求幫忙翻譯成英文!菲詩小鋪的介紹!

2025-04-28 21:55:04 字數 1143 閱讀 5975

急求這首英語詩的鑑賞!!!明天下午四點前請一定要郵箱發給我!!!可以用中文,但是請儘量詳細!

1樓:乙隻狗不孤單丯

譯文:乙隻自由的小鳥跳上風的背。

側翼向下滑翔。

並敢於向天空,申明主張。

闊步進入他狹窄的牢籠。

極少能把鐵欄的憤怒看到盡頭。

他因此它歌唱――敞開喉嚨。

籠子裡的小鳥用聳然的顫音。

歌唱未知,但堅持渴望。

歌聲傳到遠方的山頂。

為籠子裡的小鳥點亮自由。

為自由的小鳥想起一陣微風。

那同行柔軟的殘繞。

穿過嘆息的樹叢。

肥胖的蟲子守在黎明明媚的草坪。

他用天空為自己命名。

但是乙個囚籠的伯德站在理想的墳頭。

他的幽靈發出噩夢般的尖叫。

他的翅膀被剪斷,雙腳被縛住。

所以他要唱歌,只能張開喉嚨。

籠子裡的小鳥用聳然的顫音。

歌唱未知,堅持渴望。

但是他的歌聲。

傳到遠方的山頂。

為籠子裡的小鳥點亮自由。

美國黑人女詩人瑪雅·安吉羅在自傳體**《我知道籠中鳥為何歌唱》中,細訴了她艱難的青少年成長曆程。

尋求能適應社會生存、保持自尊與個性、實現自我理想的有效「人格面具」,並達成個體「自性化」的過程。為弱勢群體提供了借鑑和啟示,具有積極的社會意義。

來得及吧還】

給位英語達人幫幫忙吧 幫我翻譯一下這段文章 急啊!! 多謝了

2樓:我只做你的女人

。乙個顯著的特點是結構聚合物交替。

裝配的兩種截然不同的homo-chiral沿晶體b軸圈(圖2)。hydroxo是由乙個螺旋。

銜接鋅(ii)原子。鋅…的距離由hydroxo鋅橋大約是 å負離子,音高螺旋大約是 å。其他型別的螺旋spcp之間建立橋鋅(ii)中心,展示乙個相反的螺旋方向前的螺旋。

鋅…的距離由spcp鋅橋大約是 å,音高螺旋等同於前者。維[zn-spcp]螺旋管大約是 - 3 海里,毗鄰中所觀察到的其他人由於大尺寸的spcp配體。此外,[zn-spcp]的形成是由於螺旋管的結構sp3 c和年代-ch2s -襯墊,迫使。

spcp配的是非線性的,生成曲折的螺旋構象。

求幫忙翻譯成英文

we are closed for renovation and will re open on 16.temporarily closed due to decoration,reopen on 16th content our newly renovated because so tempora...

請幫忙翻譯成英文

business chinese medicine piecesafter review,the drug business quality management standards,require special permits issued this valid 20070626 2012062...

中文香港地址幫忙翻譯成英文 急求

您好,豪華抄工bai業大廈 官方 du名應該是hover industrial building,地址zhi 翻譯為dao room b07,23 f,hover industrial building,26 38 kwai cheung road,kwai chung,new territorie...