粵語說唔方好是什麼意思?

2025-07-24 07:40:20 字數 3040 閱讀 1450

1樓:網友

你說的應該是「唔好慌」吧?

如果是的話,就是彆著急、別緊張或者是先別亂的意思。

2樓:匿名使用者

方 的意思帶有猜想語氣,而且是比較有把握有自信的猜想。

唔方好 大概就是 八成不好 的意思。

3樓:手機使用者

粵語沒這樣說的,你打錯了吧。

4樓:網友

普通話意思是:不是什麼好東西!

粵語「唔方好」是什麼意思···我想知道大量的平時比較常用到的粵語,越多越好,包含普通話意思,跪求

5樓:網友

唔方好,意思是 不大好,一般般。

eg:扮曬野(裝模作樣) 你慳d啦(你省省吧) 曬命(炫耀) 你話哩(你說呢?)

老坑(老傢伙)

其實有很多,要一下子列舉也很難說清,或者遇到不懂時,再問問吧,呵呵(*^

唔方唔繫好人 「唔方唔」 是什麼意思?粵語

6樓:一弦一柱

方唔繫好人中的「唔方唔」 是表示雙重否定語態,表肯定。

常見用法如下:

粵語1:你個樣成只熊貓咁,唔方唔繫好夜瞓咩?

中文1:你都黑眼圈了,一定是晚睡了吧。

粵語2:距唔方唔系比佢屋企果只老虎乸管住曬咩。

中文2:他一定給老婆給管的象籠中鳥一樣的啦。

7樓:匿名使用者

:雙重否定語態,表肯定。唔方唔系,唔--不。唔方唔系--不是。唔方唔繫好人--指不是好人。

例一:粵:你個樣成只熊貓咁,唔方唔繫好夜瞓咩?

國:你都黑眼圈了,一定是晚睡了吧。

例二:粵:a君---今晚一齊落disco去飲下酒啦,甘耐都未聚過嚕。

b君---唔去啦,你地去啦。

c君---距唔方唔系比佢屋企果只老虎乸管住曬咩。

b君---我不去了,你們去吧。

c君---不用看啦,他不會去的,他一定給老婆給管的象籠中鳥一樣的啦。

8樓:2家5想諗

唔方:不,否定的意思,唔方唔……,雙重否定等於肯定了。唔方唔繫好人——肯定是好人(有絕對的意思)。

其他句型就很少這樣說,因為不順口。夾雜一兩個詞分開兩個唔字就好很多。

例如:「我收埋左佢本書喺櫃頂,等佢搵唔到。」「唔方佢會搵唔到吖」——我把他的書藏在櫃頂,讓他找不到。」「少擔心他找不到啦(肯定能找到)」

9樓:桃風心雨

以我個人噶經驗認為:

唔方唔繫好人」系提問者,提問語氣一時穩噶到好d噶書面表達,其實距系想講,「唔通唔繫好人」,因為我都會經常緊樣黎講野。所以我噶分析應該唔會錯。

唔方唔繫好人」(帶有疑問,不確定)

10樓:粉墨魚絲

一般不會這麼用··唔方後邊一般都加肯定或陳述句,很少在加乙個否定的··因為唔方本身就是乙個否定詞··相當於普通話的『不是』

例:唔方好野。(不是什麼好東西)

唔方會成功(不會成功)

粵語:唔方有好嘢啦、是什麼意思?

11樓:匿名使用者

確定是這麼說的麼。

粵語的 嘢 可以指很多 工作 食物 東西 等等等等好嘢 可以是 好東西 好吃的 好棒 有種 等等方 應該是 慌 吧。

這句話的意思大約是 不慌(別慌) 有好東西了。

12樓:網友

字面意思是不慌有好東西,比喻成肯定不是有好東西,就是肯定沒有好東西的意思。

粵語「唔使方」是什麼意思

13樓:網友

唔使方,後面一般接第三人稱代詞(他),舉例:唔使方佢(他)會做得好,意思是:不用指望他會做得好。再舉例:唔使方佢會還錢,意思是:不用指望他會還錢。

14樓:網友

哪有人說唔使方。。一般是唔使緊張或者定滴來。

15樓:網友

唔使慌,意思是:不必害怕。

16樓:金桃排案

「唔使方」,後接代詞第三人稱,是的,有這個句型(話譜),重點是「方」這音指向甚字?

