1樓：天使de無銘指
天河之東有織女，天帝之女也。年年機杼勞役，織成雲錦天衣，容貌不暇整。帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎。嫁後逐廢織紝，天帝怒，許一年一度相會。
2樓：愛答問題的教授
1.用「/」給下面句子劃分節奏。
天帝/憐其/獨處
2.解釋下面句中雙引號中的詞。
（1）嫁後「遂」廢織紉（於是，就）
（2）年年機杼「勞役」（勞動，勞作）
（3）「故」毛皆脫去（因此，所以）
（4）相傳「是」日（這）
3.翻譯下面的句子。
（1）天河之東有織女，天帝之女也
天河的東邊住著織女，她是天帝的女兒。
（2）役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
役使烏喜鵲搭成橋樑來讓二人度過銀河，所以烏喜鵲的毛都脫落了。
4.我們古代人既善於想象，又精於觀察，由文中哪一自然現象便判斷牛郎織女七夕鵲橋相會？
答：涉秋七日，鵲首無故皆髡，
5.織女貴為天帝之女，因婚後廢織紉而被天地懲罰，對於天底這一做法，有人贊同，有人反對，談談你的看法。
可以贊同，也可以反對。只要你言之成理即可。
牛郎織女文言文的譯文
3樓：朵兒啊
牛郎織女原文
天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。
涉秋七日，鵲首無故皆髡，相傳是日河鼓與織女會於漢東，役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
釋義：
天河的東岸住著織女，她是天帝的女兒，年年在織布機前投梭織布，勞苦操作，織成了雲錦天衣。天帝憐念她獨居無偶，允許將她嫁給河西的牛郎。哪知道她婚後卻把織作的事情荒廢了。
天帝惱怒，責令她仍舊回到河東去住，只允許她一年一度和牛郎相會。
每年入秋的第七天，我們總會看見烏鵲的頭頂突然禿去。(這是什麼緣故呢?)相傳這天牽牛和織女在銀河的東岸相會，役使烏鵲做橋樑從它們頭頂上走過去，所以烏鵲頭上的毛都被踩脫了。
4樓：不當無名小卒輩
譯文：天河的東邊住著織女，是
天帝的女兒．年年在織布機上勞作，織出錦繡天衣，自己都沒有空閒打扮容貌．天帝可憐她獨自生活，准許她嫁給天河西邊的牽牛郎，織女出嫁後荒廢了紡織的工作．天帝大怒，責令她回到天河東邊，只許他們一年相會一次。每年入秋的第七天，我們總會看見烏鵲的頭頂突然禿去。相傳這天牛郎和織女在銀河的東岸相會，役使烏鵲做橋樑從它們頭頂走過去，所以烏鵲頭上的毛都被踩禿了。
古文：天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。
天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。涉秋七日，鵲首無故皆髡，相傳是日河鼓與織女會於漢東，役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
5樓：匿名使用者
《牛郎織女》文言文的譯文為：
天河的東岸住著織女，她是天帝的女兒，年年在織布機前投梭織布，勞苦操作，織成了雲錦天衣。天帝憐念她獨居無偶，允許將她嫁給河西的牛郎。哪知道她婚後卻把織作的事情荒廢了。
天帝惱怒，責令她仍舊回到河東去住，只允許她一年一度和牛郎相會。
每年入秋的第七天，我們總會看見烏鵲的頭頂突然禿去。(這是什麼緣故呢?)相傳這天牽牛和織女在銀河的東岸相會，役使烏鵲做橋樑從它們頭頂上走過去，所以烏鵲頭上的毛都被踩脫了。
《牛郎織女》原文：
天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。
涉秋七日，鵲首無故皆髡，相傳是日河鼓與織女會於漢東，役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
牛郎織女傳說有兩個版本，分別是：
織女是天帝的第七個（有的說是第九個）孫女，在天河東面織雲錦天衣，牛郎在天河西邊看牛，兩人都很勤勉。天帝愛憐他們，讓他們結婚。
