外國人名幾世是什麼意思

2021-03-10 07:25:50 字數 2876 閱讀 8609

1樓:眉間雪

幾世代表是第bai幾個用這個名字的國du王,比如路易

zhi十四

dao就是第十四個叫路易的國王,路版

易是他的名權字不是姓,路易十六就是第十六個叫路易的國王。

只是用來區分先後順序的,其中路易十四和路易十六有血緣關係,路易十六是路易十四的曾曾孫,不是所有的存在血緣關係的。

擴充套件資料

國王的名號是以名來命名的不是以姓命名,而在外國經常名字會有重複的,這種情況最經常發生在同一個家族裡的不同代。一般,國王只要是直系血緣的他們大多姓氏是一樣的。查理一世說明他的名叫查理,而不是姓叫查理。

比如像詹姆士一世的兒子叫查理一世,說明查理一世的名字中有查理這兩個字。而詹姆士二世之所以叫詹姆士二世,是因為他名字中也有詹姆士,而他的爺爺是詹姆士一世,所以他就叫二世。

但是如果詹姆士二世的兒子的名字中沒有和父親、爺爺、太爺爺一樣的名字的話,他可以根據自己的名字再另外用個稱號成為***一世。

所以,「aab世」名字的由來,aa就是國王的名字!而b世就是前面有幾個一樣的名字的國王,如果前面有一個,那麼下一個就是二世(這裡是不看輩分的),再往下就是三世,以此類推。

2樓:匿名使用者

外國人名少姓多,而且他們喜歡以長輩或祖先的名字為孩子命名。

譬如,美國馬丁•路德內•金給大兒子起相容

似的名字就叫馬馬丁•路德•金三世。為了區別,如果出現同一個王朝裡的國王同名的話,就以幾世稱呼。但不一定是連續的。

一世和二世可能要隔幾十年甚至上百年。如西班牙連續十六世國王都叫阿方索,那就一世到十六世。

為何老外都是喜歡叫xx幾世,他們名字那麼容易重複嘛

3樓:綠意の熙思

***x幾世那是人家bai世襲的稱號,要麼du是zhi王位,要麼是爵位,要麼是別的什麼高階榮dao譽,反正是內能好幾代都容能沾光的,祖上顯靈唄,除非國滅了,他們還不一定滅掉。

因為是名頭,所以在繼承之前是不能擁有的,只有上一世掛掉了,才能獲得的稱號。比如,伊莉莎白一世,她有個女兒,她女兒不會一出生就是伊莉莎白二世,人家不一定傳位給她呢,當然要是傳的話,那得等媽媽先去找耶穌,並且耶穌接受了,她就世襲成為伊莉莎白二世了。期間她的名字就是伊莉莎白***了,不含二世兩字。

明白不明白?

4樓:miko_小米

老外名字都很多重複的.

我們班就好幾個人名字一樣的呢.(西班牙)

5樓:帖平露吉晶

你好!老外名字都很多重複的.

我們班就好幾個人名字一樣的呢.(西班牙)

希望對你有所幫助,望採納。

西方國王和教皇的稱呼裡面的幾世幾世是什麼意思,為什麼?

6樓:香甜紫羅蘭

首先,要弄清楚歐洲人姓名的結構——名字+父名+姓。

所提到的愛德華等,是其的名字。是姓名中的一部分。

如果注意,會發現歐洲人或者說西方人的姓名是一大串,按中文譯過來也是長長的一串,不管是讀還是記憶,都有些困難。所以我們習慣上,去稱某個西方人,只叫他的名字。

在現實生活中,我們經常發現兩個人的名字是重合的現象。這就是「世」出現的原因了。

歐洲人的名字出現了重複,可能是翻譯的原因吧,對於重複的我們習慣用第幾「世」來區別。

還是用愛德華來舉例,愛德華一世,可以看作是第一個使用愛德華這個名字的國王,愛德華二世,則是第二個使用這個名字的國王。愛德華三世,則是以此類推。

7樓:匿名使用者

比如愛德華五世,愛德華不是英王的姓氏,而只是他的名字。

「世」也不是指上下兩代的輩份。比如伊麗莎白二世,既有二世,必有一世。伊麗莎白一世2023年出生,2023年即位,2023年去世。她們的生年相差393年。

其實指稱英王的「世」是當初翻譯上的一個失誤,後來將錯就錯了。這個「世」是個序數詞,但不是中國傳統意義上的輩份序數,而是指名字序數。所謂伊麗莎白一世,即第一個叫伊麗莎白的英王,elizabethi;伊麗莎白二世即第二個叫伊麗莎白的英王,elizabethii。

