1樓：全老師教音標
英文原文：
go with you
英式音標：gəʊ]wɪð]juː]
美式音標：go] [wɪð]ju]
'一起走過'用英語怎麼說？（200分懸賞）
2樓：網友
一起走過--
go across
we went across the grassland together.
我們一起走過草地。
go through
we went through the forest together.
我們一起走過森林。
the days we were together.
我們一起走過的日子。
3樓：甘與子同夢
we accompany each other and face everythng together.我們相互陪伴面對一切。
如果只是一起走過，則可以是。
walk along together\walk along with each other
4樓：網友
中文「一起走過」其實也是有不少意思的。
比如一起走過的日子 可以說成days with you我們一起走過 可以說成we walk along together最好把整句話都說出來，英文翻譯最好不要乙個個單詞的來。
5樓：風伊泠
go across together
這是 潘龍 的作品的名字《一起走過》的翻譯 個人感覺很好聽。
6樓：小李不用飛刀
根據不同的語境，翻譯是不同的．
最簡單而含義深刻的翻譯方式只用：
together.
足矣。:)
7樓：網友
we've walked together through the dark days.
我們一起走過了陰暗的日子。
walk past是經過（某物）的意思。
we walked pass a bus stop together.
我們一起經過乙個公車站。
8樓：網友
我想有三個重點。
1、要有人物 我們。
2、一起。3、曾經。
因此 用 ever ours +（loads/days/times...
9樓：網友
together with each other and experienced wind and rain .
我們相依為命， 一起走過風風雨雨……
accompany each other and face everythng together.
我們相互陪伴面對一切。
10樓：網友
"一起走過" 的含義，不能單純從字面上理解，可以理解為：一起度過的日子。
也許，這些日子中，充滿了酸甜苦辣等等。 所以： "days with you "比較貼切，但是還缺少動詞。
因此， "spend days with you", 應該更恰當一些。
11樓：沉澱寂夜
……這就值200？鬱悶ing！~
一起走過=walk past together.
12樓：想整容的豬
普通翻譯：
walking along together with...
引申翻譯：together experienced wind and raindays with you
我想和你一起走到世界的盡頭用英語怎麼說
13樓：中國劉諫
i wanna be with you to the limit. 通常在英語裡面除了是電影裡描述的世界盡頭或者地球末日等可以如此說是end of human world.別的都是用常規表達的。
和你一起走的英語意思
14樓：證
和你一起走的的英文翻譯_
walking with you
「只要的牽手，我會陪著你一起走」用英語翻譯怎麼說
15樓：網友
中文不通，建議改成：只要手牽手，我會陪著你一起走。
英文是：as long as the hand in hand, i'll go with you.
16樓：網友
只要的牽手，我會陪著你一起走」 我想說這句中文都念不通！什麼是「只要的牽手」， 什麼意思？
幫你改成：hands in hands, i wil always be with you.
手牽手，我會永遠和你在一起！
17樓：中國真好
什麼是「只要的牽手」， 什麼意思？
幫你改成：只要我們倆手牽手，我會陪著你一起走。
as long as we are hand in hand, i will accompany you to walk together.
望~~~
我陪你一起走:用英語怎麼寫 :
18樓：丿窮奇灬
「我陪你一起走」用英語：let's go；please take me with you；let me accompany you to walk.
例句：and the man said, they are departed hence; for i heard them say, let us go to dothan.
然後打發人把綵衣送到他們父親那裡，說：「這是我們找到的。
and the people of the city looked curiously at him, and he grew afraid and said to his soul, `let us go hence, for she who dances with white feet is not here.
人們也用異樣的目光打量著他，他於是懼怕起來，對靈魂說，「我們離開這裡吧，那赤著雪足跳舞的姑娘並不在這兒。」
19樓：折楚叔開
請帶上我，讓我陪你一起走。
please
takemewith
you,let
meaccompany
youtowalk.
用英語怎麼說 我能和你一起照相麼
我能和你一起照相麼？的英文 can i take a picture with you？固定搭配 1 picture frame 相框 畫框 2 best picture 最佳影片 3 picture processing 影象處理 4 wedding picture 結婚照 picture 讀法 ...
一起玩用英語怎麼說，用英語說「我們一起玩」怎麼說
一起玩用英語可以說 let s play together.一起玩用英語怎麼說 一起玩 play together bai 例句we play together every day.我們每天都du一起玩zhi。we canplay together later.以後我們可dao以在一起玩了。回 pl...
他每天和你們一起玩遊戲嗎？用英語怎麼說
does he play games with you everyday?他經常和我們一起玩遊戲用英語怎麼讀 英文原文 he often plays games with us.英式音標 hi f t n ple e mz w s 美式音標 hi f t n ple emz w s he often...