錢塘湖春行中亂花漸欲迷人眼出自哪首詩
1樓：網友
亂花漸欲迷人眼：繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛。現在人多用做比喻漸漸沉醉在紙醉金迷等不良事物人的身上。
這句話出自於唐代著名詩人白居易的《錢塘湖春行》。
此詩通過對西湖早春明媚風光的描繪，抒發了作者早春遊湖的喜悅和對錢塘湖風景的喜愛，更表達了作者對於自然之美的熱愛之情。
古詩原文：
錢塘湖春行》
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
翻譯：
從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上的波瀾連成一片。
幾處早出的黃鶯爭著飛向陽光溫暖的樹木上棲息，誰家新來的燕子銜著泥在築巢。
繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。
我最喜愛西湖東邊的美景，總是觀賞不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤。
賞析：全詩結構謹嚴，銜接自然，對仗精工，語言淺近，用詞準確，氣質清新，成為歷代吟詠西湖的名篇。
亂花漸欲迷人眼原文 錢塘湖春行原文及翻譯
2樓：學海語言教育
1、原文：錢塘湖春行》
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
2、譯文：繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
野花競相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。最喜愛湖東的美景令**連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
錢塘江春行 的詩句中「亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄「的賞析
3樓：成大文化
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。」
意源凳絕為：眼觀岸邊野花，漸使遊人為之著迷；路上淺淺綠草，僅能把馬蹄遮蓋。
這兩句雹姿從植物的變化寫早春景象。亂花，指各種不知名的野花。「迷人眼」指野花色彩斑斕，形態各異，讓人目不暇接。
漸欲」用得很準確，說明還不是「野花遍地是」,有漸開漸盛之意。淺草，剛生長出來的草，「沒馬蹄」既寫出了草淺，也側面點出騎馬粗帶踏春的行跡。
這首詩寫出了詩人陶醉於春光美景之中．現在人多用做比喻漸漸沉醉最紙醉金迷等不良事物人的身上。
亂花漸欲迷人眼淺草才能沒馬蹄表達了詩人什麼感情
出自唐代詩人白居易的 錢塘湖春行 這首詩生動地描繪了詩人早春漫步西湖所見的明媚風光，是一首唱給春日良辰和西湖美景的讚歌。因為是早春，還未到百花盛開季節，所以能見到的尚不是奼紫嫣紅開遍，而是東一團，西一簇，用一個 亂 字來形容。而春草也還沒有長得豐茂，僅只有沒過馬蹄那麼長，所以用一個 淺 字來形容。這...