1樓:真實不虛
英美人在表達樓層時螞襲是不一樣的,英國人一樓叫ground floor ,二遲廳樓叫做 the first floor, 三樓叫做the second floor,依次類推。
美國人一碼物隱樓叫做the first floor ,二樓叫做the second floor ,三樓叫做the third floor。
1到24樓英文樓層縮寫
2樓:百科達人小張張
1樓的縮寫是1f,以此類推:2f,3f等一直到24f。
非縮寫寫法:
1 the frist floor、2 the second floor、3 the third floor、4 the fourth floor。
5 the fifth floor、6 sixth、7 seventh、8 eighth、9 ninth、10 tenth、11 eleventh。
12 twelfth、13 thirteenth、14 fourteenth、15 fifteenth、16 sixteenth、17 seventeenth。
18 eighteenth、 19 nineteenth、20 twentieth、21 twenty-first、22 twenty-second。
23 twenty-third、24 twenty-fourth。
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法。
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合併法。
合併翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合併到一起,形成乙個複合句或者說複雜句,多出現在漢譯英的題目裡出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
一樓的英文
3樓:教育奮鬥之星
一樓的英文是:the first floor。
英 [ðfɜːst flɔː(r)];美 [ðfɜːrst flɔːr]。
釋義:一樓;第一層樓。
floor。
英 [flɔː(r)];美 [flɔːr]。
n. 地面;地板;樓層;底部;vt. 鋪地板;擊倒;(油門)踩到底。
father asked me to flushed off the garage floor.
父親讓我刷洗一落車庫的地面。
語法用法:
1、floor作「地面,地板」解時,多指房間的地面,可以是木板的,也可能是水泥、石頭的,甚至可以是泥土的。
2、floor表示「(樓房的)層」時,英、美用法不同。地面上的「第一層」,英式英語說the groundfloor,美式英語說the firstfloor; 地面上的「第二層」,英式英語說the firstfloor,美式英語說the secondfloor,其他依此類推。表示「在某一層」時,用介詞on。
一樓的英語怎麼說?
4樓:網友
一樓[詞典] the ground floor; the first floor;
例句]我們住在一樓的一套公寓房裡,背對著一條繁忙的街道。
we live in a ground floor flat which backs onto a busy street
5樓:戢韋誠
一樓在英國英語中說"底層"ground floor
一樓的英文怎麼寫
6樓:學海語言教育
問題一:在一樓用英語怎麼說 on the first floor
問題二:英語 一樓,二樓,三樓。。。怎麼翻譯 ground floor
firs伐 floor
second floor
以上是英式英語。
美式英語中用法不同。
first floor是一樓,second是二樓,third是三樓。
問題三:在一樓用英語怎麼說呢? on the first floor,強調數字。
on the ground floor,地面層,偏於構造。
on 1/f――省略式。
在幾樓,用on,那位用in的童鞋,您讓我「百撕*布得騎*姐」喲。
供參 問題四:第一層,用英語怎麼寫 如果你說的是 樓層的第一層 可以說 the ground floor 或者 the first floor.
供果你說的是 圖層的第一層等,可以說 the first layer
問題五:一樓大廳用英文怎麼說! lobby
let's meet at the lobby of...
問題六:第一層的英語怎麼說 如果是指建築物的第一層:first floor / ground level / first level
如果是指像衣服或者紙張這樣的小型物品的第一層: first layer
問題七:它在一樓。英語怎麼寫? it's on the first floor.
問題八:一樓用英語怎麼寫 如果你說的是 樓層的第一層 可以說 the ground floor 或者 the first floor.
如果你說的是 圖層的第一層等,可以說 the first layer
問題九:一樓用英語單詞怎麼寫 一樓。
美式英語 : the first floor
英式英語 :the ground floor
問題十:第一層樓英語怎麼寫 the first floor
英文的「一樓」怎麼翻譯?
7樓:真實不虛
英美人在表達樓層時螞襲是不一樣的,英國人一樓叫ground floor ,二遲廳樓叫做 the first floor, 三樓叫做the second floor,依次類推。
美國人一碼物隱樓叫做the first floor ,二樓叫做the second floor ,三樓叫做the third floor。
我家是五層樓房(家處1樓)。正東面要距離我家13米要建一座20層的高樓。請問各位能不能遮擋陽光 拉壞地基
我國 民用建築設計通則 jgj37 87 中華人民共和國城鄉建設環境保護部標準,1987年10月1日起試行 第三章第3.1.2條規定 建築佈局和間距應綜合考慮防火 日照 防噪 衛生等要求,建築佈局應有利於在夏季獲得良好的自然通風 第3.1.3條規定日照標準 住宅每戶至少有一個居室 宿舍應每層至少有半...
33樓的樓房住4樓水壓大嗎
水壓不大。層高層水壓通常不超過。一般來說,所住的樓唯運層越低,水壓便會越低。而層高層住指歷梁宅的用水往往都需要二次加壓,這是因為市政自來水的直接供爛或水壓力只能滿足六層及以下樓層的用水需求,樓層越高,所需的水壓就越高。層樓房的水壓通常比較大。在層樓房中, 屬於低樓層,水壓較大,而層及以上的樓層屬於高...
我家住的樓房是七層的塔式樓,在我家樓的正南面蓋25層的高層
不行唄 樓間距太近了 如果你家是把邊的也就是靠近兩邊的也許還可以 如果是在中間或者樓層低的話 採光會影響很多的 我家前面南方有棟32層的高樓,與我這邊的樓間距的35米,我要買在至少多少樓冬天的陽光才不會被遮擋 按照冬至日至少能晒到1個小時太陽計算,樓高和樓間距1 1.2。遮擋建築32層按3米層高算,...