1樓:劉淑華劉姥姥
河北省方言很多,十里鄉親方言也各種各樣!
「特別翹」這句話其實就是說傻!
誰誰誰「特別翹」就是說這個人很傻!
我們張家口人土話「鬧不機迷」就是疑問!
2樓:誠信為本
查《河北
方言詞bai匯》無特du別翹。
最多的zhi同音字是俏。
截圖來dao源:李行
內健等著《河北方言詞容匯》
俏:機靈,頭腦靈活,善於隨機應變。《石家莊》《河北方言詞彙》第.652頁
俏貨:傻子。《張家口、崇禮、懷來、蔚縣》《河北方言詞彙》第.467俏毛:婦女額前垂髪。《石家莊》《河北方言詞彙》第.271
河北話崩鍋是什麼意思?
3樓:陰天有陣雨或雷
河北話崩鍋的意思就是壞了,事情沒有辦好
4樓:匿名使用者
就是夫妻之間的事,就是同床的意思啊
翹是什麼意思
5樓:匿名使用者
詳細字義抄
〈名〉1. (形聲。
襲從羽,堯聲。羽,鳥毛。本義:鳥尾上的長羽)2. 同本義 [long feather]翹,尾長毛也。——《說文》
斑尾揚翹。——潘岳《射雉賦》
砥室翠翹,掛曲瓊些。——《楚辭·招魂》
3. 又如:翠翹(用翠鳥尾羽做的拂塵用具);翹英(華麗的尾羽)4. 鳥尾 [bird』s tail]
搖翹奮羽,馳風騁雨,遊無窮兮。——劉向《九嘆》
5. 泛指動物的尾部
〈動〉1. 抬起 [raise]
翹思慕遠人。——曹植《雜詩》
翹然矜鳴。——《聊齋志異·促織》
2. 又如:翹心(懸念;一心向往);翹思(翹首而思念,懸念);翹遙(輕舉的樣子);翹關(扛舉城門的門閘。形容力氣大。唐代列為武舉舉重的科目)
3. 啟發 [arouse]。如:翹勤(奮發勤勉)4. 揭露 [expose]
粗而翹之。——《禮記·儒行》。疏:「起發也。」
5. 又如:翹過(舉發別人過失)
〈形〉1. 才能出眾 [outstanding]。如:翹彥(才智出眾的人);翹特(特出,超群)
2. 高;危 [high;dangerous]翹翹錯薪。——《詩·周南·漢廣》
予室翹翹。——《詩·豳風·鴟鴞》
3. 另見 qiào
河北方言特點是什麼?具體點的!!!
6樓:荷蘭豬友匯
河北沒有完整的方言,不同地市有自己獨特的方言,甚至有的地市不同的
縣方言也不同的。
我是河北秦皇島人,但是我能勉強聽懂唐山部分地區方言,部分聽懂承德張家口,保定和滄州方言,石家莊一些地方方言和邢臺,邯鄲方言基本上就是天書。
記得大學在石家莊上宿舍里人來自省內6個不同城市,除了上鋪的唐山人和保定的其他方言一概不懂,第一天下午大家普通話+英語(宿舍兩個人普通話不是太好)。發現英語還真有用,這真不是笑話,宿舍兩個邯鄲老鄉聊天我們就跟聽天書一般,大三後才能勉強聽懂他們慢點說的部分詞彙。
河北不同地區方言特點也不同,唐山話最特殊,我們說的陰陽頓挫四聲,而唐山話少一個只有三聲,記得普通話老師在普通話考試前專門提醒那些唐山同學加緊練習,但是大部分唐山同學還是過關了,當然我是普通話課代表,我協助監考的一部分同學上做了小手腳,讓他們及格分過關,也有三個唐山同學補考一次到兩次才過關,但是全班唯一沒過關的不是唐山的,是秦皇島盧龍縣的,他們那個村子離我家直線距離18公里不到,但是方言卻差很大,而我當時成績全班最高的。
以冀東為例(唐山秦皇島和承德一部分)方言有7種甚至更多,秦皇島市區的三區方言接近東北話,夾雜部分唐山話,北邊山海關以北基本上就是東北話了。撫寧縣有自己獨特的方言,盧龍話更是有東北話,唐山話,天津話,還有南部呔話的因素。青龍縣的方言和承德部分地區比較接近。
而最難邊昌黎方言和唐山市的樂亭,灤縣,部分灤南縣是一個獨特的方言區域,叫做呔話,也叫老呔話。接近接近唐山話但是區別很大很大。唐山其他部分我知道的有三四種不同的縣區方言,但是都是唐山話相對接近。
但是靠近天津部分地區接近天津話。
這些方言裡,秦皇島市區三區的方言和普通話比較近,但是有東北和唐山因素。其他地區方言就和普通話差距非常大了,尤其是呔話,最特殊吧。因為這個區域夾在東北和唐山之間,中間區域,兩邊的方言都有影響。
本地還有一些本地專有詞語。
河北南方的邯鄲方言也是,不同縣有區別,那邊方言接近河南話了。中部石家莊方言不同縣也不同,正定話和贊皇差距就比較大,而東部滄州話也是變化很大。『
我媳婦滄州人,我們兩個都是河北人但是說實話,結婚7年了,她說滄州話的話,我真聽不懂大部分內容。
