1樓:匿名使用者
應該是收回前言來
自, 認錯的意思吧
這個例子應該可以說明的:
when we got married my young brother predicted
it would never last, that we weren't right for each other. but he's certainly had to eat his words.
我們結婚的時候,我的弟弟說我們的婚姻長不了。但是他肯定是得承認他錯了。
2樓:翻譯李
v.食言, 取消諾言, 認錯道歉
3樓:匿名使用者
v.食言, 取消諾言, 認錯道歉
___________________________金山詞霸這麼解釋的. 但我還是懷疑. 漢語和英語就這麼對應? ???
4樓:匿名使用者
食言,就是說話不算數。
5樓:匿名使用者
是食言,我記得老師講過的
eat one's word 和eat one's words的區別
6樓:匿名使用者
區別一:
copy
從意思上來看:
eat one's words表示「食言」,言而無信、認錯道歉的意思。一般沒有eat one's word這樣的表達,如果非正式用到這樣的說法,可以表示「收回前面說的話」的意思。
區別二:
從網路上來看:
eat one's word 收回前言; eat one's words承認說錯了話;言而無信;說了不算;
比如:eat my words
區別三:
從詞性來看:
vi. 認錯道歉; 收回前言; 例如:if you are right. i'll eat my words如果你是對的,我就收回我說過的話。
區別四:
從語義方面來看:
eat one's words是承認說錯話,取消前言而道歉但應該沒有eat one's word, 因為word表示說話時應該是複數。字典上都說eat one's word
7樓:匿名使用者
eat one's words是承認說錯話,取消前言而道歉但應該沒有eat one's word, 因為word表示說話時應該是複數。字典上都說eat one's words
8樓:太陽
eat one's words表示「食言
bai」,言而無信、認錯道歉的du意zhi思。一般沒有eat one's word這樣的表dao達,如果非正版式用到這樣的說法權,可以表示「收回前面說的話」的意思。
1、eat one's word
網路 收回前言;
2、eat one's words
[詞典] 承認說錯了話; 言而無信; 說了不算;
比如:eat my words
vi. 認錯道歉; 收回前言;
[例句]if you are right. i'll eat my words.
如果你是對的,我就收回我說過的話。
9樓:匿名使用者
一般都是words... 收回某人的話.... 除非他就說了一個詞 那就單數了...
eat one's word 是什麼意思?
10樓:匿名使用者
eat one' s words 承認錯誤;
eat one 』s words 收回前言(不是「食言」);
eat one』s words
承認說錯; 收回前言; 承認說錯了,內收回自己的話容; 收回前言,認錯道歉; 承認說錯
千萬不要望文生意.
知識在於點滴積累,更在於不懈努力。
祝你學習進步,更上一層樓!
——另外,正在衝採納率,請記得采用,謝謝合作!
(*^__^*)
11樓:藍慕冰
食言,不守信用,沒有信守承諾
12樓:淡然
to take back one's word.
eat one』s word是什麼意思?和break one』s word有什麼區別?
13樓:夢魘
break one』s word是不講信用的意思
14樓:手機使用者
二者意思差不多,都是「食言」的意思!
15樓:泗的
eat one』s word食言;break one』s word食言,失信,毀約,說話不算數。 兩個短語意思一樣,可以換用。
16樓:花心愛梅玥
break one's word 是食言,失言,毀約的意思,而eat one's word 是收回說過的話
是什麼意思,是什麼意思
牛,逼,牛,逼,牛,逼。黃牛批,灰 忒 牛批,奶 太 牛皮360度無死角牛批 敷衍 你好牛批哦 牛批牛批牛批 就是很厲害很厲害的意思 就是牛皮牛皮牛皮的意思 是什麼意思 40 字元 是早期拉丁語et 的連寫,意思就是 和 英語為and 字元 在漢語中,通常以其外觀喚它為 井號 或 井字 表示序數,與...
（意思）是什麼意思啊，意思意思是什麼意思？
1思想 心思 2意義 道理 3意圖 用意 4略表心意 5某種趨勢或跡象 6情趣 趣味 1.思想 心思。2.意義，道理。3.意圖，用意。4.意志。5.神情。6.情趣 趣味。7.心情，情緒。8.情意 心意。9.引申指代表心意的宴請或禮品。10.意見，想法。11.跡象，苗頭。12.象徵性的表示。13.在現...
糾結是什麼意思，糾結是什麼意思什麼意思？
糾結糾結是一個漢語詞彙，讀音為ji ji 意思是使陷入困惑或混亂狀態 指那些不良影視看太多或男女關係過於複雜，想得太多後導致的語言中樞失常引起說出錯誤詞彙等。詞目 糾結 拼音 ji ji 近義詞 糾纏 基本解釋 1.使陷入困惑或混亂狀態。可形容人的複雜處境或內心思緒的紛亂狀態連字母，即兩個或更多的字...