1樓：嘉言教以三
不可以用原話，要paraphrase，因為時間很緊，所以可以直接看題目，根據關鍵詞定位，然後改寫。有些難度太大的則可以適當放棄，把那些相對簡單的題目分數拿到。而且記住，先做四道題的那篇文章，以防時間不夠丟分。
如果你翻譯還可以的話，可以先做翻譯部分，畢竟翻譯還是需要好好研究的。
高階口譯筆試閱讀
2樓：楊思高階中學
首先關於閱讀 儘量多寫 是按點得分的 只要點答對了 都有分的 前提是時間不夠 所以自己總結一下 要是來不及總結了 不然直接快速的抄對應的前後句以及答案所在段落的首尾句 其次 關於聽力 聽譯的那部分基本都是聽譯書上面的 我13年過的 5句全是那本書上的 不過不是那本書上的聽譯原題 是從別的聽力部分中 拿出幾句話 用做聽譯的題目 包括上次的段落聽譯 也是在比如說note filling 或者是listing comprehension裡面找出一部分作為題目的 所以要求我們對書很熟悉 我當時就是用了乙個寒假把正本聽力書吃透 所以考試的時候 剛放了第一句話 我就知道聽譯這句話要說什麼了。
3樓：匿名使用者
「英語高階口譯」考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個考試單元，考試時間為180分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，約25分鐘。
培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書（第四版），共五冊：高階聽力教程、高階閱讀教程、高階翻譯教程、高階口語教程、高階口譯教程「英語中級口譯」考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英四部分，考試時間為150分鐘。
口試包括口語和口譯兩部分，約20分鐘。培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書（第三版），共五冊：中級聽力教程、中級閱讀教程、中級翻譯教程、中級口語教程、中級口譯教程「日語口譯崗位資格證書」考試：
綜合筆試包括聽力、閱讀、日譯漢、漢譯日四部分，考試時間為150分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，約20分鐘。培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書（第二版），共五冊：
聽力教程、閱讀教程、翻譯教程、口語教程、口譯教程「英語口譯基礎能力」考試：筆試以聽力形式舉行，包括聽寫、聽力理解和聽譯，考試時間為45分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，約25分鐘。
教考分開：實行社會化培訓，上海市高校浦東繼續教育中心組織考試，不承擔培訓任務。
4樓：
如果要找工作的話，這個筆試合格證算有用嗎？hr們是怎麼認為這個證書的呢？所以筆試證的含金量，你自己掂量一下吧。 4級水平 餓，好象很多人。
高階口譯第二部分閱讀理解（讀文章回答問題的那個）的答案可以直接引用原文中的話嗎？還是必須自己總結？
5樓：思緒隨風
可以，這樣更容易算對。
6樓：網友
要求自己總結的，不妨將原文答案改寫一下~~
高階口譯的詞彙量是多少？
7樓：網友
8000左右，但考試所給的詞彙只能參考，因為做題目的時候，出題者根本不會因某個詞不在考試詞彙中而不出這個題，考試詞彙將大於8000個詞，所以多背一點可有備無患。
8樓：今晚三個鴨蛋
僅有詞彙量沒用，需要你對英語裡許多口語、俗語等等非常熟悉，不是詞彙就可以解決的。
高階口譯section5的閱讀怎麼做？感覺這一部分好難啊，居然做不完，，，有沒有模板什麼的？？
9樓：網友
一般閱讀悶胡培的問題都會在文章中找到相應做模的段落嘛，螞唯不過有時候答案可能分佈在好幾段。找到之後加以總結，不是很難，加油！
10樓：candy的蜜蜜
的確難。。做不完、剛剛做完一套題、然後要昏倒了。。。看了答案發現很散。。。得分率好低。
你好，我看到你講考高階口譯的閱讀和口語教程不需要，那麼這兩部分用什麼來備考？謝謝！
11樓：網友
這兩本書跟別的部分的書比起來確實用處不大。閱讀教程的話主要是看每篇文章後面的詞彙，考試閱讀有時候會直接出到裡面詞彙的解釋，這裡面的詞都比較難，所以只要掌握到看到認得出是什麼意思就行了。閱讀這部分主要是練習真題，以及平時閱讀國外刊物，比如經濟學人啊，newsweek什麼的文章。
這兩部分的真題都是十分重要的備考資料。
我3月考上海高階口譯，想問下筆試第二種型別的閱讀回答可以直接用原句還是自己總結，為什麼給的答案這麼多
12樓：網友
都可以 一般你考試時基本都沒時間自己總結 而且用原文的得分點更準。
怎樣提高英語成績，怎樣快速提高英語成績？
1.上課認真聽講。別走神。2.一定要按要求完成老師佈置的任務，包括要求背誦的內容。3.要把課本上的單詞全記住。儘量背誦一些短文和對話，即使背不下來也要每天背誦幾個句子。並默寫。4.每天結合所學內容做些習題。遇到問題及時查閱參考資料，或問老師。千萬不要拖。5.儘量擴大自己的詞彙量，詞彙量大了。閱讀的障...
怎樣快速提高英語成績，怎樣快速提高英語成績
1狂背單詞！2狂做閱讀！我覺得你可以從三個方面開始入手 第一要下定決心背單詞，因為再簡單的句子都是由詞構成的。有一句話，with words，nothing can be spoken。沒有詞彙什麼都說不了 每天給自己定出計劃記住10單詞，日積月累，你也會挺有成就的。第二，找一本語法書，從一般現在時...
如何提高英語成績，怎樣快速提高英語成績？
想提高英語成績，不能光有理論，沒有行動，關鍵的還是首先要有興趣，這是學好的前提。有了這些，就可以借鑑一下別人的方法 經驗 一 要有正確的學習態度 1.要勤學苦練。學英語沒有捷徑可走，要真正掌握英語，達到運用自如的程度，非下苦功夫不可。下苦功夫就是要進行大量的聽 說 讀 寫訓練，使各項技能達到純熟的地...