寒食東風御柳斜的斜讀xie 還是xia?

2023-03-18 02:05:22 字數 2833 閱讀 4947

1樓:匿名使用者

斜這個字,本身的讀音就是「xie」,是指不正的意思,和平面或者是直線,不平衡也不垂直。在部分的古詩裡面,被讀成「xia」主要是為了追求押韻,所以在以前的語文教材裡面,才會這樣讀。

《寒食》中「寒食東風御柳斜」的「斜」讀xie還是xia?

2樓:衛農興電子商務

寒食東風御柳斜。這裡斜讀作xiá歪斜,歪扭。古代為了押韻跟「花,家」應讀作xiá

「寒食東風御柳斜」中的「斜」字讀音什麼?

3樓:少恭的艄公

讀(xiá)

「寒食東風御柳斜」的意思是寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。其中「斜」字是歪斜,歪扭的意思。因為在部分古詩中使用古音以求押韻,所以在這首詩裡,「斜」讀(xiá),與「花」「家」押韻。

原文出處:《寒食》

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

譯文:暮春的長安城裡漫天舞著楊花,寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。黃昏開始宮裡頌賜新蠟燭,率先升起在皇庭貴族的宮裡。

作者介紹:韓翃,唐代詩人。字君平,南陽(今河南南陽)人。是「大曆十才子」之一。

天寶13年(754)考中進士,寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事,後隨侯希逸回朝,閒居長安十年。建中年間,因作《寒食》詩被唐德宗所賞識,因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧,寫景別緻,在當時傳誦很廣。

4樓:文化細細談

古詩《寒食》韓翃,古詩中的飛字用得尤為的好,春城無處不飛花。

5樓:來繼續我的輝煌

應讀xiá,因為斜的古字讀音就讀xiá,且要與花、燭、家押韻。不過現在課本上一般讀xié。

6樓:滿幻邇

「寒食東風御柳斜"中的「斜」念xia

7樓:仲璇璣

斜 讀(xiá)就跟 綠樹村邊合,青山郭外斜(xiá) 中旳「斜」一樣。

選自《寒食》

全詩為:春城無處不飛花,寒食東風御柳下。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

8樓:rain霢霂

應該讀xia二聲,因為古代都是那麼讀的,而且還和「花",「家",「燭"押韻。

9樓:dll朵

為了押韻讀xia,第二聲 今讀xie,第二聲。

10樓:仙女製造

xia第二聲。

寒食東風御柳斜。

11樓:枚芹

要讀xié或xiá看自己的喜好。

寒食東風御柳斜的斜讀音?

12樓:執意惹紅塵

應該讀xia2 古詩都要求押運 在這裡斜作為一個韻腳 要和家相押 故為xia2

13樓:匿名使用者

為了整首詩的韻!這和「綠樹村邊合,青山郭外斜」一樣道理「花,斜,家」這三個是韻腳,押a韻。

14樓:匿名使用者

學者們研究出來的古代的發音習慣就是這樣。

《風》的古詩中最後一個字「斜」念「xie」還是「xia」?

15樓:匿名使用者

《風》的古詩中最後一個字「斜」念「xia」。

《風》是李嶠的一首五絕:

解落三秋葉,能開二月花。

過江千尺浪,入竹萬竿斜。

這是一首仄起不入韻,押平水韻「六麻」部的五絕。既然押「六麻」部,那說明當時「斜」的讀音韻母應當是「a」,也就是和「花」同韻母押韻,自然是應該讀「xia」。

像杜牧的《山行》,也是「斜」和「家」、「花」押韻:

遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。

停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

還有韓翃的《寒食》,同樣是「家」、「花」、「斜」三字押韻:

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

還有劉禹錫的《烏衣巷》,同樣是使用這三個字作為韻腳:

朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。

舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。

這些耳熟能詳的作品,還都是格律詩,充分證明了當時「斜」字就是讀「xia」。今天的專家們為了省事,直接把「xia」的音從字典中去掉,美其名曰規範讀音,實際上會造成孩子們學習傳統詩詞時的誤會,甚至讓一些人以為詩詞不押韻的習慣古已有之。

16樓:薄荷老師說教育

1.斜【xié】:是指不正,跟平面或直線既不平行也不垂直的。

2.【xiá】:斜在中國古代時期的讀音為xiá,所以現在的古體詩詞以斜作韻腳時都念xiá,比如:

遠上寒山石徑斜;過江千尺浪;入竹萬竿斜。3.【qiá】:

古語延續、現蘇北地區方言,如地名:角斜(ga qiá),用於讀部分古詩詞則非常押韻、朗朗上口,如「過故人莊」。4.

【yé】:終南山山谷名。在陝西省褒城縣東北境內。

5.【chá】:人名,[伊稚斜]也作「伊樨(木字旁改為禾字旁)斜」。

漢代匈奴單于名。以上是我的解答,謝謝李ྀི

春城無處不飛花寒食東風御柳斜的斜讀作什麼

17樓:加油每一天

斜 斜,是指不正,跟平面或直線既不平行也不垂直的。另有古音念xiá,在部分古詩中使用古音以求押韻。中文名稱:斜, 拼音xié 筆畫數11 注音ㄒㄧㄝ

18樓:笨蛋貓君不會做數學題快把了我氧氣罐

xiá,就是霞這樣的讀音。

19樓:愛美食的吃貨笑

xia第二聲xⅰe第二聲都可以。☺希望我的答案能幫助到你。

春城無處不飛花寒食東風御柳斜是描寫春天的嗎

春城無處不飛花 寒食東風御柳斜 唐代詩人韓翃所描寫的節日是 寒食節 是春天 寒食節 簡介 亦稱 禁菸節 冷節 百五節 在夏曆冬至後105日,清明節前一二日。是日初為節時,禁菸火,只吃冷食。並在後世的發展中逐漸增加了祭掃 踏青 鞦韆 蹴鞠 牽勾 鬥雞等風俗,寒食節前後綿延兩千餘年,曾被稱為民間第一大祭...

山行的斜讀xia還是xie語言

親你好,這個按照古音讀,應該是讀 xia 在平水韻中,斜 屬於 六麻 部,因此才能和 山行 中的其它尾字押韻。山行 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。我們看到韻字為 斜 家 花 這三個字都屬於 六麻 部,所以在當時,這三個字的發音必然是相同的。斜 的古讀音為 xia 辭...

杜牧的《山行》遠上寒山石徑斜的斜唸的是xie還是xia

讀xie第二聲。山行 杜牧 唐 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。譯文 彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔,在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景,霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。山行 在山中行走。遠上 登上遠處的。寒山 深秋季節的山...