Corea跟Korea的區別,請問,Corea是什麼意思?

2023-03-12 21:50:22 字數 3878 閱讀 1520

1樓:匿名使用者

在英文中,朝鮮和韓國的名稱中都帶有「korea」一詞。不過,近日不少來自朝鮮半島的專家學者強調,應該將上述單詞拼寫變成「corea」 ,同時發音保持不變。他們認為,「korea」 是日本殖民者於1910到2023年佔領朝鮮半島期間強加給當地人的「英語名稱」,以便保證在根據英文字母排列國家順序時「日本永遠在朝鮮前面」。

這個本屬歷史學家和語言學家爭論的話題進入了漢城立法機關視野,早些時候,多位議員聯名要求對該國英語名「進行更正」。

在19世紀出版的英語教材和地圖中,「朝鮮」的英文名稱都是「corea」 ,2023年在漢城設立的英國使館也沿用「corea」 的叫法。不過,在進入20世紀後,「korea」 逐漸風行起來,並最終徹底取代「corea」。歷史學家強調,這是當年日本**「搗鬼」的結果。

2023年韓日世界盃期間,幾乎每一名韓國紅魔拉拉隊隊員手裡都舉著一個寫著「corea」的標牌,這也成了當年電視轉播鏡頭中的一面風景。許多專家學者呼籲,抓緊實施上述「正名工程」,以便徹底**日本帝國主義在朝鮮半島文化中強行留下的「惡果」。

不過,韓國專家認為,雖然更改國名的英文拼寫可以讓「國民更具有民族自豪感」,但是這種做法的「成本實在太高」。其中,浩如煙海的官方檔案將因此而進行「耗資驚人的大換血」。日前,韓國**將該國出版物中「日本海」的名稱變成了「東海」,可謂拉開了「正名」工程的序幕。

網上民意測驗顯示,多數國民人支援在未來朝鮮半島完全統一的情況下,使用「corea」作為國名。

2樓:匿名使用者

沒區別吧~就好象peking 和 beijing……

一般都用korea了~只要知道corea也是這個國家就行了……

3樓:匿名使用者

corea

[kɔ:ˈriən]

n. 韓國

korea

[kəˈriə,kɔ(:)ˈriə]

n. 韓國,朝鮮

為什麼在中國叫韓國不叫南朝鮮啊?

4樓:玉杵搗藥

在過去,中國大陸人(從百姓到**)都稱謂那一區域叫「南朝鮮」,港臺人稱那裡為「南韓」。

後來,中國大陸和南朝鮮建立了大使級外交關係,於是成為就從「南朝鮮」變成了現在的「韓國」。

為什麼韓國和朝鮮的英文稱呼都是korea

5樓:匿名使用者

因為korea這個名字是高麗朝的時候流傳到世界的,所以是korea而且korea這名字是因為印度商人造成的名字,還有韓國是跟西方的交易是從百濟開始的,就是說有了兩千年雖然是通過阿拉伯,中國,印度等的間接交易不過到西方的羅馬國都有了交易的

6樓:匿名使用者

一個老子,後來分家了,單過了!!所以鄰居們還是這麼稱呼這家人,不過這哥倆關係不怎麼樣。

7樓:**瀟

朝鮮和韓國都是朝鮮半島的,原來是一個國家。二戰後,美蘇以38·緯線為界限分割槽佔領。

8樓:匿名使用者

首先,korea不是根據中國人怎麼稱呼韓國來定的,是英國人定的。其次,朝鮮和韓國是從抗美援朝後才分為兩個地區的,而korea是對原來一個國家的稱呼,後來就沒有專門給韓國和朝鮮單獨的單詞來表述。還有疑問嗎

「韓國」用英文怎麼寫?

9樓:黨丹呼丙

south

korea

只說korea是不可以的哦

因為還有north

korea(朝鮮)呢

韓國東洋p&f株式會社 翻譯成英文。。。。不勝感激。

10樓:張達人

韓國 corea(與表示朝鮮的 korea 區別)

東洋在我國一般指 japan(日本), 與 occident(西洋——歐美國家)對舉。不明白這裡的東洋是否另有它意,如果這樣,可以翻譯為 east ocean,或者直接音譯為 dongyang (最好用韓語諧音)

株式會社 business corporation 或者 stock corporation

提供三種譯法:

11樓:手機使用者

toyan p&f co., ltd

12樓:alice莎莎

south korea p&f co., ltd

古代的地圖,當時的韓國(corea)有那麼大嗎??

