1樓：你最喜歡的之歌
回家後，他好好的休息了一下。這是乙個一般過去時的句子，要用到分詞，那就是回家後要用after going home。所以這個句子就是。
he had a good time after going home.
2樓：網友
回家後，他好好地休息了一下」 的英語翻譯是：he had a good rest when he came home.
3樓：仮往生
回家後，他好好的休息了一下。」用英語可以翻譯成：
when he got home, he had a good rest。
望，謝謝。
4樓：燃燃燃燃燃君
應該用一般過去時態，he had a good rest after he got home.
5樓：網友
回家後，他好好地休息了一下。的英文翻譯為：after returning home, he took a good rest.
after returning home的意思是：回家後。
good rest的意思是：好好地休息。
6樓：躍然網路小百科
回家後翻譯為after returning home。所以整句翻譯為：after returning home, he had a good rest.
7樓：手可摘鑫玥
回家後，他好好地休息了一下？英文翻譯是：when he got home, he had a good rest?
8樓：匿名使用者
你好！回家後，他好好地休息了一下。
when he got home, he had a good rest
當他們感到累的時候，他們休息了一會兒。（英語翻譯）
9樓：前鴻暉
先要看這個句子是描述過去發生的事情或是發生在未來， 理論上不可能是現在式除非表達 「經常」 的做法。
英文的句型前後文與中文不同， 要說成 「他們休息了一會兒，當他們感到累的時候」
1.發生在過去。
they took a rest (或 had a rest) while feeling tired
2.指 「他們一般經常的做法」
they usually take a rest while feeling tired.
3.未來會發生的事情。
they will take a reset while feeling tired
"為了讓他開心,我下班後就回家了。" 的英文
10樓：十佳翡翠
為了讓他開心，我下班後正拍螞手就回舉物羨家了。" 的英文：
英語翻譯 她每天讀書.她正在讀書.我們經常一起回家.我們正在回家. 這4句話一用英語怎麼說?
11樓：奉鶴鄞楓
she reads every day. 一般現在時表示一般現在狀態下的動作。
she is reading. 現在進行時表示某個租告檔點友孫、某個時間段正在發生的動作弊亂。
we ofter go home together. 一般現在時。
we are going home. 現在進行時。
英語，翻譯題
不可bai以，要用副詞修飾。還可以du 是tobe honesty,或者zhi honestly speaking frankly speanking 不太一樣。第一個 更側重dao 是 告訴你真相回 令一個是說，坦答誠而言，多接不贊成.扣扣號是1135開頭的，中間是452，結尾是139。他們做這個...
英語翻譯題
1.in the early 20th century,china has gone through too many wars.2.his mother asked him whether to wear so many clothes is not very hot.1.china has go...
英語翻譯題，求解
付費內容限時免費檢視 回答同學需要翻譯的英文句子是什麼呢？我這裡看不見哦，可以麻煩您發一下嗎？同學，你要翻譯的內容是什麼呀？打字不方便拍照也可以呀提問這句子成分什麼 回答一個不幸運的狗掉進了一個深井裡 主語是dog 謂語是fell into 賓語是well 提問狀定補有沒有 回答an unlucky...