婚後兩人貪圖享樂，荒廢勞動。天帝發怒，使他們分開，中間隔天河，命烏鴉去告訴他們，七天見面一次。烏鴉卻傳錯了話，說成每年七月七日見一次面。
織女是王母娘娘的外孫女，在天上織雲彩。牛郎是人間的一個看牛郎，受兄嫂虐待。有一天，牛告訴他，織女要和別的仙女到銀河去洗澡，叫牛取一件仙衣，織女找衣服的時候，再還給她，並要求和她結婚，她一定會答應。
牛郎就照樣做了。
織女和牛郎結婚後，生了一男一女，王母娘娘知道了，便把織女捉回去。牛又告訴牛郎，他可把它的皮披在身上，追到天上去。等牛郎挑了兩個小孩，追到天上去時，王母娘娘拔下頭上的髮簪，在織女後面一劃，形成一道天河，把這一對恩愛夫妻隔開了。
他們天天隔河想望啼泣，感動了王母娘娘，於是允許他們每年七月七日相會一次。相會時，由喜鵲為他們架橋。
6樓：百度使用者
《牛郎織女》白話釋義：
天河的東邊住著織女，是天帝的女兒。她年年在織布機上勞作，織出錦繡天衣，自己都沒有空閒打扮容貌。天帝可憐她獨自生活，准許她嫁給天河西邊的牽牛郎，織女出嫁後荒廢了紡織的工作。
天帝大怒，責令她回到天河東邊，只許他們一年相會一次。
每年入秋的第七天，我們總會看見喜鵲的頭頂突然禿去。相傳這天牛郎和織女在銀河的東岸相會，役使喜鵲做橋樑從它們頭頂走過去，所以喜鵲頭上的毛都被踩禿了。
原文：天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣，容貌不暇整。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。
涉秋七日，鵲首無故皆髡，相傳是日河鼓與織女會於河東，役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
此文出自春秋孔子所寫的《詩經》。
7樓：純黑的眸子
譯文如下：
天河的東岸住著織女，她是天帝的女兒，年年在織布機前投梭織布，勞苦操作，織成了雲錦天衣。天帝憐念她獨居無偶，允許將她嫁給河西的牛郎。哪知道她婚後卻把織作的事情荒廢了。
天帝惱怒，責令她仍舊回到河東去住，只允許她一年一度和牛郎相會。
每年入秋的第七天，我們總會看見烏鵲的頭頂突然禿去。(這是什麼緣故呢?)相傳這天牽牛和織女在銀河的東岸相會，役使烏鵲做橋樑從它們頭頂上走過去，所以烏鵲頭上的毛都被踩脫了。
8樓：313傾國傾城
原文：天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣，容貌不暇整。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。
涉秋七日，鵲首無故皆髡（kūn），相傳是日河鼓與織女會於河東，役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
譯文：天河的東邊住著織女，是天帝的女兒（注意：天帝不是玉皇大帝，玉皇大帝是道教中崇拜的最高神靈，天帝是上古傳說中的帝俊或五天帝之一）。
她年年在織布機上勞作，織出錦繡天衣，自己都沒有空閒打扮容貌。天帝可憐她獨自生活，准許她嫁給天河西邊的牽牛郎，織女出嫁後荒廢了紡織的工作。天帝大怒，責令她回到天河東邊，只許他們一年相會一次。
每年入秋的第七天，我們總會看見喜鵲的頭頂突然禿去。相傳這天牛郎和織女在銀河的東岸相會，役使喜鵲做橋樑從它們頭頂走過去，所以喜鵲頭上的毛都被踩禿了。
9樓：匿名使用者
原文天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。
涉秋七日，鵲首無故皆髡，相傳是日河鼓與織女會於漢東，役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
釋義：天河的東岸住著織女，她是天帝的女兒，年年在織布機前投梭織布，勞苦操作，織成了雲錦天衣。天帝憐念她獨居無偶，允許將她嫁給河西的牛郎。
哪知道她婚後卻把織作的事情荒廢了。天帝惱怒，責令她仍舊回到河東去住，只允許她一年一度和牛郎相會。
