1樓：雲
直譯：a dream about the flowers' sea.一個關於花海的夢 a dream about a flood of flowers.
一個關於（很多花\洪水般多的花）的夢 a dream of a flood of flowers.一個有（很多花\洪水般多的花）的夢 a dream is full of a flood of flowers.一個充滿了（很多花\洪水般多的花）的夢
flowering fields佈滿鮮花的田野，也可稱為「花海」，看你側重於哪一方面
可以自己斟酌損益一下，如有錯誤感謝提出。
2樓：匿名使用者
a dream about flowers sea
flowering fields 翻譯過來是「開花欄位」。不通順。只能用sea。
而且本來英語裡沒有花海這個詞，是直接就用flower代替的
3樓：
a dream about a field of flowers/fields of flowers.
a dream about an ocean of flowers.
4樓：終級真理
a dream of flowers sea
5樓：
翻譯為：a sea of dreams
望採納，謝謝
6樓：石炭的時代
a dream of grand blooms
7樓：
a dream that dreamed of the ocean flower
花海英文怎麼說
8樓：朝如青絲
flowers sea
9樓：品寒
sea of flowers
將此句翻譯成英文：那一片花海 無暇採摘 忽如兒時夢境 面朝大海 春暖花開
花兒的英文怎麼說？？？？
10樓：北京樂佰家專家
花兒的英文：flower，望採納
11樓：最近很靠譜
英語花兒的英文：flower
直接看上面的內容
↓資訊經過認證————————————————————————————————————
↓滿意請採納————————————記得好評—————————————————————
現實己實，路難走，花海相爭，景己成，望穿眼前浮雲夢的英語怎麼寫
12樓：永遠愛
the reality is real, difficult to walk the road of flowers, and landscape has become, look in front of cloud dream
描寫花海世界的成語有哪些？
13樓：匿名使用者
繁花似錦、
bai百花齊放、百花爭豔、花du團zhi
錦簇、奼紫嫣紅
繁花似錦【fádaon huā sì jǐn】，回繁：多；錦：絲織品。無答數色彩鮮豔的花，好像漂亮的錦緞。
造句：巴金《談《望鄉》：「社會主義祖國～的前程，國家和民族的命運就不能吸引我們的年輕人。」
百花齊放【bǎi huā qí fàng】，形容百花盛開，豐富多彩。比喻各種不同形式和風格的藝術自由發展。也形容藝術界的繁榮景象。
造句：由於貫徹了「百花齊放，百家爭鳴」的方針，今年的文藝創作獲得了豐收。
百花爭豔【bǎi huā zhēng yàn】， 各種花草樹木競相開放出豔麗的花朵。
造句：眼前百花爭豔的情形，讓我難以忘懷。
花團錦簇【huā tuán jǐn cù】，形容五彩繽紛，十分鮮豔多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
造句：上下人等打扮的「花團錦簇」。（清·曹雪芹《紅樓夢》第五十三回）
奼紫嫣紅【chà zǐ yān hóng】，奼：美麗;嫣：美好，鮮豔。形容各種顏色的花朵，嬌豔、絢麗、好看。也比喻事物繁榮興旺、豐富多彩。
造句：春天來了，花園裡百花盛開，好一派奼紫嫣紅的景象!
關於中國各種部隊的英文怎麼說，所有國家的特種部隊的英文縮寫
general of the army 五星上將general 上將 lieutenant general 中將major general 少將 brigadier general 准將 colonel 上校 lieutenant colonel 中校major 少校 captain 上尉 firs...
虐單身狗」用英文怎麼說，最後一個單身夜，用英文怎麼說
虐單身狗 英文意思是說 abused single dog英文也可以讀作 mistreatment of dogsabused v.虐待 辱罵 妄用 abuse的過去式和過去分詞 single 英 s gl 美 s l adj.單一的 打鬥 比賽等 一對一的 惟一的 適於一人的n.單程票 旅館等的 ...
去購物英文口語對話怎麼說，關於購物的英語對話
關於購物的英語對話 關於商場購物的簡單英語對話 a can i help you,miss?小姐，需要點什麼？b i would like to order 2 office style cabinets and desk calendars.we want office style cabinet...