13樓:介珍

他們的這地圖國王是中國人,俄羅斯人,日本古代人

14樓:深院鎖清秋

這個地圖是什麼時候的繪製的,黃河流域都在韓國的控制之下,韓國真的有這麼大?我們這些華夏子孫該生存在何處?你認為可能嗎?這是韓國人在夢中繪製的吧?簡直是痴心妄想!

15樓:匿名使用者

汗。。。還真有人相信這幅地圖麼。。。不說別的 但說那個庫頁島 他曾是中國的 現時俄羅斯的 甚至可以說他再被二戰時被日本佔領期間是日本的了 但是!。。。

什麼時候輪到棒子放屁了啊。。。

16樓:匿名使用者

暴汗。。。。。。韓國2b,才會天天去畫這些假圖

17樓:匿名使用者

這是韓國**2023年的地圖

18樓:匿名使用者

那邊不算韓國吧,這是什麼時候的地圖啊?應該是契丹

19樓:pite潘

古代只有高麗和高句麗,沒韓國。

20樓:紅塵堪破醉清風

高麗棒子 我 日 迷 媽

21樓:藍色海豚

純屬胡說,沒年代的東西

22樓:匿名使用者

東北在就算了。。。海南島也在。。。。。。。。。。。

請問,corea是什麼意思?

23樓:匿名使用者

1.「korea」是日本殖民者於1910到2023年佔領朝鮮半島期間強加給當地人的「英語名稱」,以便保證在根據英文字母排列國家順序時「日本永遠在朝鮮前面」。在19世紀出版的英語教材和地圖中,「朝鮮」的英文名稱都是「corea」,2023年在漢城設立的英國使館也沿用「corea」的叫法。

不過,在進入20世紀後,「korea」逐漸風行起來,並最終徹底取代「corea」。

2. chick corea是過去三十年間最重要的爵土樂**家。這個評價毫不誇張,因為在過去的三十年問,chick corea的**大大豐富了爵土樂舞臺,他的風格幾乎影響到每一位現代爵士樂**家。

從個性來看,考瑞阿是一位從來不安於現狀,滿足已經取得的成功的**家,他總是不斷進取,在最近二十年裡,他參與了幾乎所有重要的爵士樂活動,始終佔據爵士樂流行的最前沿。而今他對於爵士**本身的認真求實的探索精神從未減弱過。

24樓:匿名使用者

朝鮮(韓國)以前就叫corea,是20世紀改為korea的。現在據說又要改回去。

25樓:匿名使用者

korea 是韓國的意思

corea 與korea 諧音

韓國在中國古代是哪個諸候國

自卸車84跟64有什麼區別,請問貨車中的64和84有什麼區別,說具體點

8x4是指的前四後八 前面四個輪子,後面八個輪子。後面4個驅動輪 6x4是指的是後八輪,前面二個輪子,後面八個輪子。後面4個驅動輪 希望能幫到你。全都是4輪驅動,只不過後輪數量不同 一個是4軸,12輪,一個是3軸10輪,額定載貨總質量標準不一致。請問貨車中的6 4和8 4有什麼區別,說具體點 首先是...

川菜和湘菜的區別,請問湘菜與川菜的區別?

湘菜和川來 菜的主要特點和自共同點 湘菜的特點bai 湘菜的主要特色是du 油重色濃,講zhi求實惠,注重鮮香 酸辣dao 軟嫩,尤其是以煨菜和臘菜著稱。洞庭湖區的菜以烹製河鮮和家禽家畜見長,特點是量大油厚,鹹辣香軟,以燉菜 燒菜出名。湘西菜擅長製作山珍野味 煙燻臘肉和各種醃肉 風雞,口味側重於鹹香...

道術和巫術的區別,請問道術巫術妖術的區別哪一種又是最強悍的比如巫妖強不

道術是利用五行能量解決問題,總體來講是有利於他人的。並且道術分為很多流派,主要以驅鬼 納財 觀風水等。巫術更多是利用一些偏門手段而達到自己的目的,是利己害人的。主要有云南盅術 東南亞降頭術等。道術和巫術的區別 巫術是人類文明的起源開始。巫術也是人類對自然力量和神祕力量膜拜和追求的一種方式。巫術最早是...