1樓：卡音小月
偽裝者》(the pretender)
內容簡介：我們中有些人會偽裝，他們是天才，可以偽裝成任何一種人。1963年，乙個名為"中心"的社團隔離了這樣乙個偽裝者，是個名叫傑瑞的小男孩，利用它的大腦進行研究——後來，這個偽裝者逃走了…..
每集tp都會以這段意味深長的話為開頭，一段鏗鏘有力的片首尾曲後，偽裝者賈羅德，乙個行走各地，伸張正義的獨行俠，把我們帶進了乙個新的懲惡揚善、驚心動魄的故事中。
男主角：jarod(賈羅德)--生命是天賜的jarod是乙個天才，他出生剛剛36小時就顯示出比任何人都要高的天賦。當他還是個孩子的時候，乙個名為「中心」的組織將其從父母身邊帶走。
jarod在中心被當成乙個實驗品進行訓練，中心把他的天賦發揮到了極致，卻讓他的童年沒有親情，沒有陽光，沒有普通小孩子能享受到的一切。最終，jarod成為了乙個偽裝者，他能勝任任何工作，適應任何環境。他變化身份就像別人換衣服一樣輕而易舉。
幾年前，在二名中心工作人員的幫助下，jarod從中心逃跑。之後，他一邊幫肋那些需要幫助的人，一邊尋找自己的真正身份和失散的家人。
2樓：佈雷巴
怎麼感覺像乙個以前演的關於機械人的電影阿。
那些被翻譯成英文的影視劇名有多奇怪？
3樓：小周關注時事動態
那些被翻譯成英文的影視劇名非常的奇怪，比如《隱秘的角落》被翻譯為cat's cradle、《怪你過分美麗 》譯為we are all alone等，看名字大家絕對猜不到是哪個電視劇集。
我國優秀的電視劇集非常多，不僅國內人喜歡看，國外人也喜歡看，當這些優秀電視劇集被搬到國外的時候，就會被國外的一些人起一些英文的名字，這樣有利於他們**，可是有的時候他們翻譯的英文的名字跟中文電視劇集名字相差甚遠，讓人覺得非常的奇怪，光看名字的話還以為是新出的作品，建議在起名字的時候一定要思考一番，不要直白的去翻譯，那樣沒有美感也會讓人迷惑。
一、光看英文名字的話是猜不到是哪部電視劇集的。
在之前很火的一部電視劇集叫作《隱秘的角落 》，這部電視劇集講的是一群孩子發現了乙個殺人的秘密，從而進行周旋的故事，在英文上這部劇的名字被翻譯成了cat's cradle，如果大家直白的去看這個名字的話，還以為是貓的搖籃，跟這部電視劇集是一點也沒有關係，讓人覺得非常的奇怪。
二、也有一些翻譯的比較讓大家認可的名字。
雖然有一些電視劇集的名字被翻譯的很奇怪，可是也有很多電視劇集翻譯的非常的出彩，比如說《琅琊榜 》這部經典高分電視劇集，他的英文名字是nirvana in fire，意思就是浴火重生，這個名字就非常的貼切劇情，並且生動而形象。
三、翻譯人員還是要多下點功夫。
認為翻譯的人員還是需要多下功夫，才能把我國優秀的電視劇集完美的呈現給外國友人，中華文化博大精深，希望翻譯人員能夠深思熟慮的翻譯我國的優秀文化。
4樓：巨集盛巨集盛
影視劇的名字真的很奇怪，因為有些影視劇在翻譯過程中會出現一些失誤，而且也會因為地域因素導致一些文化偏差，所以翻譯出來的名字有些都非常的不正常。
5樓：深湛且深邃的東風
這些影視劇被翻譯成了英文名，完全沒有從前的感覺，特別的奇怪，讓人無法接受。
6樓：創作者
是相當奇怪的，名字是讀不通的，會有一種怪怪的感覺，沒有了吸引他人的亮點。
7樓：氛鍾懦構塘咆
相當新鮮的名字是讀不通的有一種怪怪的感受，不了吸收人的亮點。
8樓：從頭再來
這些影視劇被翻譯成了英文名，完全沒有以前的感受，出格的新鮮，人無法接受。
看過乙個美劇，不知是什麼名字？
9樓：霧冉
漢娜蒙塔娜hannah montana
這就是電視劇集的名字，主角也是這個名字。
求一部電視劇名字,求一部電視劇名字
你是我的答覆案 制 是由韓青執導,郭曉東 吳謹言 趙順然 潘時七 苗馳 孫嘉俊等主演,趙予熙 王硯輝 江珊 周曉鷗 張潮等特別出演的都市愛情刑偵劇。該劇講述了經驗豐富的重案組長周遠與機靈古怪少女編劇白小鹿之間情感糾葛故事。求一部電視劇名字?夫妻那些事 是由華誼兄弟傳媒股份 湖南廣播電視臺聯合出品,汪...
一部電視劇名字應該是字，一部電視劇 名字應該是四個字
是邵兵演的無法抗拒，參考資料 是邵兵 飾鄭川平 和涓子 飾裴欣怡 演的 無法抗拒 多嘴一句，裡面演鄭樂樂的小孩真的很可愛！這部電視劇應該叫無法抗拒，去看看吧，女主叫裴欣怡 公主小妹 流星花園 保姆媽媽 剛才還在電視上看到呢 求一個電視劇名字 四個字 天涯織女 鳳穿牡丹 刁蠻公主 臥底警花 兄妹契約 ...
幫忙回想一個歐美電視劇的名字（懸疑魔幻類）
歐美的奇幻電視劇名字忘了！可以多幾個逗號嗎？我怎麼看不懂啊。求一部外國歐美科幻電視劇的名字 光明世界。一家澳大利亞人去度假，然後他們的兒子和女兒通過時空船，去了一個類似中國的地方，有一個小皇帝，腦門上留著撮頭髮，開始很蠻橫，後來變好了。時空船是一個叫mike的科學家制造的。mike和那家人的女兒一起...