求公孫丑上的翻譯,急需《孟子 公孫丑上》翻譯

2025-07-12 11:10:41 字數 4031 閱讀 2843

1樓:網友

孟子說:「每個人都有憐憫體恤別人的心情。先王由於憐憫體 恤別人的心情,所以才有憐憫體恤百姓的政治。

用憐憫體恤別人 的心情,施行憐憫體恤百姓的政治,治理天下就可以像在手掌心 裡面運轉東西一樣容易了。之所以說每個人都有憐憫體恤別人的 心情,是因為,如果今天有人突然看見乙個小孩要掉進井裡面去 了,必然會產生驚棋同情的。心理——這不是因為要想去和這孩子 的父母拉關係,不是因為要想在鄉鄰朋友中博取聲譽,也不是因 為厭惡這孩子的哭叫聲才產生這種驚懼問情心理的。

由此看來,沒 有同情心,簡直不是人;沒有羞恥心,簡直不是人;沒有謙讓心, 簡直不是人;沒有是非心,簡直不是人。同情心是仁的發端;羞 恥心是義的發端;謙讓心是禮的發端;是非心是智的發端。人有 這四種發端,就像有四肢一樣。

有了這四種發端卻自認為不行的, 是自暴自棄的人;認為他的君主不行的,是暴棄君主的人。凡是 有這四種發端的人,知道都要擴大充實它們,就像火剛剛開始燃 燒,泉水剛剛開始流淌。如果能夠擴充它們,便足以安定天下,如 果不能夠擴充它們,就連贍養父母都成問題。」

急需《孟子.公孫丑上》翻譯

2樓:網友

【譯文】孟子說:「製造弓箭的人難道比製造鎧甲的人更不仁愛嗎?製造弓箭的人唯恐弓箭不能傷人,製造鎧甲的人唯恐鎧甲被人破傷。

專門為人求福的巫師和專門製造棺材的木匠也是如此。所以,從事什麼技能,不可不慎重。孔子說:

內在的、內心的與人相互親愛的關係,才能成為美好的。選擇、挑選不停止於與人相互親愛的關係上,怎麼能得到知識呢?』這個仁愛,是上天最尊貴的爵位,是人們安於順應的情感。

沒有什麼阻礙,卻不實行仁愛,是很不明智的。不仁愛又不明智,不遵守社會行為規範又不選擇最佳行為方式,就只能被人役使。被人役使而又羞恥於為他人所役使,就象造弓者以造弓為恥,造箭者以造箭為恥一樣。

如果有羞恥感,就不如行為於仁愛,行為於仁愛者好比射藝:射箭者先端正姿勢而後才射出,放出去而沒有射中,不去埋怨勝過自己的人,只是回過來反躬自責罷了。」

孟子 公孫丑上翻譯

3樓:昕隨翼動

孟子說:「國君只要實施仁政,就能身享榮樂;不施行仁政,就將生造屈辱。現在既然討厭屈辱,可是仍然安於不仁的現狀,這就好像討厭潮溼卻甘心住在底下的地方一樣。

如果討厭它,就不如重視德行,尊敬賢能的人,使道德高尚的賢人在位,才華出眾的能人任職。國家安定了,趁著這個大好的時機,使政教修明,法紀森嚴,哪怕是大國,也一定會害怕而來歸附了。《詩》說過:

趁著天還沒下雨,剝取桑根的皮,把那門窗修理好。那住在下面的人,又有誰敢來欺侮我呢?』孔子說:

作這首詩的人,真是懂得治理國家的道理啊!乙個國君能治理好他的國家,誰敢欺侮他呢?』現在國家安定,如果國君趁這個時候,縱情遊樂、懶問政事,這是自取禍害。

乙個人的禍福沒有不是自己招來的。《詩》中曾有過這樣的句子:『人們應該常常念念不忘和天命配合,為自己多求幸福。

商王太甲說:『天降禍害還可以逃避;自己造成的禍害,簡直逃也沒法逃避。』正是這個意思。」

《孟子—公孫丑上》的翻譯

4樓:匿名使用者

公孫丑上,前兩章記載孟子與學生公孫丑的對話,其餘均系孟子個人言論的記錄。總起來說,仍以政治學說,尤其是「仁政」理論為主。即便是說到其它方面的問題,也往往落腳於「仕政」之上。

