1樓：金融分析師莫老師
原句為：＂且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以親，小人甘以絕，彼無故以合者，則無故以離。＂
譯為：君子的交誼淡得像清水一樣，小人的交情甜得像甜酒一樣；君子淡泊而心地親近，小人以利相親而利斷義絕。但凡無緣無故而接近相合的，那麼也會無緣無故地離散。
也就是說，因君子有高尚的情操，所以他們的交情淡的像水一樣。這裡的“淡若水”不是說君子之間的感情淡的像水一樣，而是指君子之間的交往，不含任何功利之心，他們的交往純屬友誼，長久而親切。小人之間的交往，包含著濃重的功利之心，他們把友誼建立在相互利用的基礎上，表面看起來“甘若醴”，非常親密狎昵，但並不是真的甜蜜美好，如果對方滿足不了功利的需求時，很容易斷絕，他們之間存在的只是利益。
2樓：帳號已登出
君子之交淡若水，小人之交甘若醴”。
意思：君子交友講究志同道合，不求私利，他們的交情看起來像水一樣淡。小人以利為先，他們交友往往親密狎昵，他們的交情就象醇酒一樣甘甜，卻不講道義。
簡短翻譯：君子間的交往像水一樣清淡，小人間的交往像甜酒一樣甘濃。
出自：《莊子·外篇·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以親，小人甘以絕，彼無故以合者，則無故以離。”
拓展資料：莊子·山木由各自獨立的九則寓言故事組成，每則寓言故事的主旨不盡相同，但大體上反映了社會生活中的種種體驗和感悟，不乏深邃的人生哲理和對社會問題的深刻認識。
本篇仍主要是討論處世之道。篇內寫了許多處世不易和世事多患的故事，希望找到一條最佳途徑，而其主要精神仍是虛己、無為。
全文分為九個部分。
第一部分至“其為道德之鄉乎”，寫山木無用卻能保全和雁不能鳴因而被殺，說明很難找到一條萬全的路，最好的辦法也只能是役使外物而不被外物所役使，浮游於“萬物之祖”和“道德之鄉”。這一部分對於揭示篇文題旨最為重要。
第二部分至“其孰能害之”，指出貪圖權位必然引起爭端，必然帶來禍患，唯有“虛己”才能除患避禍。
第三部分至“而況有大塗者乎”，通過賦斂以造鐘。
君子之交淡如水，小人之交甘若醴。是誰說的？
3樓：鈕秀英御卿
1全部君子之交淡若水，小人之交甘若醴。
選自《莊子·山木》。醴（lǐ）：甜酒。
君子之間的交情像水一樣清淡，小人之間的交往只是基於酒肉的交情。
原文】子桑戶曰：“子獨不聞假人之亡與？林回棄千金之璧，負赤子而趨。或曰：‘為其布與？赤子而布寡矣；為。
其累與？赤子而累多矣；棄千金之璧，負赤子而趨，何也？’林回曰：
彼以利合，此以天屬也。’夫以利合者，迫窮禍患害相棄也。以天屬者，迫窮禍患害收也。
夫相收之與相棄亦遠矣。且。
君子之交淡若水，小人之交甘若醴。
君子淡以親，小人甘以絕。彼無故以合者，則無故以離。”
4樓：弭昊學翊
《莊子·外篇·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以親，小人甘以絕，彼無故以合者，則無故以離。”
淡以親：指淡泊但心地親近。
甘以絕：指小人之交囡過於甜蜜因而往往斷絕。
“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”是什麼意思，請詳解
5樓：杞霞野午
莊子曰：君子之交淡若水，小人之交甘若醴。
君子淡以親，小人甘以絕。
首先，”君子之交淡若水”是一種理想的交友境界，它鼓勵人們在交友中朝著這個方面去努力，這樣，雖然達不到那種境界，但畢竟使友情更純潔一些；也如同雖然進不了花園；便通過努力接近了花園，可以嗅到魚花的芳香，可以看到出牆的豔枝，在一定程度上可使身心得到薰陶和愉悅，總比膠在追名逐利中，不擇手段地互相利用要好的多．
其次，”君子之交淡若水”，也可以指導人們在朋友交往中要注意的相互關係的”度”，這個”度”如果不適當，就會變成扼殺友情的繩索．”君子之交淡若水”是與”小人交甘若醴”相對而言的．群子之交，朋友這間有個適當的距離，但心靈相印，緊密地貼在一起，小人之交，常常膠在一起，密切無間，但心靈上互相隔膜，難以溝通．君子之交，對朋友說該說的話，做該做的事；小人之間，說朋友想聽的話，做朋友想做的事．
