1樓：匿名使用者
今（いまbai）すぐ抱きしめ
たい1.意思：du【好zhi想立刻擁抱】 或者 【想要馬上dao緊緊抱住】
2.抱きし專める：複合他屬動詞
抱きしめたい
表示願望：動詞連用形+願望助動詞たい（自己）、たがる（別人）。
a，直接表示時願望助動詞たい（自己）、たがる（別人）。
① 私は外國に行ってみたいです。「我很想去外國看看。」
② 李さんも行きたがっています。「小李也想去。」
b，後面有補充部分時，別人也用願望助動詞たい。
① 李さんも行きたいと言っています。「小李說他也想去。」
② 両親に會いたいと友達への手紙に書いています。「我在給朋友的信中說很想見父母。」
c，暫時不可能實現的願望（想入非非）只能用願望助動詞，不能用「打算」的形式。
① 私は月の世界を見たいです。「我想看看月球。」
② 王さんは海底山脈が見たいと言っています。「小王說他想看海底山脈。」
2樓：匿名使用者
味すぐ抄抱きしめたい 前面的「味」不bai知道du什麼意思??
すぐzhi抱きしめたい: すぐ：馬上,立刻。dao抱きしめたい∶原形動詞的「抱(た）く」十「しめる」十「たい 」
抱く：抱。 しめる: 緊,緊緊的。たい: 想···すぐ抱きしめたい: 立刻想抱緊···
3樓：零丸子
樓樓你確定這句前面有「味」……？若是確實有的話，可能是人名= =
「抱きしめる內」意為「抱緊，摟緊」。容「たい」是動詞的一種變形，意為「想……，要……」
這個「たい」嘛……sigh~ 難道我要全解釋下……好吧
不同動詞遇到「たい」有不同變化
一段動詞：去詞尾「る」加「たい」，如：食べる 變成 食べたい 想吃
五段動詞：把詞尾的那個假名變成相應的い段，如：書く（ku） 變成 書き（ki）たい 想寫 想畫
サ變動詞：する 變 したい 如：応募する 變成 応募したい 想應徵
所以這個「抱きしめる」是一段動詞，就變成「抱きしめたい」了。意為「想抱緊（你= =）」
すぐ嘛 就是馬上，立刻的意思，所以整句話就是「味（霧~），我想立刻抱緊（你 = =）」
表問我啥是五段動詞一段動詞サ變動詞啊，我會瘋的= =
抱きたい、抱きしめたい、日語「抱」其他意思
4樓：匿名使用者
意思都差不多。一來個是源抱，一個是抱住。具體用法同漢語。我想被你擁抱一般是だきしめてほしい。だいてほしい也可以。
だく、だかれる也有h的意思。是比較含蓄、美觀的說法（抱在一起就那什麼了）。一般更多用hしよう、セックスしたい、やりたい用的更多。
5樓：多少積分落北京
抱いて、就是日本女性說出來的話，你可以擁有我的意思
抱き締める是什麼意思
6樓：匿名使用者
味すぐ抱きしめたい前面的「味」不知道什麼意思??すぐ抱きしめたい:すぐ：
馬上,立刻。抱きしめたい∶原形動詞的「抱(た）く」十「しめる」十「たい」抱く：抱。
しめる:緊,緊緊的。たい:
想···すぐ抱きしめたい:立刻想抱緊···
7樓：田沛凝迮幹
抱きしめて」的意思是：抱緊我。詳細解釋：
しめて有使讓做某事的意思。
這個詞是由抱きしめる這個複合動詞變來的。抱きしめる是由だく的連用形だき，字尾補助動詞しめる構成新的複合動詞，且該複合動詞是一段動詞，所以接て時同於一段動詞變化規則，去る直接接，便是抱きしめて了。含義是緊緊擁抱的意思。
例句：もし
ある日私、あきらめたら
抱きしめてくれて.
如果有一天我放棄了，就緊緊擁抱我
「抱きしめて」是什麼意思？
8樓：發不發
抱きしめて」的意思是：抱緊我。詳細解釋：
しめて有使讓做某事的意思。
這個詞是由抱きしめる這個複合動詞變來的。抱きしめる是由だく的連用形だき，字尾補助動詞しめる構成新的複合動詞，且該複合動詞是一段動詞，所以接て時同於一段動詞變化規則，去る直接接，便是抱きしめて了。含義是緊緊擁抱的意思。
例句：もし ある日 私、あきらめたら 抱きしめてくれて.
如果有一天我放棄了，就緊緊擁抱我
9樓：匿名使用者
意思是：舉行，你沒裝ie8吧，翻譯很方便的！
抱是怎麼變來的,抱是什麼意思
是由抱 這個複復合動制 詞變來的。抱 是由 的連用形 字尾補助動詞 構成新的複合動詞,且該複合動詞是一段動詞,所以接 時同於一段動詞變化規則,去 直接接,便是抱 了。含義是緊緊擁抱的意思。是緊抱孤獨的意思,是抱 締 握 締 也是類似的用法 抱 是什麼意思?抱 的意思是 抱緊我。詳細解釋 有使讓做某事...
日語1啥詞？2 這句話啥意思
是錯的，應為 請核對原文。主謂句做定語，可以用 替代，為 兼提用 結構是 名詞 助詞 形容詞 噓 後 果 災 連鎖 迷 込 妻 気 妻子尚未意識到 自己 將從一個輕率的謊言開始陷入無盡災難的連鎖之中。妻子尚未意識到一個輕率的謊言將使自己陷入無盡災難的連鎖之中。由 派生出來的形容詞為 形 1 正體 眠...
1是啥意思，學子是啥意思？
1的英文是 one 翻譯成漢語讀作 玩 可能是教官比較喜歡你，找你出去喝酒或者是聊天什麼也可能是其他的娛樂活動。但又不好意思明說，所以就用這種方式暗示或者考驗你。1就是1個，或者是第一，或者是開頭的意思，關鍵看在什麼語境。1是一個數字，萬事萬物有一生二，二生三，三生萬物，生生不息，一個，一天，一元，...