翽翽其羽什麼意思,鳳凰于飛,翽翽其羽,遠去無痕跡是什麼意思?

2022-12-24 20:31:02 字數 3504 閱讀 3486

1樓:j**a菜鳥到專家

翽翽字義指鳥飛聲,亦指鳥飛。

翽翽出處:(1).鳥飛聲。《詩經·大雅·卷阿》:「鳳凰于飛,翽翽其羽。」鄭玄箋:「翽翽,羽聲也。

2樓:金桃排案

翽翽其羽:翽翽有聲地振翅飛翔。

鳳凰于飛,翽翽其羽,遠去無痕跡是什麼意思?

3樓:

這句話的意思是鳳凰遠飛而去,揮一揮翅膀,逐漸飛遠,不留下一點痕跡。

這句話出自歌曲《鳳凰于飛》。由劉歡作詞作曲並演唱。

歌詞:舊夢依稀 往事迷離 春花秋月裡

如霧裡看花 水中望月 漂來又浮去

君來有聲 君去無語 翻雲覆雨裡

雖兩情相惜 兩心相儀 得來複失去

有詩待和 有歌待應 有心待相系

望長相思 望長相守 卻空留琴與笛

以情相悅 以心相許 以身相偎依

願勿相忘 願勿相負 又奈何恨與欺

得非所願 願非所得

看命運嘲弄 造化遊戲

真情諾諾 終於隨亂紅飛花去

期盼明月 期盼朝陽 期盼春風浴

可逆風不解 挾雨伴雪 催梅折枝去

鳳凰于飛 翽翽其羽 遠去無痕跡

聽梧桐細雨 瑟瑟其葉 隨風搖記憶

梧桐細雨 瑟瑟其葉 隨風搖記憶

擴充套件資料

《鳳凰于飛》是由劉歡作詞、作曲並演唱的一首歌曲,是電視劇《甄嬛傳》的片尾曲,收錄於2023年4月30日發行的**《甄嬛傳 電視原聲帶》中。

眾所周知,《鳳凰于飛》源於我國西周時的《詩經》,可以說它具有很強的歷史文化沉澱。而這首歌的創作者劉歡基於時代文化背景,將《鳳凰于飛》的曲式結構、歌曲調性、和聲旋律進行了針對性地處理。

所以你第一次聽的時候會覺得這首歌不像咱們平時聽的流行歌,但你一旦瞭解了它的背景,你便會瞬間有一種穿越回春秋戰國的歷史滄桑感,可以說從嚴謹的角度,這首《鳳凰于飛》才是真正意義上的中國風。

歌詞簡譜:

4樓:匿名使用者

出自於《詩經.大雅.卷阿》「鳳凰于飛,翽翽其羽」本指鳳和凰相攜而飛,比喻夫妻恩愛,也可以作為婚姻美滿的祝辭,「于飛」翻譯為現代漢語應是「一齊飛翔,並頭飛翔」的意思吧.

"鳳凰于飛,翽翽其羽。有鳳來儀兮,見則天下安寧" 什麼意思?

5樓:※淡茗

意思是,鳳與凰相伴而飛,

邊飛邊鳴,有奇異美麗的神鳥鳳凰來相配,一看到它們天下都將太平安寧。翽翽:眾多貌。這句話是拼湊而成。前兩句出自詩經·大雅·卷阿。後兩句是後人仿寫。

6樓:匿名使用者

鳳凰飛翔,它的羽毛那麼美。鳳凰出現,意味著天下就會太平。鳳凰,麒麟,都是祥瑞象徵。

7樓:飛吧

鳳於凰相伴而飛,邊飛邊鳴,有奇異的鳳凰相伴相飛,一看到它們天下必然太平就是這個意思。

8樓:匿名使用者

出自《詩經·大雅·卷阿》,原意為鳳與凰在空中交尾,一般用來祝福婚姻新人的生活幸福美滿,本是用於婚禮的祝詞,後來卻由於周璇的著名同名歌曲而家喻戶曉

9樓:匿名使用者

額,你什麼時候這麼愛學習了?嘿嘿…

鳳凰于飛,翽翽其羽,遠去無痕跡 什麼意思

10樓:

「于飛」一詞出自《詩經 大雅 卷阿》:「鳳皇于飛,翽翽其羽。」本義是鳳和凰相偕而飛,後來用來比喻夫妻和諧相愛。

于飛 :yú fēi 飛;偕飛。於,語助詞。

鳳凰于飛 :

fènɡ huánɡ yú fēi

1.亦作"鳳皇于飛"。亦作"鳳皇于蜚"。

2.鳳和凰相偕而飛。喻夫妻相親相愛。亦常用以祝人婚姻美滿之辭。

「翽翽」( huìhuì):鳥飛聲

"鳳凰鳴矣,於彼高崗;梧桐生矣,於彼朝陽 "什麼意思?