今天我們說,與人為善,是指善意幫助別人。這與孟子所說的意思既密切相關又略為有所不同了。

孟子的意思很簡單,與人為善就是與別人一起行善,而這種與人一起行善的基礎是吸取別人的優點,改正自己的缺點。所以,他是從子路說起。因為子路有乙個很大的優點是聞過則喜,聽到別人給自己指出過錯就高興。

除了子路而外,夏禹也是這方面的模範,他只要一聽到別人對他說有教益的話,不僅高興,而且還要就地下拜,行上乙個大禮。當然,比起子路和夏禹來,大舜的「與人為善」就更高一籌了,不僅高興,不僅下拜,而且還要切實吸取並付諸行動,這就等於和別人一起行善了。

從聞過則善聞善言則拜,到與人為善,雖然有程度的不同,但其性質都是一樣的,這就是善於吸取別人的優點而改正自己的缺點。

在《論語。

5樓:匿名使用者

有利於作戰的天氣、時令,比不上有利於作戰的地理形勢;有利於作戰的地理形勢,比不上作戰中的人心所向、內部團結。(比如一座)方圓三里的小城,只有方圓七里的外城,四面包圍起來攻打它,卻不能取勝。採用四面包圍的方式攻城,一定是得到有利於作戰的天氣、時令了,可是不能取勝,這是因為有利於作戰的天氣、時令比不上有利於作戰的地理形勢呀。

城牆並不是不高啊,護城河並不是不深呀,**裝備也並不是不精良,糧食供給也並不是不充足啊,但是,守城一方還是棄城而逃,這是因為作戰的地理形勢(再好),也比不上人心向背、內部團結啊。所以說,管理百姓不能只靠劃定的疆域的界限,鞏固國防不能靠山川的險阻,征服天下不能靠武力的強大。能施行「仁政」的君主,幫助支援他的人就多,不行「仁政」的君主,支援幫助他的人就少。

幫助他的人少到了極點,兄弟骨肉也會背叛他;幫助他的人多到了極點,天下的人都會歸順他。憑著天下人都歸順他的條件,去攻打那連親戚都反對的寡助之君,所以,(能行「仁政」的)君主不戰則已,戰就一定勝利。

求這篇文言文的譯文

6樓:無不知無知

正規化,字巨卿,山陽金鄉(今山東金鄉縣)人。一名範汜。他和汝南人張劭是朋友,張劭字元伯,兩人同時在太學(朝廷最高學府)學習。

後來正規化要回到鄉里,他對張劭說:「二年後我還回來,將經過你家拜見你父母,見見小孩。」於是兩人約定日期。

後來約定的日期就要到了,張劭把事情詳細地告訴了母親,請母親準備酒菜等待正規化。張劭的母親說:「分別了兩年,雖然約定了日期,但是遠隔千里,你怎麼就確信無疑呢?

張劭說:「正規化是個守信的人,肯定不會違約。」母親說:

如果是這樣,我為你釀酒。」到了約定的日期正規化果然到了。拜見張劭的母親,範、張二人對飲,盡歡之後才告別而去。

後來張劭得了病,非常嚴重,同郡人郅君章、殷子徵日夜探視他。張劭臨終時,嘆息說:「遺憾的是沒有見到我的生死之交。

殷子徵說:「我和郅君章,都盡心和你交友,如果我們稱不得上是你的生死之交,誰還能算的上?」張劭說:

你們兩人,是我的生之交;山陽的範巨卿,是我的死之交。」張劭不久就病死了。

正規化忽然夢見了張劭,帶著黑色的帽子,穿著袍子,倉促的叫他:「巨卿,我在某天死去,在某天埋葬,永遠回到黃泉之下。你沒有忘記我,怎麼能不來?

