有關西語a的用法的小疑問有關西語a的用法的一個小疑問

2021-03-08 01:00:30 字數 545 閱讀 7570

1樓:匿名使用者

首先,你的句子裡肯定不能去掉這個a

然後我們再來解釋一下這個a的用法:

西班牙語裡介詞a有超過20種不同的用法,你的例句裡的是其中一種,皇家學院詞典對這種用法的解釋是:

precisa el lugar o tiempo en que sucede algo. (指明事情發生的地點或時間)

例句:le cogieron a la puerta.(他們在門口接走了他)

具體到我們的句子¿quién está al mando? 裡面的al mando直譯意思是「在權位上」,全句直譯意思是「誰在權位上?」。

介詞a在作用是引匯出「權位」這個抽象的地點。

再舉兩個例子深化理解一下:

estamos a la mesa. (我們坐在桌子旁)

lloraste a la orilla del mar. (你在海邊哭泣)

2樓:匿名使用者

這個可以算是固定用法了

está al mando(de algo)某人(對某事)負責

有關西方經濟學的幾個問題,有關西方經濟學的幾個題目

1.變動沿bai 著曲線走du,曲線本身不會平zhi移。除非是外生因素。你說dao的如果曲線變動了版,只能權是轉動,不會是平移。轉動的話,那就不是平常的馬歇爾需求曲線,而是希克斯補償需求曲線,也即去掉了 變動所帶來的收入效應只考慮替代效應,此時曲線是轉動的。2.對於馬歇爾需求曲線來說,分正常品和劣質...

寫出有關西出陽關有關的古詩句連續兩句急

勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。附註 送元二使安西 唐 王維 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註釋 元二 作者的友人。古人常以兄弟排行稱呼,類似現在的 元老二 使 出使。安西 唐代安西都護府,在今新疆維吾爾自治區庫車縣。渭城 秦置咸陽縣,漢代改稱渭城縣 漢書 地理志 ...

有關西湖龍井茶的詩句有哪些,關於「西湖龍井」的詩句有哪些?

有關西湖龍井茶的詩句如下 1 北宋 蘇軾 白雲茶 白雲峰下兩旗新,膩綠長鮮穀雨春。2 明 凌去翰 孤山雪梅 凍木晨聞尾畢逋,孤山景好勝披圖。翠禽巢失應難認,皓鶴籠空不受呼。已見萬花開北隴,莫教一片落西湖。快晴更待黃昏月,疏影隨身不用扶。3 元 虞伯生 游龍井 徘徊龍井上,雲氣起晴畫。澄公愛客至,取水...