1樓:昭昭白白
電視上比較多一點,還有你就搜名字,然後後面加上國語版。
2樓:網友
你好朋友不要看了,好好學習吧。
怎樣才能看到中國語言的韓劇
3樓:灝悲傷
安徽衛視就經常轉播韓劇漢語。
4樓:網友
啥意思?帶字幕的韓劇嗎?
5樓:網友
在網上搜中語版就好,電視上演的也都是。
在手機上看韓劇怎麼轉換中國語言
6樓:金明洙愛你哦
你看的什麼韓劇,搜你看的韓劇名國語或者加第幾集就可以了,一般都有翻譯成中文過來的。
7樓:天啦嚕
有的可以 你搜那個版本就行了。
好看的中國語言南韓電視劇集_
8樓:
現在的配音都不怎麼好聽。
還是原來的老**好一些。
看了又看 人魚小姐 澡堂老闆家的男人們 大長今……
南韓人和中國合拍電視劇集,語言方面怎麼辦啊?
9樓:網友
如果投資方給的錢多,那麼南韓演員就要會說中國話,如果投資方給的錢少,那麼就不要說了,後期配音即可。
10樓:網友
各說各國的話唄!反正都要後期配音。但最近的《無極》不管你是哪國的都是說中文,不會說也要死記硬背。沒發現裡面的臺詞都有點少嗎?!
拍電視劇集時,男主是南韓人,女主是中國人,但他們語言不通是怎麼拍好電視劇集的?
11樓:網友
語言不通並不要緊,有劇本,這場戲是什麼內容,你會說什麼,你的對手會說什麼開拍前已經大概溝通過了,拍的時候有些外國演員會在臺詞快說完的時候加某些語氣詞,讓對手的中國演員知道,在後面接上自己的臺詞。反正外國演員的戲最後都要配音,觀眾不會發現的。
12樓:雞蛋蓮子羹
- -眼神的交流 有些演員也會中文的 比如 李多海。
現在中國被翻譯過的並且人物說的是中國語言的泰國電視劇集有哪些?
13樓:匿名使用者
丘位元的圈套,明天依然愛你,人的價值,愛在旅途,鐵石心腸,愛在日落之前,妒海。
14樓:凘**
天使之爭、千金女傭、秋天的童話。
15樓:錦瑟遙想
一諾傾情,你是我的眼睛。
16樓:易亦木
你看那個吧 我家的惡魔與天使 我親愛的小冤家 。兩部劇是同乙個女主 很漂亮。
韓國電視劇怎麼翻譯成中文,韓國語言怎麼翻譯成中文
你是想知道是否有這種翻譯軟體嗎?我想沒有 現在網上翻譯的 都是有韓劇 自己組織人翻譯的 而且都是無償奉獻的致敬 韓國語言怎麼翻譯成中文?2 求助學習過韓語的專業人士進行翻譯。一 韓語概況 1 朝鮮語 也有稱韓國語 在普通話中,其正式學名為 朝鮮語 但在民間中,不正式場合下也可稱韓語或韓國語。朝鮮語 ...
在中國現在有什麼好看的韓國電視劇?
特 殊 失 蹤 專 案 組 m 是2015年3月28日起播出的土曜迷你連續劇,由李勝英導演,李侑真編劇,金康宇 樸熙順 曹寶兒等主演 voice 是2017年1月14日起在週末檔播出的懸疑刑偵連續劇,由金洪善執導,馬珍媛編劇,張赫 李荷娜 白成鉉 金鐘雲等主演。我感覺韓國的電視劇還沒中國的好看呢,只...
電視劇集無法放棄怎麼才能
人之所以煩在於有過多的執著,把很多東西看得很重,如錢 如事業 如名聲。佛說,人之所以痛苦在於追求錯誤的東西。放下,便自在,學會放下,那你的心情就會自然 平和。這很難做到慢慢來,一旦做到你會受益終生的。另外你要培養一種觀念就是把一切事情都當成一種人生體驗,無論好也好,壞也好。建議看一下 老子 他無為 ...