日本護照上的5個漢字，源於什麼？

1樓：夏見冬

日本護照上的漢字是源於秦始皇的命令，因為當時日本的文字傳播比中原文化落後。

日本護照上有五個漢字，在我國古代地位頗高，為何現在沒幾個人認識？

2樓：萬變視角

從唐朝開始日本和我國交流便開始密切了起來，日本受我國的影響也不少，就像日本護照上外頁上的文字竟然用的是我國的文字。雖液坦春說和我們現代文字有差異，但的的確確也是我國發明出來的。

他們所用的文字便是秦國小篆。這種小篆是秦國丞相李斯發明的，在秦國還是流通了一段時間的。不過因為小篆實在難以辨認，所以這種書法並沒有推行下去，為何日本護照用這種字型呢？

日本很多字都是由漢字演變而來的，對於小篆他們可是變都沒有變，直接拿過去用了。很多人就會比較疑惑了，我國創造了這麼多種字型，為何日本偏偏鬧耐對小篆情有獨鍾呢？

日本是在唐朝之時才和我國有了聯絡，也是從那個時候日本才開始學習我國的。在唐朝時最盛行的便是楷書，日本要學習也應該學習楷書，為什麼偏偏要學習難以辨認小篆呢？這就要說小篆在書法界的地位了。

篆書是我國第乙個成熟了的文字型系，無論在哪個領域，只要是第一的地位都是很高的，篆書自然也是如此，雖然它不好辨認，卻依舊被後世人們譽為「書法之宗」。也是因為這個原因，篆書會出現在一些重要場合，比信褲如在唐朝時撰寫碑文。

碑文上大部分文字雖然都是楷書，但碑額這種重要東西用的還是篆書，當時的人們一直都覺得用篆書來寫更顯莊重。不僅唐朝如此，後世人們寫碑的時候，正文用什麼字型都行，但是標題一定要用篆書來寫，所以說篆書的地位一直都很高，這樣的傳統一直延續到了清朝。

如今很多書法家也是如此，在他們大篇幅寫文的時候，他們也喜歡以篆書為題。日本也是因為學習我國，所以才會用篆書來寫護照標題，因此來顯得更加正式。其實不僅日本護照標題用的是篆書，他們的郵票什麼的也是用的篆書。

當然對此大家還有另外一種說法，日本不少人都是徐福後代，徐福便是秦朝人，所以篆書很早就流傳到了日本，在日本有著舉足輕重的地位，不過這種說法很多人並不贊同。無論如何怎麼說，日本能把這一傳統繼承到如今也是好事，同時我們也能從側面看出日本受我國影響的確大。