「茲證明」用英語怎麼說,茲證明,怎麼翻成英文

2025-07-08 21:05:09 字數 1167 閱讀 7777

1樓:加油奮鬥再加油

「茲證明」用英語是:

this is to certify that例句茲證明上列人員所持外國人體格檢查記錄,經過驗證,符合要求。

this is to certify that the bearer's physical examination record for foreigner accord with the requirement.

茲證明,怎麼翻成英文

2樓:網友

二樓翻譯的更 專業。

「特此證明」(用於末尾的那種)英文怎麼說

3樓:美味de黃瓜

特此證明」(用於末尾的那種)英文為:

1、this is to certify that ..

2、it is hereby certified that...

4樓:陽光語言矯正學校

在中文中,一般是先寫所證明之事,然後在最後面另起一段,加上「特此證明」。或者是在開頭就寫「茲證明。。。

在英文中,通常在開頭就直接寫「this is to certify that ..或「it is hereby certified that...即為「特此證明」之意。

注:這兩種寫法都很常見。)

例文:張旭。

結果證明用英語怎麼說翻譯結果證明

5樓:網友

it turns out that...the result(s ) prove(s) that...turn out to be...

the results prove that regulation of the salmon farming industry is inadequate. 結果證明對鮭魚飼養行業的管理不夠完善。

it turns out that when you get to this clause, one player has won. 結果證明當您獲得這樣的乙個子句時,就有乙個選手會贏。it turns out to be a far more irritating poem than its oft-quoted lines suggest.

結果證明這首詩比起它常被引用的那幾句來更加惱人。

密碼這個單詞用英語怎麼說,密碼用英文怎麼翻譯 謝謝

password 5pb swe d n.密碼,口令 code keud n.代號,密碼,編碼 v.編碼 cipher 5saife n.密碼 pin personnel identification number commer in websites loginsuser name passwor...

集郵用英語怎麼說郵局用英語怎麼說

集郵的英語 philately 讀音 英 f l t l 美 f l t li 釋義 n.集郵 集郵者 相關短語 1 sports philately 體育集郵2 philately world 集郵天地3 philately lover 集郵愛好者常見句型 1 i liked philately ...

2019用英語怎麼說2007用英語怎麼說

2007的英文 two thousand and seven thousand 讀法 英 a znd 美 a znd n 名詞 數字 千 成千上萬 許許多多 短語1 thousand metric tons 千公噸 2 thousand and one 許許多多 3 a thousand to on...