每年入秋的第七天，我們總會看見烏鵲的頭頂突然禿去。(這是什麼緣故呢?)相傳這天牽牛和織女在銀河的東岸相會，役使烏鵲做橋樑從它們頭頂上走過去，所以烏鵲頭上的毛都被踩脫了。
10樓：匿名使用者
天河的東邊，住著織女，是天帝的女兒，每年都在織布機前辛苦操作，織成了許多雲錦天衣，非常好看。
11樓：匿名使用者
入秋第七天，喜鵲頭部的舊毛都無緣無故地掉光了。髡為剃光頭的刑罰，相傳這天牛郎和織女在銀河的東岸相會，烏鵲被王母派去做這對夫妻相會的橋樑，牛郎和織女從它們頭頂上走過去，所以毛都被踩脫了。
12樓：匿名使用者
well,i can't speak chniese
13樓：紘蓲3憊菑n釉
在一起吧唧的一下假期結束時發表的
牛郎織女文言文百度百科
14樓：小小芝麻大大夢
牛郎織女文言文原文：
天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。
涉秋七日，鵲首無故皆髡，相傳是日河鼓與織女會於漢東，役烏鵲為樑以渡，故毛皆脫去。
牛郎織女文言文翻譯：
天河的東岸住著織女，她是天帝的女兒，年年在織布機前投梭織布，勞苦操作，織成了雲錦天衣。天帝憐念她獨居無偶，允許將她嫁給河西的牛郎。哪知道她婚後卻把織作的事情荒廢了。
天帝惱怒，責令她仍舊回到河東去住，只允許她一年一度和牛郎相會。
每年入秋的第七天，我們總會看見烏鵲的頭頂突然禿去。(這是什麼緣故呢?)相傳這天牽牛和織女在銀河的東岸相會，役使烏鵲做橋樑從它們頭頂上走過去，所以烏鵲頭上的毛都被踩脫了。
此文出自明·馮應京縮寫的《月令廣義》
擴充套件資料
牛郎織女，為中國古代著名的民間愛情故事，從牽牛星、織女星的星名衍化而來。傳說古代天帝的孫女織女擅長織布，每天給天空織彩霞，她討厭這枯燥的生活，就偷偷下到凡間，私自嫁給河西的牛郎，過上男耕女織的生活，此事惹怒了天帝，把織女捉迴天宮，責令他們分離，只允許他們每年的七月七日在鵲橋上相會一次。他們堅貞的愛情感動了喜鵲，無數喜鵲飛來，用身體搭成一道跨越天河的彩橋，讓牛郎織女在天河上相會。
中國古代的星象文化源遠流長、博大精深。在我國古代星官體系中，牛宿星官由6顆星組成，位於銀河的東岸，像兩個倒置的三角形，一上一下，很有特點，不過上面的那個三角形更大一些，亮一些。而下面的小三角形正好位於黃道上，這幾顆星組成了一個頭上有兩角，卻只有三隻足的牛，因此古人稱其為「牽牛」。
這頭「牛」的南邊有9顆小星，組成了「天田」，是它耕作的地方，再向南看，在接近南方地平線的地方，是「九坎」9星，坎是蓄水的低地，用於灌溉農田。牛宿的東面緊挨著的是「羅堰」3星，是類似水庫的水利設施。「織女」3星位於牛宿的北部，其中的「織女一」星是全天第五亮星，僅次於「大角」星，因此又常直接稱為「織女星」。
因此「牛宿星」與「織女星」合稱為牛郎織女。
牛郎織女句子賞析牛郎織女的好詞好句
牛郎織女，為中國古代著名的民間愛情故事，從牽牛星 織女星的星名衍化而來。主要講述了孤兒牛郎依靠哥嫂過活。嫂子為人刻薄，經常虐待他，他被迫分家出來，靠一頭老牛自耕自食。這頭老牛很通靈性，有一天，織女和諸仙女下凡嬉戲，在河裡洗澡，老牛勸牛郎去相見，並且告訴牛郎如果天亮之前仙女們回不去就只能留在凡間了，牛...
牛郎織女的故事簡介，牛郎織女的故事簡介（30字內）
故事梗概 傳說在很久很久以前，南陽城西的牛家莊有一個叫牛郎的孤兒，隨哥哥嫂子生活，嫂子對他不好，給了他九頭牛卻讓他領十頭回來，否則永遠不要回去。沮喪之時他得到高人指點，在伏牛山發現了一頭生病的老黃牛，他悉心照料，才得知老牛原來是天上的金牛星被打下凡間，牛郎成功將其領回家。後來在老牛的指點下，牛郎找到...
牛郎織女的讀後感，牛郎織女的故事感悟
好感人的故事啊，我們要向他學習！牛郎織女的故事感悟 今天我讀了 牛郎織女 這篇文章後，我知道了牛郎是一個苦孩子 從小就沒爹沒孃，跟著哥哥嫂嫂過日子。這一切都被和牛郎相依為命的老牛看在眼裡。它是多麼心疼自己的主人啊！有一天，奇蹟居然發生了 老牛竟然開口說話，它就告訴牛郎 黃昏時，不遠處的小河中會有七個...