高濂的西泠橋畔醉紅樹的翻譯,明高濂曾寫的文言文

2023-01-19 08:30:27 字數 1961 閱讀 8117

1樓:雲南新華電腦學校

花開花謝終有時意思是花兒盛開和凋謝都是按照自然規律的,更何況人生中的得失,不要太介意放苦悶。

冬草賦的翻譯

《四時幽賞錄》 (快,有加分)

2樓:匿名使用者

作 者:(明)高濂撰

春時幽賞:

孤山月下看梅花。八卦田看菜花。虎跑泉試新茶。

保俶塔看曉山。西溪樓啖煨筍。登東城望桑麻。

三塔基看春草。初陽臺望春樹。山滿樓觀柳。

蘇堤看桃花。西泠橋玩落月。天然閣上看雨。

夏時幽賞:

蘇堤看新綠。東郊玩蠶山。三生石談月。

飛來洞避暑。壓堤橋夜宿。湖心亭採蓴。

晴湖視水面流虹。山晚聽輕雨斷雨。乘露剖蓮滌藕。

空亭坐月鳴琴。觀湖上風雨欲來。步山徑野花幽鳥。

秋時幽賞:

西泠橋畔醉紅樹。寶石山下看塔燈。滿家巷賞桂花。

三塔基聽落雁。勝果寺月岩望月。水樂洞雨後聽泉。

資巖山下看石筍。北高峰頂觀雲海。策杖林園訪菊。

乘舟風雨聽蘆。保俶塔頂觀海日。六和塔夜玩風潮。

冬時幽賞:

湖東初晴遠泛。雪霽策蹇尋梅。三節山頂望江天雪霽。

西溪道中玩雪。山頭玩賞茗花。登眺天目絕頂。

山居聽人說書。掃雪烹茶玩畫。雪夜煨芋談禪,山窗聽雪敲竹。

除夕登吳山看鬆盆,雪後鎮海樓觀晚炊。

高濂簡介:

高濂,明代戲曲作家。字深甫,號瑞南,又號湖上桃花漁,浙江錢塘(今浙江杭州)人。曾在北京任鴻臚寺官,後隱居西湖。

他約生於嘉靖初年,創作活動主要在萬曆前期。著有《遵生八箋》。明史無傳,其精通音律,「能度曲,每開樽宴客,按拍高歌以為娛樂」,「又嘗聚鄰人為說宋江故事」。

所謂詩詞歌賦,鑑賞文物,無所不涉,琴棋書畫,茶酒烹調,無所不通。家境富裕,隱居西湖,徜徉山水之間,「嘗築山滿樓於跨虹橋,收藏古今書籍」,且以宋本為多,因之得以博覽古今。所作《玉簪記》膾炙南北。

其詞風請麗和婉,獨具一格。

「蘇堤跨虹橋下東數步,為餘小築數椽,當湖南面,顏日:『山滿樓』。餘每出遊,巢居於上,倚闌玩堤,若與簷相接」。

《遵生八箋·四時幽賞》中的這條記載,讓後人瞭解到,西湖蘇堤跨虹橋畔曾經住過一位風雅「閒人」,這位頗有生活情趣的山滿樓主人正是明代著名戲曲家兼藏書家高濂。《四庫全書總目》關於高濂生平的記載:「高濂,字深甫,號瑞南,明仁和(今杭州)人,以戲曲名於世。

所著《遵生八箋》成書於萬曆19年,對養牛保健等方法,收輯其備。」

高濂所作傳奇戲曲《節孝記》,分上下2卷,包括兩個劇本。上卷《賦歸記》寫陶淵明辭官歸隱的節操;下卷《陳情記》寫李密侍奉祖母的孝道。

《玉簪記》描寫女道士陳妙常與潘必正的愛情故事。故事素材**於《古今女史》。寫南宋時陳嬌蓮與母親避金兵亂,途中走失,嬌蓮入金陵城外女真觀為女道士,法名妙常。

觀主之侄潘必正應試落第,不願回鄉,也寄居觀內。一日妙常乘月明彈琴,潘生尋琴聲來訪。潘生奏〔雉朝飛〕,妙常奏〔廣寒遊〕,情意癒合,潘生遂以情挑,妙常以禮相拒。

又一日,妙常在屋中假寐,潘生來訪,在書桌上得妙常題情詩,遂共明心願。一夜,潘生赴約會途中,被姑母訓誡,又逼他早日赴試,並親送至江畔。妙常私僱小舟,追趕上潘生,以玉簪為表記相贈,潘生酬以鴛鴦扇墜,二人相泣而別。

後潘生及第授官,得以成婚。全劇共34出。從第16出"弦裡傳情"(即"琴挑")起,再通過"旅邸相思"、"媒姑議親"、"詞□私情"(即"偷詩")、"姑阻佳期"(即"姑阻")、"知情逼式"(即"逼試")、"秋江哭別"(即"秋江")等出的發展,全劇了主要人物的矛盾衝突,深刻細緻地揭示了兩人的戀愛心理,具有強烈的喜劇效果。

全劇語言典雅華美,是"著意填詞"之作。在上述幾個主要出折中,成功地表述了人物的心情,沒有雕鑿、堆砌的痕跡。雖有不合韻律處,但還是成為長期流傳演出的名作。

所作傳奇戲曲有《玉簪記》、《節孝記》;散曲現存小令十餘支,套曲十餘套,見於《南詞韻選》、《南宮詞記》、《吳騷合編》、《詞林逸響》等書。此外,有《雅尚齋詩草》初集、二集,《芳芷樓詞》和《遵生八箋》等。

蘇小小魂斷西泠橋的故事,蘇小小魂斷西泠橋的蘇小小傳奇故事

蘇小小,生平無詳考,相傳是南齊時錢塘名妓,年十九咯血而死,終葬於西泠之塢。傳說蘇小小死後葬於西泠橋畔,前有石碑,題曰 錢塘蘇小小之墓。蘇小小墓在杭州的知名度可謂家喻戶曉,據傳說蘇小小死後,芳魂不散,常常出沒於花叢林間 據史書記載,宋朝有個叫司馬樨的書生 在洛下夢一美人搴帷而歌,問其名,曰 西陵蘇小小...

中國湖北咸寧西河橋西河小學四年級的作文

熱心最快。如今,我家已住進了三層的小洋樓,每人都有自己的一片天地。可是幾年前,我們全家六口人還擠在一間小屋裡。這一變化使村裡的人大為羨慕。為什麼我們家能有這麼大的變化呢?功勞得歸我爸,是我爸抓住了機遇。這個機遇就是國家免除了農業稅,而且以優惠政策扶困救貧。一天晚上,爸爸對媽媽說 現在上面政策很好,我...

廣州站西的高仿表質量如何,廣州站西鐘錶城的手錶質量怎麼樣

我在站西做 錶行也認識幾個朋友 也帶過他們的好表和不好的表 總體太說大多都是樣子貨 質量實在是不敢恭維 如果你要帶上萬元的名錶 在那裡花個幾百大洋買個高仿的也還ok 如果只是卡西歐不建議在站西那裡買 高仿的也不便宜 便宜的確實質量不敢恭維 建議還是不要買 至於如何分做工精細 其實分量和做工一眼就能看...