安晚鄭清之居青田的文章翻譯

2025-03-13 02:20:20 字數 1206 閱讀 8147

1樓:匿名使用者

鄭清之居住在青田,鄭府的乙隻鹿吃老百姓的稻子,狗咬死。鄭府要求太守處罰狗的主人。幕官草擬了乙份公文說:

鹿雖然帶牌子,但狗不認識字,殺了某人的狗,償還鄭府的鹿足夠了。」太守聽從了(幕官的意見)。

居:居住。 食:吃。 噬:咬。 囑:要求。 雖:雖然。 從:聽從。

求大神翻譯t_t

2樓:匿名使用者

鄭清之,號安晚。居住在青田,鄭府的鹿 吃了百姓的稻,百姓家的狗把鹿給咬死了 。鄭府囑咐青田太守,把狗的主人處以黥 刑(臉上刺字的刑),幕官對太守說:

鹿雖然帶著鄭府的牌,可是狗不識字呀。 殺了這個人的狗,賠償鄭府的鹿就足夠了 。」太守聽從了他的話。

安晚是什麼意思

3樓:可小尤

回答您好,安晚所代表的意思就是晚上好,同時它的漢語拼音是屬於anwan,這個正好跟「愛你我愛你」的拼音首字母是相同的,因此還能說是一種表達愛意的方式,從而還被稱為是情侶之間的暗語,很有浪漫的氣息。或者是沒有什麼意思,可能就是個人的習慣,無論對誰都會說安晚的情況。

「一杯春露暫留客,兩腋清風幾欲仙」出自哪位詩人?

4樓:網友

一杯春露暫留客,兩腋清風幾欲仙」出自宋代詩人鄭清之的《春茶》。意思是表達出了對春茶的讚美和喜愛之情。

出自:宋代鄭清之的《春茶》

原文:一杯春露暫留客,兩腋清風幾欲仙。

譯文:一杯春天的茶水把客人留下,兩腋下飄過的清風直讓人上天。

5樓:網友

是杭州的「茶人之家」正門門柱上懸掛的一副茶聯,聯中道明瞭以茶留客之情,說出了用茶清心和飄飄欲仙之感。我是學悶埋閉茶文化的,書上出現過這幅茶聯的介紹!具體出自螞裂誰手,未知!!

液衫 **。

6樓:衡火鍾夢玉

名勝類對搭虛明聯。

上聯譽態:一杯春露暫留客。

下聯:知告兩腋清風幾欲仙。

摘自:杭州「茶人之家」

宋丞相鄭昭先、鄭清之到底是**人?

7樓:網友

應該不是父子關係,鄭昭先福州府長樂縣(今長樂市航城街道洋嶼村)人,鄭清之浙江寧波鄞縣人(有族譜說是溫州人)。鄭清之父親一說是鄭若仲,還有說是磐石公(鄭銘)官拜兵部尚書。