從日常聽來,「方」可以是《望》字。

望,拼音:wang;第4聲;w聲母可對轉為 h/f聲母廣東話的,在這裡取f,變為fang,定音時修飾為:fon,第一聲。

唔使方他dim dim dim」:義→不必指望他會怎樣、怎樣…;

不須望他怎…

粵語說,唔滾唔知身體好 是什麼意思

17樓:網友

指未經受各種各樣的艱難磨練,就不能驗證身體是好的。

這句話的重點是滾字:意思是反覆的磨練。

滾 gǔn形〉形聲。從水,袞聲。本義:大水奔流貌。

1. 水流翻騰:大江~~東去。

2. 形容急速地翻騰:風煙~~。

3. 水煮開,沸騰:~沸。~開。

4. 旋轉著移動:~動。翻~。後~翻。~筒。~珠。~雪球。

5. 走開,離開(含斥責意):~出去!

6. 一種縫紉方法,沿著衣服等的邊緣縫上布條、帶子等:~邊。

7. 很,極,特別:~燙。~圓。~瓜流油。

18樓:金桃排案

」唔滾唔知身體好」,聽過這廣州話,似乎指向:不混不知身體好;

混,拼音h聲母,較易對轉為g聲母廣東話(廣東的廣州話、河洛話),修飾韻母后念:gun。

另有一詞:鬼混→gao gun;

瞎瞎混→諧音「颯颯滾」,義:瞎混。

19樓:我一直都在旅行

這裡的滾是指出去鬼混。

粵語說,唔滾唔知身體好 是什麼意思?

20樓:匿名使用者

滾=出去玩女人,整句話的意思是說:不出去玩女人也不知道自己身體那方面的效能這麼好。

21樓:網友

不去××oo就不知到原來身體那麼好。

粵語睇你唔到是什麼意思粵語你啲睇我唔到翻來屋企先什麼意思

睇唔到你 就是 看不到你 的意思,是一種倒裝句式。粵語的詞彙分為漢語詞 粵語詞和外來詞。漢語詞是最常用,佔詞彙的大部分,粵語詞是粵語專有詞彙,外來詞是指由外國語言組成的詞,粵語吸收較多外來詞。同一個字詞,粵語的含義比普通話更廣,詞性更活。粵語慣用單音節詞,但大部分現代漢語為雙音節詞,粵語書面都保留很...

廣東話唔是什麼意思廣東粵語中的唔是什麼意思

1.廣東話唔是不,不要的意思。常用語 唔好睇 不好看 唔知 不知道 唔畀 不給 不讓 2.唔會變走,努力去愛身邊果人,唔好愛太遲。在廣東話的意思是 不會走,努力去愛身邊的人,不要愛太遲。廣東話唔還有一個意思,和 嗯 中文 的意思相同,是 中文 或預設的意思。唔 的粵語讀音和中文諧音 嗯 的音也一樣。...

粵語說猥瑣是什麼意思粵語說嗌人是什麼意思?

猥瑣,讀作 w i su 詞 典解釋有兩個義項 1.容貌 舉止 庸俗不大方 2.身材 不魁梧 短小 為便於大家理內解,作一闡釋 1.猥瑣一容般用於形容男人,不能用於女人,當然,行為粗俗的也可以說是猥瑣。2.猥瑣是貶義詞,指男人因身材或舉止給人的感受很糟糕。用口語就是 男人長得不壯陽,行為舉止沒有陽剛...