飛鳥集的寫作背景,泰戈爾《飛鳥集》的創作背景

2023-02-28 22:35:22 字數 3758 閱讀 8893

1樓:匿名使用者

《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集,共收錄詩325首(英文版共326首,中文譯版少第263則),初版於2023年完成。其中一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。

考慮到這一背景,我們就不難理解這些詩何以大多隻有一兩行。詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。因此,深刻的智慧和簡短的篇幅為其鮮明特色。

美籍華人學者周策縱先生認為,這些小詩「真像海灘上晶瑩的鵝卵石,每一顆自有一個天地。它們是零碎的、短小的;但卻是豐富的、深刻的」,可謂言之有理。

2樓:匿名使用者

寫作背景

《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集,共收錄詩325首(英文版共326首,中文譯版少第263則),初版於2023年完成。其中一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。

考慮到這一背景,我們就不難理解這些詩何以大多隻有一兩行。詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。因此,深刻的智慧和簡短的篇幅為其鮮明特色。

美籍華人學者周策縱先生認為,這些小詩「真像海灘上晶瑩的鵝卵石,每一顆自有一個天地。它們是零碎的、短小的;但卻是豐富的、深刻的」,可謂言之有理。

3樓:亦夢之城

1、創作背景

《飛鳥集》

創作於2023年,初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。

詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。

2、內容簡介

《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集,共收錄詩325首(英文版共326首,中文譯版少第263則)。泰戈爾將白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入詩中,同時還包括了感情,親情,友情,無一不展示他對生活的熱愛。

3、作者簡介

泰戈爾(rabindranathtagore,1861—1941),印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。2023年獲諾貝爾文學獎。

4樓:匿名使用者

【寫作背景】

《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集,共收詩325首,初版於2023年完成。其中一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。

考慮到這一背景,我們就不難理解這些詩何以大多隻有一兩行。詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。因此,深刻的智慧和簡短的篇幅為其鮮明特色。

美籍華人學者周策縱先生認為,這些小詩「真像海灘上品瑩的鵝卵石,每一顆自有一個天地。它們是零碎的、短小的;但卻是豐富的、深刻的」,可謂言之有理。

泰戈爾《飛鳥集》的創作背景

5樓:匿名使用者

【寫作背景】

《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集,共收詩325首,初版於2023年完成。其中一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。

考慮到這一背景,我們就不難理解這些詩何以大多隻有一兩行。詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。因此,深刻的智慧和簡短的篇幅為其鮮明特色。

美籍華人學者周策縱先生認為,這些小詩「真像海灘上品瑩的鵝卵石,每一顆自有一個天地。它們是零碎的、短小的;但卻是豐富的、深刻的」,可謂言之有理。

6樓:柳蜈

創作背景

《飛鳥集》創作於2023年,初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。

詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。

《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾的代表作之一,也是世界上最傑出的詩集之一,它包括325首清麗的無標題小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈爾的筆下合二為一,短小的語句道出了深刻的人生哲理,引領世人探尋真理和智慧的源泉。

7樓:匿名使用者

拉賓德拉納特·泰戈爾[rabindranath tagore](2023年5月7日—2023年8月7日)是一位印度詩人、哲學家和印度民族主義者,2023年他獲得諾貝爾文學獎,是第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。對泰戈爾來說,他的詩是他奉獻給神的禮物,而他本人是神的求婚者。他的詩在印度享有史詩的地位。

他本人被許多印度教徒看作是一個聖人。《飛鳥集》簡介  是泰戈爾(1861~1941)的代表作之一,也是世界上最傑出的詩集之一,它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈爾的筆下合二為一,短小的語句道出了深刻的人生哲理,引領世人探尋真理和智慧的源泉。

初讀這些小詩,如同在暴風雨過後的初夏清晨,推開臥室的窗戶,看到一個淡泊清透的世界,一切都是那樣的清新、亮麗,可是其中的韻味卻很厚實,耐人尋味。   《飛鳥集》英文字題名為stray birds.其中stray為漂泊的意思,birds是鳥,有時還可指人。

泰戈爾的詩及創作背景都是什麼?

泰戈爾 詩及創作背景

泰戈爾《世界上最遙遠的距離》的創作背景

8樓:波烴玉

事實上這篇不是泰戈爾的作品~泰戈爾的作品裡沒有過這篇~

泰戈爾《思念》的創作背景以及泰戈爾的家庭背景和一生的概述

泰戈爾的《飛鳥集》講的是什麼?

9樓:北島無夢丷

這本詩集包括325首無題詩,其中絕大多數的詩只有一兩行,或者捕捉一個自然景觀,或者述說一個事理。詩集並沒有明顯的邏輯結構和明確的中心,只是詩人在日常生活中的感觸、思考、情思的片段的記錄。

《飛鳥集》創作於2023年,初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。

10樓:柯玉

《飛鳥集》是一部富於哲

理的英文格言詩集,共收錄詩325首(英文版共326首,中文譯版少第263則)。泰戈爾將白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入詩中,同時還包括了感情,親情,友情,無一不展示他對生活的熱愛。

創作背景:

《飛鳥集》創作於2023年,初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899),另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。

詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。

作者簡介:

泰戈爾(rabindranathtagore,1861—1941),印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。2023年獲諾貝爾文學獎。

11樓:匿名使用者

《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾的代表作之一,也是世界上最傑出的詩集之一,它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈爾的筆下合二為一,短小的語句道出了深刻的人生哲理,引領世人探尋真理和智慧的源泉。

看過泰戈爾的《飛鳥集》的進來,泰戈爾的《飛鳥集》 是寫愛情的嗎?大家有看過嗎?內容怎樣?

我看過飛鳥集,但是裡面好像沒有飛鳥與魚的故事,世界上最遙遠的距離不是泰戈爾寫的 泰戈爾的 飛鳥集 是寫愛情的嗎?大家有看過嗎?內容怎樣?世界上最遠的bai距離 世界上du最遠的距離 不是zhi 生與死的dao距離 而是 我站在你面前 你不內知道 容我愛你 世界上最遠的距離 不是 我站在你面前 你不知...

泰戈爾《飛鳥集》中幾句詩的賞析,泰戈爾的飛鳥集的部分句子賞析(點評),急急急!!!

1 一個人不可能完來全的瞭解自己,他看自到的只能是自己的一部分,潛意識是無法察覺的 2 偉大不是自己站出來說的,是需要別人承認的3 毫不吝嗇的幫助別人,自己也能得到奉獻的快樂4 每個人都是一個多面體,所以人類的情感是最豐富的。純粹個人見解,不知道能否幫到lz 1 並不是所有的東西都是可見的,只有可見...

《飛鳥集》摘抄泰戈爾《飛鳥集》20句摘抄點評和分析

1 夏天的飛鳥,飛到我的窗 世界上最遠的距離 不是生與死的距離 而是我站在你的面前 你卻不知道我愛你 世界上最遠的距離 不是我站在你的面前 你卻不知道我愛你 而是愛到痴迷 卻不能說我愛你 世界上最遠的距離 不是我不能說我愛你 而是想你痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠的距離 不是我不能說我想你 而...