再比如,威廉一世的繼任者是威廉二世(威廉一世第三子),「世」好像是輩份。可是威廉二世的繼任者並不叫威廉三世,而叫亨利一世,也是這個道理。

在中國,長輩、先人的名字叫名諱,後代子孫起名字要避開父、祖、先人的名字,但是在英國王室則相反,給兒子起父親或其他前輩的名字,那是對王子的大愛,是對父王、先王的大尊敬。

8樓:匿名使用者

這個「第幾世」的意思是第幾個叫這個名字的國王。

比如你說的愛德華五世,意思就是第五叫愛德華的國王。就是說之前已經有四位國王也叫愛德華了。

不是,他本名就叫愛德華,一般是起了和祖先長輩一樣的名字的意思,這個樓下解釋得很清楚,國外的很多喜歡後輩起和前輩一樣的名字。

英國國王那些幾世和前面的名字到底是怎麼回事?

9樓:匿名使用者

一般,國王只要是直系血緣的他們大多姓氏是一樣的。查理一世說明他的名叫查理,而不是姓叫查理。國王的名號是以名來命名的不是以姓命名。

而在外國經常名字會有重複的,這種情況最經常發生在同一個家族裡的不同代。

比如像詹姆士一世的兒子叫查理一世,說明查理一世的名字中有查理這兩個字。而詹姆士二世之所以叫詹姆士二世,是因為他名字中也有詹姆士,而他的爺爺是詹姆士一世,所以他就叫二世。但是如果詹姆士二世的兒子的名字中沒有和父親、爺爺、太爺爺一樣的名字的話,他可以根據自己的名字再另外用個稱號成為***一世。

所以,「aab世」名字的由來,aa就是國王的名字!而b世就是前面有幾個一樣的名字的國王,如果前面有一個,那麼下一個就是二世(這裡是不看輩分的),再往下就是三世,以此類推!

希望可以幫到你!

10樓:手機使用者

看整個世系前面有幾個同名的,排下來就是第幾世

外國人名字太長怎麼買機票,訂機票,外國人名字太長怎麼弄

可以購買的,你把名字之間的空格去掉 就可以輸入了,姓你填 escoberrivera 名那一欄你填 dickgodofredo 不需要縮寫了哦 不知道英語可以縮寫的嗎 後來怎麼解決的呢?我也遇到同樣的問題 訂機票,外國人名字太長怎麼弄 使用者照或籤復證上的姓名訂票即制可。只要戶照或籤bai證上可以d...

外國人的名字為什麼那麼長,為什麼外國人名字那麼長

外國人的第一 來個名字就是自己源 的名bai字,第du二個名字是家族 父親 的名字 姓 還有的zhi名字結構含有dao三個,個人的名字,爵位等。跟名字發音的音節長短有關。比如,jack,外國人看來這是一個字,但在翻譯上就翻譯成了傑克。一旦遇到一個音節比較長的外國名字,翻譯中文就會有很長。比如,畢加索...

外國人眼中的中國人是什麼樣子,外國人眼中的中國人是什麼樣的

在發達國家的人眼中,中國人就永遠只會做玩具,煙花,手工製品的東西,用鄉下人的眼神去審視你,在非洲一些國家,我們就是上帝,給他們帶來的是食物,知識與陽光 相當於我們眼中的他們。物以類聚,人以群分!就是中國人眼中外國人的樣子 一樓正解。順便英國人喜歡鳳姐那種 厚嘴脣丹鳳眼的長相的 姑且算鳳姐是丹鳳眼吧 ...