1樓：歃血天下
拜託，，這種檔案的翻譯最好還是找正規的翻譯公司，，
一般這些都是必須的公證檔案，，，你去公證檔案的同時可以要求翻譯，，
一般公證所都有翻譯，但是是收費的服務
2樓：匿名使用者
「people's republic of china nurse disciple of a master certificate
() wei yizheng 95 character 000000th
according to "the people's republic of china nurse policing method", after the inspection,
xx comrade has the nurse disciple of a master qualifications, issues the nurse especially the disciple of a master certificate.
note: when leads witness the disciple of a master, must hold this certificate to the local administration of public health department registration.」
3樓：boss男
應該去找專業公證翻譯。
你要翻譯這個，估計要辦正事。還是認真對待的好，別在這上面浪費功夫了。
因為他們的答案都是網頁免費翻譯的，應付你的。
**執業資格證書的翻譯是：什麼意思
求英文翻譯～有重賞 100
**執業證書的有效期是多少
全國**執業資格考試，對應的英文翻譯或者縮寫是什麼呢？ 20
4樓：朋友
national qualification certificate for nurse practitioners
哦這樣，也互相學習了
5樓：匿名使用者
national qualification examination for nurse practitioners
6樓：匿名使用者
chinese license examination for nurses
**執業資格證書丟了單位證明怎麼寫
**證五年一註冊流程
怎樣查詢未註冊的執業醫師資格證書
過三年了要參加一個繼續培訓才能註冊，去當地的衛生局醫政科諮詢，當然你要註冊必須要有一個衛生單位才行啊，要不你註冊到 啊，註冊了才能行醫的，光有資格證是不能行醫。你好，查詢執業醫師註冊情況可前往衛生部，各省市衛生監督所 查詢，如果執業醫師取得資格證書但未註冊，不可查詢。沒有註冊的執業醫師證怎麼能夠查詢...
考執業藥師資格證書，可以用來做什麼
第一，擁有執業藥師證的人員都可以在有需求的藥店執業，但是原則上應當有相應時間駐店提供技術支援，並獲得報酬。目前廣東地區已開始試點取消醫院門診藥房，取而代之的是合作藥店，此舉意外著以後將有更多的藥店從醫院分拆出來，執業藥師的發展也將迎來春天。第二，藥店 藥企方面，普通職員一般是鼓勵考證，有證有獎金或者...
2023年執業護士資格報考所需提交的材料有哪些
2016年醫師資格考試現場稽核需提交的材料介紹如下 一 本人有效身份證明原件及影印件。二 畢業證書原件及影印件。三 考生試用 或實習 機構出具的試用 或實習 期滿一年並考核合格的證明。四 執業助理醫師申報執業醫師考試的，還應當提交執業助理 醫師資格證書 醫師執業證書 原件及影印件 執業時間和考核合格...