1樓：歡喜又不朽丶海鷗
很高興為您解答這個問題，滾吧可以翻譯為get out，說話時可以單獨使用，表示憤怒不派漏逗滿的情緒。
希望本次搜則可以幫助到您。塵賣。
2樓：網友
滾吧的英文其實有很多的。基本上呢並者罩，有一些片語可以用到。比如說go out。再比如說go away。絕鬧還有一種可以說閉嘴也嫌改有滾吧的意思，就是shut up。
3樓：
這三種說法都是常用的： get out / go away / get lost
滾的英語
4樓：江公主行那
滾開：get away bug off go to the devil get out （of here）pack yourself(把你自己打包 委婉說法)。
滾作動詞時有一下四種釋義：
1、(翻轉；滾動) roll；turn round；trundle
球滾到桌子下面去了。
the ball rolled under the table.
2、(走開；離開) get away；beat it
滾開。scram;get out
3、(液體沸騰) boil
鍋裡湯滾了。
the soup is boiling [bubbling] in the pot.
4、(縫紉方法) bind；trim；hem
袖口上滾一條邊兒。
bind the cuffs.
get的用法：
表示「得到」「收到」「獲得」「受到」等意時， get後可接名詞或代詞作賓語。
get在表示「逐漸達到某種階段或境界」或者「開始做某事」時，可接動詞不定式作狀語。
get在表示「替別人找來、取來、拿來某物」時，可接雙賓語，其間接賓語可以轉化為介詞for的賓語。
get在表示「請求」「命令」「吩咐」「說服」某人做某事或使某人進入某種狀態時，可接以帶to的動詞不定式充當補足語的複合賓語； 在表示「使得某事被做的」,可接以過去分詞充當補足語的複合賓語。
在表示「使變成某種狀態」時，可接以現在分詞充當補足語的複合賓語； get也常後接帶形容詞、副詞或常用作形容詞的過去分詞或介詞短語的複合賓語。
滾和滾吧有什麼區別,男生對你說滾吧是真的要你走嗎
得看是什麼樣的語氣和態度阿 如果是生氣的那種應該就是真的要你走的 如果只是笑鬧的那種肯定就不是真的讓你走的意思 怎麼又是你。哈哈。滾是生氣,滾吧是失望。生氣要人哄,失望是沒意義 生氣時候跟她說狠話了,我說 你要走就走,滾,她說 滾吧,滾吧,趁早 請問 這算是吵架麼?她是不 你拿出發男人的胸懷來,行嗎...
為什麼喜歡的女生總是和我說你去死吧，滾吧
這說明她已經適應了你在她生活中的日子，她在內心裡很在乎你的，覺得你們關係很好，她可以放開與你打鬧。雖然她沒對你說什麼，但是已經表現出來了。不要錯過！有兩個可能，一她當你是最最要好的比知心差一點的朋友。二 她可能潛意識或心裡喜歡你，而沒告訴你。順其自然吧 也許是他對你有些厭煩了,試著給她一些自己的空間...
滾字的含義？？滾這個字的含義是什麼
書面意思是 走開。口頭意思是 罵人德意思。讓某人 離自己遠遠的。滾是什麼意思 滾的意思是 大水奔流貌 水湧流的樣子激團橘 連續不斷 急速翻騰的樣子，讀音為g n，可以是動詞，意為滾動 離開等，也可以是副詞，是及其非常的意思。例句 譬如甑蒸飯，氣從下面滾到上面又滾下，只管在裡面滾，便蒸得熟。朱子語類明...