11樓:金牛咲

意思是:鳳凰鳴叫示吉祥,停在那邊高山岡。高岡上面生梧桐,面向東方迎朝陽。

出自西周無名氏《大雅·卷阿》(選自《詩經》),原文節選:

鳳凰于飛,翽翽其羽,亦集爰止。藹藹王多吉士,維君子使,媚於天子。

鳳凰于飛,翽翽其羽,亦傅於天。藹藹王多吉人,維君子命,媚於庶人。

鳳凰鳴矣,於彼高岡。梧桐生矣,於彼朝陽。菶菶萋萋,雝雝喈喈。

譯文:高高青天鳳凰飛,百鳥展翅緊相隨,鳳停樹上百鳥陪。周王身邊賢士萃,任您驅使獻智慧,愛戴天子不敢違。

青天高高鳳凰飛,百鳥紛紛緊相隨,直上晴空迎朝暉。周王身邊賢士萃,聽您命令不辭累,愛護人民行無虧。

鳳凰鳴叫示吉祥,停在那邊高山岡。高岡上面生梧桐,面向東方迎朝陽。枝葉茂盛鬱蒼蒼,鳳凰和鳴聲悠揚。

擴充套件資料

創作背景:

關於此詩的創作背景,尚有爭議。《毛詩序》認為是召康公戒成王所作;而今人祝秀權認為《大雅.卷阿》作於西周穆王時期。

全詩主旨:

這是一首頌美詩,借君子之遊而獻詩以頌,透露出一派雍容祥和的盛世氣象。此詩真實地反映了周代的獻詩現象,是周代獻詩制度的標本。

作品出處:

《詩經》的作者佚名,絕大部分已經無法考證,傳為尹吉甫採集、孔子編訂。

《詩經》內容豐富,反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會,甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面,是周代社會生活的一面鏡子。

12樓:匿名使用者

「鳳凰鳴矣,於彼高崗。梧桐生矣,於彼朝陽」(《詩經·大雅·卷阿》),詩人在這裡用鳳凰和鳴,歌聲飄飛山崗;梧桐瘋長,身披燦爛朝陽來象徵品格的高潔美好。再如「垂緌飲清露,流響出疏桐。

居高聲自遠,非是藉秋風」(虞世南《蟬》),這首託物寓意的小詩,以高大挺拔,綠葉疏朗的梧桐為蟬的棲身之處,寫出了蟬的高潔,暗喻自己品格的美好。

13樓:教育達人小歐

付費內容限時免費檢視

回答意思是:鳳凰鳴叫示吉祥,停在那邊高山岡。高岡上面生梧桐,面向東方迎朝陽。

鳳凰鳴矣,於彼高岡。梧桐生矣,於彼朝陽。菶菶萋萋,雝雝喈喈。

鳳凰鳴叫示吉祥,停在那邊高山岡。高岡上面生梧桐,面向東方迎朝陽。枝葉茂盛鬱蒼蒼,鳳凰和鳴聲悠揚。

創作背景:

關於此詩的創作背景,尚有爭議。《毛詩序》認為是召康公戒成王所作;而今人祝秀權認為《大雅.卷阿》作於西周穆王時期。

全詩主旨:

這是一首頌美詩,借君子之遊而獻詩以頌,透露出一派雍容祥和的盛世氣象。此詩真實地反映了周代的獻詩現象,是周代獻詩制度的標本。

作品出處:

更多7條

14樓:戊綺利

鳳凰臨沂,雨披高高,梧桐深雨,雨披朝陽,這是一篇讚頌。33國時期諸葛亮的一首讚歌。

15樓:淘滔濤

高崗(洛陽鳳凰山) ;朝陽(洛陽鳳凰嶺所在地 朝陽鎮)

16樓:匿名使用者

鳳凰鳴叫,在那個高崗之上。梧桐生長,在那個早上。「矣」在句中是語氣詞,不做翻譯。「於」是在的意思,「彼」是那,那個的意思。

鳳凰代表什麼意思,鳳凰是什麼意思

多義詞。本意指神話傳說中的神物。後有地名 名 電影名 遊戲名 颱風名等與之同名。形象一般為雞首 燕頷 蛇頸 鷹爪 魚尾 龜背和孔雀毛。傳說中共有五類,分別是赤色的朱雀 青色的青鸞 黃色的鵷鶵 白色的鴻鵠和紫色的鸑鷟。神話中說,鳳凰每次死後,會周身燃起大火,然後其在烈火中獲得重生,並獲得較之以前更強大...

「芊羽」是什麼意思,芊羽是什麼意思

拼音 qi 來n y 解釋 芊 源溫和賢淑,秀氣bai 多才,中年隆昌du 晚年吉祥,福zhi祿之字。dao 羽 秀氣伶俐,一生溫和賢淑,中年成功隆昌,名利之字。芊1.草木茂盛。2.綿 草木茂盛。亦作 芊眠 羽1.鳥的毛 毛。絨。書。衣。扇。族 指鳥類 旗。檄 羽書 2.魚類或昆蟲的翅膀,道教傳說中...

頭上鳳凰旋什麼意思,頭上的鳳凰旋什麼意思

我弟弟也是鳳凰旋,據我們老家的老人說這是好的,從我弟來看,個性倔,很有愛心,有點清高,不過我覺得這跟鳳凰旋應該沒啥關係吧 頭bai上鳳凰旋 指的是人du頭髮上的旋一個zhi順一個逆,兩個之間有距離,兩旋dao的頭髮往兩回側長,像鳳凰一樣,答所以叫鳳凰旋。發旋 1 指的是毛流在頭頂可形成一箇中心向外,...