客家話是什麼語言求客家話常用語大全客家話與普通話對照的那種

2021-03-09 10:21:03 字數 5903 閱讀 3296

1樓:lj娟兒

客家話當然是客家的,不過客家不是少數民族。它仍然是漢族。客家人的先民是從中原地區來的,一代代「客居他鄉」,所以就叫客家了。

聚居在廣東梅州、河源、惠陽等縣江西、四川、廣西、湖南、臺灣、海南、福建部分地區,分佈約120餘縣。

客家話和普通話不相近了。據說很難懂的。客家話有些像普通話,也有些像粵語(即香港話)。

有些還融入當地的一些語言了。客家方言在不同的地方有不同的叫法,在廣東東部北部叫客話、客家話;在廣東西部和廣西東南部叫涯話、麻介話、新民話;在湖南瀏陽叫客姓話;在四川叫土廣東話。但通稱客家話。

廣東省梅州市是正宗說客家話的「世界客都」。

下面介紹一些簡單的正宗客家語。如:捱(我),摁(你),老胎(弟弟),阿幾(姐姐), 阿巴(爸爸),阿麻(媽媽),阿姨(阿姨),阿q(舅舅),敗掰(再見)等。

2樓:慢品味

客家方言又稱客 方言,客話,客家話,屬於漢語七大言之一。從分佈上看,主要在福建、廣東、江西,湖南,臺灣,四川 等7個省,海外有馬來西亞,新加坡,印度尼西亞等地。具體說,國內主要分佈:

福建——閩西地區的長汀縣,寧化,連城,上杭等8個縣;廣東梅州,惠州,蕉嶺等16縣市;江西南部寧都,瑞金,興國等14縣市。客家話的活化石是江西撫州話 .

客家話主要特點

[編輯本段]

語音上:多送氣音,古全濁聲母,不論平聲仄聲,大多變讀為送氣清音,如,「別,步,抱」多讀作 [p『],「地,大,弟」讀作[ t『-],「在,字,坐」讀作[ ts『-],「舊,舅」讀為[ k『-]。古非敷 奉聲母部分字今讀作,而客話讀重脣音,如「斧,分,放,腹」念[f-],「孵,訃」讀[f-],「扶,肥, 飯」也念[f]。

古曉匣母合口字,客家話中多讀[f]聲母或[v-],如火,花念[f-],「話黃換」念[v-]。古 是曉組聲母(如「基,欺,希」的聲母),在細音前不顎化,仍保留舌根及喉音[k k' h]的讀法;大部分 地區沒有撮口呼韻母,撮口呼韻母混入齊齒呼韻母;古鼻音韻尾和塞音韻尾各地不同程度地保留著;聲調 上,多數地區是6個聲調,少數地區有5個或7個聲調。閩西長汀話,連城,清流都沒有入聲,剩下平聲 分陰陽,去聲分陰陽,上聲自成調共5個調。

粵東客話平聲入聲分陰陽,上去不分陰陽。閩西客家話的永定話,上杭話保留陰入陽入兩個聲調。

在詞彙語法方面,最明顯的是保留了不少古漢語詞語。如「禾(稻子),食(吃),索(繩子),面 (臉)」。還有一些具有本方言特色的詞,如"目珠(眼睛)目汁(眼淚)"等。

在語法上,常用一些如「老, 公,子,哩,頭」等字首、字尾;用一些特定的助詞或詞語(如「黎,咧」等)表示動作時態;通過變化 指示代詞和聲調變化區分近指和遠指等等。

3樓:12345a幫助

概況的講,客家話的母語是「東土大唐」的語言。

4樓:匿名使用者

不太相近,主要普通話是根據 近現代白話文著作 的語法\詞語而形成的語言;而客家話還有很多古漢語的詞語或語法,如"臉"客家話叫"面" ,"吃"叫作"食"等

5樓:匿名使用者

廣東有三大語系:粵語,客家話,潮汕話

客家話和粵語有點相似,但是語腔比較直,語調稍微硬一點

梅州,河源,惠州,韶關等地都是以客家話為主

6樓:匿名使用者

廣東福建和臺灣部分民眾使用的方言,就是漢語

7樓:27巧克力

客家人的語言。和廣東話有相似之處,但不同。我是廣西的客家人,我們那裡講客家話。

8樓:紱誨紑鈽滆嚜宸

客家話是漢藏語系漢語族內的一種聲調語言,是漢語七大方言(官話、客語、粵語、贛語、湘語、吳語、閩語)之一

其中以廣東東部和北部地區、福建西部地區、江西南部地區最為集中。

9樓:謝珠磨含蕊

客家話,又稱客話、客家語、客語等,是漢藏語系漢語族內的一種聲調語言(或漢語方言),屬於漢語七大方言之一。

10樓:風琦仲詩蕾

客家話就是客家人講的語言

11樓:類驪丘又槐

客家話就是是客家話還有什麼話。

12樓:豐弼資谷秋

客家話當然是普寧的語言啊!白痴!

13樓:愛荌頓維

梅州那邊最多人說的!

