吳剛伐桂文言文故事？
1樓：大愚若智
吳剛伐桂文言文故事：舊言月中有桂，有蟾蜍。
故異書言：月桂。
高五百丈，下有一人，常斫①之，樹創②隨合。人姓吳，名剛，西河人，學仙有過③，謫④令伐樹。
註釋]斫（zhuó）：砍。②創：創傷。③過：過錯。④謫（zhé）：封建官吏或神話中的神仙因犯過失而被調職或降級。
譯文：過去傳說月亮中有桂樹，有蟾蜍。因而有些專記異事的書籍上說：
月中桂樹高五百丈，樹下有一人，常掄著斧子砍樹，但創口隨砍隨合。又說砍樹的人姓吳，名剛，是西河人。因學仙犯了過失，被罰在這裡砍樹，永無休止。
吳剛伐桂的原文和翻譯
2樓：網友
傳說吳剛的妻子與炎帝之孫伯陵私通，吳剛一怒之下殺了伯陵，因而惹怒太陽神炎帝，被髮配到月亮砍伐不死之樹。但月桂樹隨砍即合，吳剛每砍一斧，斧子砍下的枝葉就會長回樹上，經過了這麼久，吳剛仍然沒能砍倒月桂樹。吳剛的妻子心存愧疚，命她的三個兒子分別變成蟾蜍、兔和蛇飛上月亮陪伴吳剛。
為了幫助父親早日砍倒桂樹，玉兔便不停地把砍下的枝葉搗碎。
山海經·海內經》雲：炎帝之孫伯陵，伯陵同吳權之妻阿女緣婦，緣婦孕三年，是生鼓、延、殳。始為侯，鼓、延是始為鍾，為樂風。
山海經所說為吳權，而後人誤將吳剛冠為「吳權」。
拓展資料：吳剛，是中國古代神話中居住在月亮上的仙人，他被天帝懲罰在月宮伐桂樹。仰望一輪明月，可見月亮中有些陰影，傳說那是吳剛在伐桂。故事的大意是這樣的：
月中桂樹高達五百丈，這株神桂不僅高大，而且能自己癒合斧傷。
嫦娥到了月宮後，異常思念丈夫，而後羿也日思夜想，期望能再見到妻子。一天，一位仙人向後羿指點了方法：在八月十五月圓之夜，用麵粉作丸，團成如圓月的形狀，放在屋子的西北方向，然後再連續呼喚嫦娥的名字，三更時分，嫦娥就可以回家團聚。
后羿照做，果然見到了從月亮中飛來的嫦娥，夫妻重圓。這種麵粉做出的圓團後來就演變成了各式月餅。
3樓：沒落煙雨
「吳剛伐桂」的故事最早見於唐代段成式編撰的《酉陽雜俎》
舊言月中有桂，有蟾蜍。故異書言：月桂高五百丈，下有一人，常斫之，樹創隨合。人姓吳，名剛，西河人，學仙有過，謫令伐樹。
古時候有人講月亮上面有桂樹，也有蟾蜍。因此有一本奇特的書上說：月亮上面的桂樹非常高，樹下有乙個人每天都在砍樹，可是樹被砍開之後馬上就癒合了。
這個人叫做吳剛，是西河那裡的人，在學仙道的時候犯了過錯，於是罰他砍伐桂樹。
吳剛伐桂的意思，吳剛伐桂是什麼意思
吳剛伐桂，是古代中國神話傳說之一。相傳吳剛受天帝懲罰到月宮砍伐桂樹，但桂樹隨砍隨合。天帝把這種永無休止的勞動作為對吳剛的懲罰。吳剛，是中國古代神話中居住在月亮上的仙人，他被天帝懲罰在月宮伐桂樹。仰望一輪明月，可見月亮中有些陰影，傳說那是吳剛在伐桂。故事的大意是這樣的 月中桂樹高達五百丈，這株神桂不僅...
文言文「伐」的所有意思，出處，還有出處裡的例句
通 閥 功勞，功業 merit 晉侯使卻至獻楚捷於周，與單襄公語，驟稱其伐。左傳 成公十六年 杜預注 伐，功也。千秋無他材能術學，又無伐閱功勞。漢書 車千秋傳 自矜功伐，奮其私智而不師古。史記 項羽本紀 北救趙而西卻秦，此五霸之伐也。史記 魏公子列傳 如 伐閱 功績和資歷 畎上高土 ridge so...