1樓：南邕
原文：周厲王使芮伯帥師伐戎，得良馬焉，將以獻予王。芮(ruì)季曰：
不如捐之。王欲無厭，而多信人之言，今以師歸而獻馬焉，王之左右必以子獲為不止一馬，而皆求於子，子無以應之則將嘵①於王王必信之是賈禍也。」弗聽，卒獻之。
榮夷公果使有求焉，弗得，遂譖(zèn)諸王曰：「伯也隱。」王怒，逐芮(ruì)伯。
君子謂芮伯亦有罪焉，爾知王之瀆(dú)貨而啟之，芮伯之罪也。 （選自《郁離子·獻馬》）
譯文：周厲王派芮伯率領軍隊討伐西戎，繳獲了一匹良馬，芮伯準備把馬獻給厲王。芮伯的弟弟芮季說：
不如把這匹馬丟棄了吧。厲王貪得無厭又喜歡聽信讒言，你現在班師回朝又獻馬給厲王，他的左右一定以為你繳獲的馬不止一匹，都來向你索取，你沒有馬應付他們，他們就會紛紛向厲王進讒言，厲王一定會相信他們。這會招致禍患啊！
芮伯）不聽，最後還是獻了馬。榮夷公果然派人來索求，（沒有得到）就到厲王那裡進讒言，說：「芮伯還有隱藏（沒有把全部的馬獻給國王）。
厲王發怒，驅逐了芮伯。君子認為芮伯也是有罪的啊。知道厲王貪心還去招惹他，（這是）芮伯的罪過啊。
2樓：聽不清啊
你現在班師回朝又獻馬（給厲王）
3樓：網友
今天班師回朝獻馬呢。
答司馬諫議書原文及翻譯
4樓：花花的情感日記
《答司馬諫議書原文及翻譯如下：
原文：啟曰，昨日蒙教，竊以為與君實遊處相好之日久，而議事每不合，所操之術多異故也。雖欲強聒，終必不蒙見察，故略上報，不復自信御辨。
翻譯：鄙人王安石請啟，昨天承蒙指教，我私下認為與君實您交往相好的日子很久了，但是議論起政事來常常不一致，所持的政治主張和方法大多不同。雖然想要硬囉嗦幾句，（但）終究一定（是）不能蒙受（您）考慮（我的意見），所以（我）只是簡單地給您寫了封回信，不再為自己辯解了。
《答司馬諫議書》鑑賞
全文立論的論點是針對司馬光認為新法侵官、生事、徵利、拒諫、致怨的指責，指出儒者所爭，尤在於名實。名實已明，而天下之理得滑者巖矣，從而說明變法是正確的。司馬光的攻擊名實不符，全是謬論。
文章逐條駁斥司馬光的謬論，揭露出他們保守、腐朽的本質，表示出作者堅持改革，絕不為流言俗語所動的決心。《答司馬諫議書》節選自北宋文學家王安石《臨川先生文集》，言辭犀利，針嫌握鋒相對，是古代的駁論名篇之一。這篇簡訊筆力精銳，文字經濟而富有說服力，語氣委婉而嚴正，既不傷害私人的友誼，也不向反對的意見妥協。
以上內容參考：百科—《答司馬諫議書》
今以師歸而獻馬焉的以是什麼用法？
5樓：
此句中的「以」是連詞，「因為」之意。
今以師歸而獻馬焉」出自明代劉基《郁離子·獻馬》，意思是：你現在因為班師回朝而獻馬給他（指周厲王）。
王欲無厭，而多信人之言。今以師歸而獻馬焉，王之左右必以子獲為不止一馬，而皆求於子。子無以應之，則將嘵（xiāo ）於王，王必信之。
是賈禍也。」（非全文。）
譯文】周厲王派芮伯率領軍隊討伐西戎，繳獲了一匹良馬，芮伯準備把馬獻給厲王。芮伯的弟弟芮季說：「不如把這打算丟棄了吧。
厲王貪慾無厭，又喜歡聽信別人的讒言。你現在因為班師回朝而獻馬給厲王，他的左右一定以為你繳獲的馬不止一匹，都來向你索取。你沒有馬應付他們，他們就會紛紛嚷嚷向厲王進讒言，厲王一定會相信他們。
這會招致禍患啊！」
翻譯《後漢書.馬援》
6樓：網友
《後漢書馬援傳》
馬援字文淵，是扶風茂陵人。十二歲的時候就成了孤兒。年齡很小的時候就有大志，和他同輩的兄弟都覺得（小小年紀就有很大的志向）驚奇。
後來到隴漢地區遊學（古代通過去外地尋訪師友增長本事），常對朋友們說：「大丈夫立志，（志向受到）困頓反而更加堅持，年齡越大越有壯志雄心。
起初（早先，指馬援從軍生涯的早期），馬援的大軍凱旋歸來，快到（家鄉）的時候，朋友們都來迎接，犒勞。平陵人孟冀，是出了名有計謀的人，和在座的朋友一起祝賀馬援（取得勝利），馬援說，我希望你有什麼好的話教導我，怎麼反而同眾人一樣(來吹捧我)呢？當初伏波將軍路博德開拓疆土，增設了七郡，也不過分封了數百戶（作為食邑），我立了小小的功勞就厚顏的接受了乙個大縣（的食邑），真是功勞淺薄而賞賜厚重，像這樣怎麼能夠長久呢？
先生（指孟冀）有什麼（好建議，好方法）來幫助我呢？孟冀說：「我智力低下，想不到什麼方法」。
馬援說：「現在匈奴和烏桓（當時中國北方的少數民族）仍然在北邊侵擾，我想（向皇帝請求）攻擊他們。男子漢應該死在邊疆戰場，用馬皮包著屍體下葬，怎麼能安心的享受兒女侍奉而老死在家裡呢！
孟冀（佩服的說）：「你確實是烈士（有遠大志向的勇士）啊，確實是應當那樣（為國家戰死在疆場）啊」。
7樓：炡心
你選錯了地方，這裡是英語：）
自衿功伐，奮其私智而不師古，謂霸王之業，欲以力征經營天下，五年卒亡其國翻譯成中文
意思是 自己誇耀功勞，獨逞個人的私慾，而不效法古人，認為霸王的業績只要依靠武力，就能統治好天下，結果僅僅五年的時光，就使得他的國家滅亡了。直到身死東城，他還沒有覺悟，不肯責備自己，這顯然是錯誤的。而且還藉口說 是上天要滅亡我，並不是我用兵的過錯 這難道不是很荒謬嗎?出處 西漢司馬遷 史記 項羽本紀 ...