14樓:勇湛明紅豆

客家話,是客家人的方言,對於我們來說很難懂的。

河源、梅州、清遠一代很多人都講客家話。幾個地方我都去過,完全聽不懂,嘿嘿!

15樓:匿名使用者

不以地域命名的客家人-寧賣祖宗田,莫忘祖宗言

客家人稱呼廣府人為本地人,客家人就是與本地人相對的外地人之意,只是相信沒人會喜歡稱為外地人、外省人,而使用客家人這個較能接受的稱呼。

另外客家的英文是hakka,在客家話發音「客」與「夏」同音,故亦蘊含著夏家人之意的學說,在古代中原人多自稱夏人、夏家、夏族,周天子分封的諸侯為諸夏。

有一個有趣的現象是苗族人將農曆新年稱為客家年,苗族人、彝族人、土家族人等把漢族人都稱為客家人,彝族人曾把紅軍稱為客家軍,因為那是一支漢人為主的軍隊,今天一個其他地方的漢族人去到他們那裡作客,他們都會稱呼你為客家人。

客家人不以地域命名的特點,這正反映其主體才是真正的南下移民,真正的外來人口,因為來自四面八方互不相識的移民根本不可能都集中只去一個省份,一定會分散在南方數省,這是常識。

客家人分佈在南方的江西、福建、廣東、廣西、江蘇、浙江、安徽、湖南、湖北、四川、臺灣、海南等省份,但他們的語言卻能相通,證明他們本來是一個區域的人而分散出去的外地人,近代客家人也已經漂洋過海遍佈世界各地,甚至有些已經回去陜西河南。

據宋代王存《元豐九域志》統計,宋代在廣東境內戶口數中,主戶佔61%,客戶佔39%,直到今天廣東客家人也的確佔了廣東約四成的比例。

而認為福建人八姓入閩說基本屬於杜撰的古代移民史權威,復旦大學葛劍雄教授的《中國移民史》和西南大學藍勇教授的大學本科教材《中國地理歷史學》都清晰可見在宋代今天的客家地區州份戶籍人口都是出現大幅激增,這明顯是外來移民造成的情況。

汀州、贛州、梅州、惠州、河源、韶關等客家人聚居的各處縣城也是建在平原上的,還有古書院、古城牆遺址和駐軍遺址。

客家人的意思亦是客籍人,外地人之意,與本地人相對,客籍,原指客居異鄉,到了現在專指客家人。

《戰國策·楚策四》「汗明見春申君......春申君曰:'善'召門吏為汗先生著客籍,五日一見。」

清代作家洪楝園《後南柯·甲陣》「駙馬,司農,司憲等三人,均系客籍,手握重兵,殊為未便。」

清代文學家龔自珍《秋心》詩之二「曉來客籍差誇富,無數湘南劍外民」

孫中山《地方自治實行法》「其本為土著而出外者,其家族當為之代盡義務,回家時乃能立享權利,否則於回家時以客籍相待」

***《井岡山的鬥爭》「土籍的本地人和數百年前從北方移來的客籍人之間存在著很大的界限,歷史上的仇怨非常深,有時發生很激烈的鬥爭」

**《回憶我的母親》「我家是佃農,祖籍廣東韶關,客籍人,在湖廣填四川時遷移四川儀隴縣馬鞍場」

在客家地區如在中原時一樣崇文興學蔚然成風,書院林立,許多客家縣被稱為文化之鄉、進士之鄉。

客家人的標誌就是崇文重教,耕讀傳家,史載宋代江西贛南地區共有文武進士293人,宋至清代廣東梅州地區共有文武進士234人,福建龍巖地區共有文武進士274人。

文臣提筆安天下,武將馬上定乾坤,國共兩黨中的客家人將軍就有一千五百多位,單廣東梅州一地就有近三百位大學校長,眾多中國社科院院士,英國皇家學院院士等等。

今天很多客家人仍像祖先傳統一樣入朝為官從政,現在大陸、臺灣、東南亞等**都有大量客家人。

客家話-古漢語的活化石

中華詩詞學會會長鄭欣淼說「國家對詩歌吟誦的傳承和發展很重視,吟誦是中國人傳統的詩作交流方式,也是一種文化傳承方式,客家話是古漢語的活化石,我第一次聽到了用原汁原味的中州方言 - 客家話吟誦的詩詞,南方的客家話,保留了過去的詩風,很有欣賞價值」

