斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風是什麼意思

2025-03-10 21:15:15 字數 1669 閱讀 5838

1樓:縱橫豎屏

意思是:也許你在垂楊岸,栓系斑騅馬;怎能等到,送去會你的西南風。

出處:《無題·鳳尾香羅薄幾重》

原文:

無題·鳳尾香羅薄幾重》

作者】李商隱。

朝代】唐。鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。

曾是寂寥金燼暗,斷無訊息石榴紅。斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。

譯文 :

織著鳳尾紋的綾羅,薄薄重重;碧紋的圓頂羅帳,我深夜趕縫。

那回邂逅,來不及用團扇掩蓋;可你驅車隆隆而過,無語相通。

曾因寂寥不眠,想到更殘燭盡;卻無你的訊息,等到石榴花紅。

也許你在垂楊岸,栓系斑騅馬;怎能等到,送去會你的西南風。

2樓:匿名使用者

出自無題 唐·李商隱。

鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。

曾是寂寥金燼暗,斷無訊息石榴紅。斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。

這一首詩借乙個青年女子愛情失意的幽怨和相思無望的苦悶,表達了詩人對流光易逝,青春虛度地感慨以及抱負與追求難以實現的悵惘感傷之情。詩中敘說了乙個青年女子在乙個初秋的夜半縫製羅帳時,不僅想起了很久前和意中人的一次偶然相遇,接著敘述了這次相遇之後的無盡相思以及期待再相遇的心境。本詩心理刻畫細膩,感情真摯深厚,尤其象徵、暗示等手法的運用,使主題顯得更加含蓄蘊藉,寄寓深遠。

鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。」我織的鳳紋香羅,薄薄的,是多麼的輕軟;我縫製的圓頂羅帳,帶著青碧的花紋。此時此刻,也正是夜深人靜的時候。

扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。」為此,不由得想起了一次與意中人偶然的相遇:那時因為害羞,我用團扇遮住了自己嬌美的面容,卻難於掩飾住自己內心的羞澀。

他的馬車在我面前轟隆隆地駛過,我倆連一句話也未來得及說。

曾是寂寥金燼暗,斷無訊息石榴紅。」自從那次匆匆相遇之後,意中人便杳無音信。已經捱過了多少寂寞,有多少個漫漫長夜自己獨守孤燈,在暗淡的燭光中有著說不盡的思念。

眼下又是石榴花開的季節了,可他仍然沒有一點訊息。

斑騅只系垂楊岸,何處西南待好風?」其實那位日思夜想的意中人和自己相隔得並不遙遠,那匹系在楊柳鎮跡岸邊的黑白花駿馬,灶敗豈不就是他的坐騎?**會來一陣清風,把我吹送到他的身邊?

註釋:鳳尾香羅:一種織有鳳紋的薄羅。羅:綾的一種。

碧文圓頂:指有青碧花紋的圓頂羅帳。頂:指帳頂。

扇裁:指以團扇掩面。

月魄:月亮。

石榴紅:石榴花開的季節。

斑騅:黑白花的馬。這裡暗用樂府《神絃歌·明下童曲》「陳孔驕赭白,陸郎乘斑騅。徘徊射堂頭,望門不欲歸」句意,暗示她的意中人其實和她相隔並不遙遠,也許此刻正繫馬楊柳岸邊呢。

何處西南待好風?」化用了曹植的《七御辯並哀詩》中「願為西南風,長逝入君懷」的詩意,希望一陣清風,把自己吹送到意中人的身邊。

斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風.猜一生

3樓:週記日記

浣溪沙 荷花 蘇軾四面垂楊十里荷 問云何處最花多 畫樓南畔夕陽和 天氣乍涼人寂寞 光陰須得酒消磨 且來花裡聽笙歌。

4樓:千歲鸞觴

無題李商隱。

鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。

扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。

曾是寂寥金燼暗,斷無訊息石榴紅。

粵語只積系乜意思,廣東話「響朵」系乜意思?

指響徹耳朵,比喻人或事物非常出名,人人耳朵都有所聽聞 響朵 一般用在 中,朵 呢,是指名頭,名聲,響朵 指的是名聲高,名頭高,有地位的意思。哎 各各都不知道 香港古惑仔都有說啦,就是比如你的名字很牛b 大家都知道你是大佬 你小弟別人家欺負 就會 響朵 說我老大是 誰誰誰 別人聽到 覺得這個 朵很響啊...

怎麼全面系地內調外養,痘痘肌,臉黃長斑等等

內調注意飲食,外養注意護膚 你多大了?過敏嗎 臉色發黃,長斑怎麼回事 長斑的話可以這樣去 補充營養 營養對肌膚很重要,要多喝水 多喝湯,多吃水果,當然雞蛋和瘦肉中的優質蛋白質對 的光滑細膩也有幫助。另外,夏季應適當補充糖分,因為肝 腎 脾等臟器都需要糖分,而這些器官健康的女人,頭髮黝黑 膚色紅潤。平...

這隻虎斑貓能賣多少錢,虎斑貓多少錢一隻

緬甸貓和波斯貓雜交培育而成。被毛厚密,毛色多達30餘種。該品種的貓是在街頭巷尾收集來的貓當中選種 並和進口品種如英國短毛貓,其祖先為歐洲早期移民帶到北美的貓種美國短毛貓 american shorthair 是原產美國的一種貓。美國短毛貓素以體格魁偉,與英國短毛貓和歐洲短毛貓同類。據記載,五月花號上...