朋友之間，保持適當的距離，這也符合生活常規．馬路上車輛之間要保持適當距離，否則會互相頂撞；朋友之間整天孟不離焦，焦不離孟，必然也會產生矛盾與磨擦．從而會傷害到友情．
“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”，君子小人如何區分？
6樓：寄情以言
可以看態度。小人多諂媚，你落魄時落井下石，你成功時溜鬚拍馬，而君子無論什麼時候都是彬彬有禮，和你禮貌相待的。
7樓：一筐文化
君子之交淡若水，小人之交甘若醴，你交對朋友了嗎？
真的是君子之交淡如水，小人之交甘若醴嗎？或者這句話究竟該怎麼理解？
8樓：洪香芹荊夫
君子之交淡若水，小人之交甘若醴。
註釋】選自《莊子·山木》。醴：甜酒。
譯文】君子之間的交情淡得像水一樣，小人之間得交往甜的像甜酒一樣。
賞析】因君子有高尚的情操，所以他們的交情淡的像水一樣。這裡的“淡若水”不是說君子擔氦曹教丨寄查犀腸簍之間的感情淡的像水一樣，而是指君子之間的交往，不含任何功利之心，他們的交往純屬友誼，卻長久而親切。小人之間的交往，包含。
著濃重的功利之心，他們把友誼建立在相互利用的基礎上，表面看起來“甘若醴”，如果對方滿足不了功利的需求時，很容易斷絕，他們之間。
存在的只是利益。所以與人交往，要找君子，不要找小人。--
怎麼解釋“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”
9樓：允如曼
君子的交誼淡得像清水一樣，小人的交情甜得像甜酒一樣。
因君子有高尚的情操，所以他們的交情淡的像水一樣。這裡的“淡若水”不是說君子之間的感情淡得像水一樣，而是指君子之間的交往，不含任何功利之心，他們的交往純屬友誼，長久而親切。小人之間的交往，包含著濃重的功利之心，他們把友誼建立在相互利用的基礎上，表面看起來“甘若醴”，如果對方滿足不了功利的需求時，很容易斷絕，他們之間存在的只是利益。
所以與人交往，要找君子，不要找小人。
那是一種相互的信任和生活所帶來的平淡後的寧靜與幸福，“淡”是生活的味道，也是時間驗證的朋友味道；最主要的是“淡”如平靜的水，而不是洶湧的波濤，真正的朋友之間不需要有大風大浪一樣的日子，能夠和氣、平安、健康、快樂、珍惜、信任、像水一樣的清澈透明的友誼足矣！
君子之交淡如水 小人之交甘若醴的含義是什麼
10樓：彼岸的暗夜
君子之交淡若水，小人之交甘若醴。
選自《莊子·山木》。醴（lǐ）：甜酒。
君子之間的交情，並不因利益驅使，小人之間的交往，卻多因利益驅使，利益過後，人與人若過眼雲煙。君子之間，不因無利益不互相關心，小人之間，卻多因利益關係而互相勾結。
君子之交淡如水小人之交甘若醴的讀音
君子之交淡如水 小人之交甘若醴的讀音 j n z zh ji o d n r shu xi o r n zh ji o g n ru l 含義 朋友之間的交往要像水一樣清澈，不摻雜汙濁物。而小人之交是以利益為紐帶的交往，一般都是以利而聚必將以利而散。出自 莊子 山木 君子之交，源於互相寬懷的理解。莊...
君子之交淡如水，什么意思，君子之交淡如水，什麼意思？
語出 莊子 山木 且君子之交淡若水，小人之交甘若醴 君子淡以親，小人甘以絕。是指君子之間的交往，不含任何功利之心，他們的交往純屬友誼，長久而親切。出自 莊子 山木 君子之交淡若水。禮記 說 君子之接如水，小人之接如醴。君子淡以成，小人甘以壞。意謂 君子相接不用虛言，小人相接虛辭相飾 淡水相合為江河，...
君子之交淡如水是什麼意思
1 唐貞觀年間，薛仁貴尚未得志之前，與妻子住在一個破窯洞中，衣食無著落，全靠王茂生夫婦經常接濟。後來，薛仁貴參軍，在跟隨唐太宗李世民御駕東征時，因薛仁貴平遼功勞特別大，被封為 平遼王 一登龍門，身價百倍，前來王府送禮祝賀的文武大臣絡繹不絕，可都被薛仁貴婉言謝絕了。他惟一收下的是普通老百姓王茂生送來的...