《集韻》吾,牛加切,音牙。

《說文》我自稱也。

《爾雅·釋估》吾,我也。

「吾」「我」的古音是nga/ngai

也是客家話「吾」「我」的讀音:牙、涯,符合古音

古音「他」為「其」,音同姬,客家話「他」也是叫「其」,也和姬同音

古音「你」為「爾」「汝」,客家話「你」也是叫「爾」「汝」

按照隋代《切韻》和宋代《廣韻》等韻書記載的發音來分析的話的確是今天的客家話,**時期的國學大師章太炎就指客家話是千年前的中州音韻。

邱從容《唐朝官話的研究》也利用了日本保留的唐音詞彙來分析也的確是今天的客家話,因為發出的音一模一樣。

南宋慶元年間任汀州教授的陳一新《跋贍學田碑》有云「閩有八郡,汀鄰五嶺,然風聲氣習頗類中州」

差不多同時代的詩人劉克莊《詠漳州風物》有云「風煙絕不類中州」

兩者對比,可見宋人眼中境土相鄰的汀,漳兩州居民的方言和文化面貌是完全不同的。

只有汀州居民語言習慣文化和中原一樣,漳州居民卻和中原有明顯差異,而在唐代建立的汀州府今天又稱為客家首府,今天的客家話中仍保留大量文言文的字眼。

蘭州大學生命科學學院副教授謝小東表示,中國已不存在純種漢族人。

他指出「根據研究,現在的客家人是比較純粹地繼承了古代中原人的文化傳統,如他們說古語,風俗習慣也有歷史痕跡,他們才是真正的中原人,但他們現在只能以少數族群的形式存在了」

求客家話常用語大全(客家話與普通話對照的那種)

16樓:動脈在**

1、會不會(啊計導)

2、不用多謝 (唔輸多掐 唔用多掐)

3、那裡 那邊(嗚剁韋 嗚哩)

4、這裡 這邊 (咦哩 咦剁)

5、一個 兩個 三個(咦咋 輛咋 山咋)

6、吃東西(shi 東sei)

7、東西(東sei 噶坲)

8、研究(俺 giu)

9、東南西北 (東喃sei be)

10、是(系)

11、這樣(哽嚷)

12、劈柴(噻是柴)

13、汽車(系si叉)

14、搭車 坐車(噠叉 啜叉)

15、關係(幹嘿)

16、太陽(倪頭)

17、日本(倪苯)

18、人(您)

19、世界(seigai)

20、少年夭折(打少亡你嘅)

21、一種難拉肚子的節奏(屙痢疾、屙膿夾蚯痢)22、吃飯(食飯)

23、多謝你(好得你)

24、睡覺(歇眼)

17樓:匿名使用者

您好,我是河源那邊的,我回答下吧。

阿d的 (知道沒有?知道了嗎?)

阿計導 (會不會~~?)

謝謝 (多掐)

不用多謝 (唔輸多掐 唔用多掐)

那裡 那邊 (嗚剁韋 嗚哩 嗚嚷韋 給剁 給邊 給哩)這裡 這邊 (咦哩 咦剁 咦剁韋)

一個 兩個 三個 (咦咋 輛咋 山咋)

吃東西 (shi 東sei)

東西 (東sei 噶坲)

研究 (俺 giu)

東南西北 (東喃sei be)

是 (系)

這樣 (哽嚷)

劈柴 (批阿-噻 批阿 是連讀,噻是柴)汽車 (系si 叉)

搭車 坐車 (噠叉 啜叉)

關係 (幹嘿)

太陽 (倪頭)

日本 (倪苯)

人 (您)

世界 (seigai)

。先說那麼多吧。其他有的不會打。

客家人的話裡,有一小部分的字讀音跟國語是差不多的,但未必有聲調。因為客家話的音有好多讀音好像不怎麼帶聲調,或者最多一聲。也有類似四聲的讀音。

常用字裡面,幾乎跟普通話同音同字的有,狗 中 東 早 朝(zhao) 招 召 鄒 李 田 甜 天 添 。我對比過客家音跟國語音有的字讀音是類似的,比如碗,客家話是won,普通話是wan。漢,客家話是hon,普通話是han。

另外,河源的客家話跟梅州的客家話是有些不同的,但交流起來是沒有問題的,不管是興寧 五華 梅縣,基本上都能聽得懂。

客家話大之白什麼意思,客家話,是什麼意思

是髒話。罵的內容指女的性器官 就是 的意思。大部分是罵人的意思。如果是說之白的發音應該是龍巖永定人 不是之白,是姿北,姿北就是客家話講的女性尿尿的地方,我還聽說過領棍插姿北呢 膣,女生的 罵人的 客家話,是什麼意思?一 客家話 客家話是客家人之間的獨特語言。客家話保留部分古漢語 畲語發音,但它本身是...

客家話四六貨是什麼意思,客家話的「古」是什麼意思?

取笑一個人傻乎乎的樣子,但沒有侮辱別人的意思,開玩笑時候較常用,大人也經常會這樣說小孩 四六貨就是笨蛋的意思 一個人長的很漂亮的意思 客家話的 古 是什麼意思?就是傻子呆子 罵人的話,傻子的意思,專指男人 傻子 呆子的意思 亦可解釋為滑稽 可笑 就是很愛哭的人,古是指男人,女人叫嫲,不過客家人不會只...

客家話的由來

客家本意為外來人口的意思,客家人屬古時候的中原人逃難到江西以南地區的外來人口,在當時的江西相對比較發達,有著山青水秀的美麗景色,農業在當時社會的中國也可算得上是數一數二.是古時候人們嚮往的魚米之鄉.他們用的語言受到江西話 贛語 的影響,後來又因為第二次人口遷移,第三次 隨後又遷移到江西和廣東,福建的...