7樓:趙
屬漢語北方語言。而伴隨著城區的拓展,普通話的推廣以及外來人口的擁入,在七嘴八舌的城市語言中,河北的母語正走向消隱。以致不少土生土長的石家莊人都戲稱自己所說的不過是「河普」(河北普通話)。
原汁原味的河北話正成為人們留戀的物件。 出立(chu li )四聲,---意思是:「掉」的意思。
例如:你注意著點,別出立下來老。 奏——做。
如:你奏啥呢? 狼竄(cuan)——玩(貶義)。
如:你到哪兒狼竄去了? 滋洇滋洇——指慢慢喝酒。
如:王哥,晚上到俺那滋洇兩口去啊? 絲孬——指食物變質,起初指變質後食物裡的絲狀物質,後泛指變質物體。
死眉塌哈眼的——指辦事不看眼色不靈活。 洋獲(貨)——指臭美。如:
你看這個女的真洋獲啊。(濟南老人的解釋:洋貨是以前的外國貨,所以當一個人用了「洋貨」時,人們會說他臭美) 拾漏毛兒——指鑽空子得了便宜。
如:老王病了,讓他小子拾個漏毛兒占人家名額出國了! 哩哏兒稜——指裝糊塗,辦事敷衍。
膩歪——指使人厭煩和無休止的糾纏。 沒沒(木木)答答的——指對事情漫不經心,不置可否的態度。(沒讀mu)(這裡的木有形容人像木頭的意思) 木亂——指心緒很亂,理不出頭緒來而煩躁不安。
如說身體部位木亂,則指該部位既不是疼,也不是痠麻,但又好象有點什麼似的。 母量——估量的意思。 拔腚——指滾開,滾蛋。
據說此詞**於「起錨拔錠」,有開船走人的意思。是一中性介詞,後演變為罵人的話(不常用)。 秫(shu四聲)米——指辦事不利索,好事辦瞎了,還含有不懂事,說話不當之意思;或遇事不順利。
如:我今天把錢包丟計程車上了,真秫米啊! 堯巧——指奇巧,有奇怪的意思。
撈麼——指拖拖拉 拉,沒有時間觀念。例:快遲到了,你還撈麼啥?
拉呱(三聲)兒——指聊天說話。 迂磨/黏痰——指說話辦事不利索。 甜麼索的——指一個人嬉皮笑臉,故意討好的樣子。
也指食物有甜味但不好吃。 瞎包——指不學好,沒出息,不成氣(歇後語:蝦米皮包包子——瞎包)。
涕溜圓——指非常圓的東西。 皮塌——指食物受潮不脆不酥,不好咬。 死孫——指辦事不靈活呆板的人。
(罵人的話) 刺撓——指諷刺挖苦人。也指身體發癢。 毛哥兒——指外行不懂。
地場——場的兒。 不(一聲)拉——撥弄。例如:
「你這孩子,又不拉麼玩意兒呢!」 郎賢(也做 狼閒)——等等,之類的,也指沒用的、繁雜的東西。例如:
「這裡賣煎餅果子郎賢。」「你看你家裡這堆郎賢。」奶奶還告訴我一很經典的說法:
「郎賢芝麻鹽。」好像是第二種用法的意思。 跐著鼻子上臉——得寸進尺。
例如:「給你個面子,你就跐著鼻子上臉了。」 諞(pian三聲)拉——炫耀自己。
例如:「你看她剛買了新衣裳就穿出來諞拉諞拉。」 擠油油兒——擁擠。
形容一堆人擠在一起。例如:「今天超市裡人忒多咧,都成了擠油油了。
」 鬧陣侯——鬧毛病。例如:「你看他家的孩子這幾天又鬧麼陣侯咧!
」 倉——耍心眼,不實在。 將萬眼來(lai輕聲)——脾氣倔,鑽牛角尖。 賽——好玩,有趣。
例如:你看那雜技岡賽來! 吱歪——指說話嘮叨。
8樓:匿名使用者
不是河北沒有方言,而是秦皇島唐山承德張家口不屬於河北方言,河北方言集中於保定以南,也就是古代冀州。我是邯鄲的,在秦皇島上學,秦皇島說話帶點東北味,和普通話差別很小。河北方言夾雜著特有詞彙,而且變聲調,詞語省略連讀等,讓外地人聽了發懵。
河北方言裡最難聽懂的是邯鄲周邊縣區的方言,而不是邯鄲方言
河北方言「jiao nie」是什麼意思
我想，你說的可能是 遭孽 是可憐的意思。例如，你看他大冷天的，就穿了一件破衫，好遭孽啊！方言 nie 就是 他 的意思 jiao nie 就是 叫他 的意思。jiao nie就是叫他，一般河北南部都這麼說，nie應該是 人家 這個詞的轉讀吧 一聲，表示肯定，同嗯。二聲，表示磨磨蹭蹭或者呆傻，比如這人...
東北方言有哪些詞彙，東北話有哪些當地的特別詞彙？
老鼻子.槓槓滴，馬路牙子，吭呲癟肚 1.老鼻子 東北菜口味較重，且菜式相對於南方菜來說花樣不多，故不易產生美食家。而厲害的東北美食家除了一條好舌頭外，還要有靈敏的鼻子，僅憑嗅覺來品評美食。東北稱這種人為老鼻子，後引申為業內翹楚 某個領域的高手的意思。2.槓槓滴 東北過去房屋用茅草苫房頂，而且沒有天花...