正規化恍然睡醒,悲嘆落淚,於是穿著喪友的喪服,去趕張劭埋葬的那天,騎著馬趕去。還沒有到達那邊已經發喪了。到了墳穴,將要落下棺材,但是靈柩不肯進去。

張劭的母親撫摸著棺材說:「張劭啊,難道你還有願望?」於是停下來埋葬。

沒一會,就看見白車白馬,號哭而來。張劭的母親看到說:「這一定是範巨卿。

正規化到了之後,弔唁說:「走了元伯,死生異路,從此永別。」參加葬禮的上千人,都為之落淚。

正規化親自拉著牽引靈柩的大繩,靈柩於是才前進了。正規化於是住在墳墓旁便,為他種植了墳樹,然後才離開。

7樓:匿名使用者

從前,濟陰有個商人,渡河時從船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那裡求救。有乙個漁夫用船去救他,還沒有靠近,商人就急忙嚎叫道:「我是濟水一帶的大富翁,你如果能救了我,我給你一百兩銀子。

漁夫承載著他並把他救上岸後,商人卻只給了他十兩銀子。

漁夫說:「當初你答應給我一百兩銀子,可現在只給十兩,恐怕不可以吧!」商人勃然大怒道:

你乙個打漁的,一天的收入能有多少?你突然間得到十兩銀子還不滿足嗎?」漁夫失望地走了。

後來有一天,這商人乘船順呂梁湖而下,船觸到石頭沉沒,他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡。有人問漁夫:

你為什麼不去救他呢?」漁夫說:「這是因為他答應給我的錢卻沒有兌現。

漁夫站著**那位商人在水中掙扎,商人就沉入水底淹死了。

8樓:網友

譯文:正規化字巨卿,山陽金張(今山東金山縣)人。年輕時在太學求學,與汝南張劭是同窗好友,張劭字元伯。

兩人同時離開太學返鄉,正規化對張劭說,二年後我將到你家拜見你的父母,看看你的孩子。於是約好了日期。當約好的日期快到的時候,張劭把這件事告訴他母親,請他母親準備酒菜招待正規化。

正規化是乙個講信用的人,他一定不會違約的。母親說,如果真的是這樣,那我就為你釀酒。到了約好的那日,正規化果然來到。

大家一起飲酒,盡歡而別。

《公孫儀相魯而嗜魚》的全文翻譯啊

公孫儀做了魯國的宰相。他特別喜歡吃魚,全國的人都爭相買魚來獻給他,公孫儀卻不接受。他學生勸諫他說 您喜歡吃魚而不接受別人的魚,這是為什麼呢?他回答說 正因為愛吃魚,我才不接受。假如收了別人獻來的魚,一定會有遷就他們的表現 有遷就他們的表現,就會枉法 枉法就會被罷免相位。雖然我愛吃魚,這時候這些人不一...

孟子 梁惠王上的中文和翻譯,孟子梁惠王下翻譯

這個在網上搜就可以,網上有很多的。孟子梁惠王下翻譯 與天下人同樂,與天下人同憂 原文 齊宣王見孟子於雪宮。王曰 賢者亦有此樂乎?孟子對曰 有。人不得,則非其上矣。不得而非其上者,非也 為民上而不與民同樂者,亦非也。樂民之樂者,民亦樂其樂 憂民之憂者,民亦憂其憂。樂以天下,憂以天下,然而不王者,未之有...

魯相嗜魚的原文,《公孫儀相魯而嗜魚》的全文翻譯啊!!

公孫儀相魯而嗜魚,一國盡爭買魚而獻之,公孫儀不受。其 諫曰 夫子嗜魚而不受者,何也?對曰 夫唯嗜魚,故不受也。夫即受魚,必有下人之色 有下人之色,將枉於法 枉於法,則免於相。雖嗜魚,彼必不能長給我魚,我又不能自給 j 魚。既無受魚而不免相,雖嗜魚,我能長自給魚。此明夫恃人不如自恃也,明於人之為己者,...