關於繁體字與簡體字的幾個問題,有關簡體字與繁體字對應的問題!

2022-10-16 06:36:54 字數 5101 閱讀 4630

1樓:明失

怎麼說呢,很多人,尤其是學術界的一些先生,對於當初簡化漢字的做法非常的不認同。文字發展了這麼久,只有中文,到現在發掘出古時候的書簡還可以認得出書簡上的文字。究其原因,是因為漢字的演變發展有其獨特的規律的章法。

漢字是象形文字,最早由甲骨文演變至今,可以說沒有人能保證自己認識所有的字。但是一般只要識幾千個字,日常閱讀就沒有障礙了。漢字的組成妙就妙在它形象的巧妙結合,學一個字,能夠拓展到更多字的學習。

但是在簡化了繁體字之後,有些字就喪失了這個功能。現在的小學生學語文從拼音開始,由音入字,然而先前幾千年的蒙學,孩童都是由形入字。之所以現在廢棄了,不過是因為簡體字簡化了漢字的形,讓許多漢字失去了本來該有的形義,也讓很多國人不瞭解漢字真正的價值。

所以作為中國人,要想真正傳承五千年的文化,私以為最好還是學會認,寫繁體字。最開始不認的話,多看一些書,不懂的查字典,或者多練練書法,自然而然地也就會了。簡體字本來就是繁體字簡化而來,學著識記不會有什麼障礙。

實在不行可以去找一些漢字演變的書來看,也能夠瞭解到這個字為什麼是這樣的,很有意思。

打字打得手疼……

2樓:在封江跑步的水母

如果是網路版的

貼上到word有個簡繁轉換

補充:個人比較喜歡繁體字,看起來很優雅..

3樓:公主小

繁體字構造複雜 更有文化內涵 寫起來也漂亮 還有現在 華人什麼的一般都用繁體字

4樓:

因為有的字是是多數沒有繁體字

有關簡體字與繁體字對應的問題!

5樓:南方的鴻雁

簡化漢字包括兩個兩個大的方面,一是減少字數,而是減少筆畫數。在簡化的眾多手段中,將繁體字的多個字歸併為一個字是很常見的。一般的情況是,將兩個或多個在古代同音不同意的字歸併為一個筆畫數較少的字,另外一個較繁的字廢止使用或者只保留少數含義。

可以參考一下當年簡化字的有關檔案和學術討論。

6樓:南無阿里

它從四個方面,1,從諧音的需要,2,根據草書,3,文字學家自己編造,4,新社會的需要

7樓:彎彎彎彎

識正書簡,多看即解。

關於書法學習中簡體字和繁體字的問題???

8樓:高樓居士

古代繁體字是通用字型,但現在的簡體字其實多**於古代的手寫體、草書,古代人除去寫草體,當然都得寫繁體了。

現在通用簡體,個人認為,不管是寫什麼,都應該用簡體書寫。古代的繁體字一直沒有根據書法大家的草體簡化,是中國文化界不可想象的一種落後!!(現在的香港、臺灣亦如此)

現在有的人寫書法,在簡體中夾雜幾個繁體,純粹是一種賣弄,甚至是無聊和無知。例如,早在張旭、懷素這些古代大書法家的書寫中就早天才地、靈感地把「學」、「為」這些字就寫成了現在的樣子,你現在再寫這些字的時候再彎幾個勾、添幾個「足」,以為這是真正的有學問、這是真書法、這個與大家的不一樣,其實純粹是無知。

因此,我建議,你練習書法,當然寫古貼還是繁體(古貼本身就是繁體),但寫書法作品時一律用簡體…………

9樓:匿名使用者

書法比賽不是作文比賽,比的不是文字內容,而重在書法的章法結構與運筆技巧方面,所以個人認為無論簡繁都可以的。

10樓:匿名使用者

如果不認識繁體字,你寫簡體字參賽是一樣的。

為什麼有簡體字和繁體字的區別?

11樓:匿名使用者

漢字簡化既符合漢字歷史發展的規律,也符合漢字現代化的方向,更符合今天漢字使用的趨勢。繁體中文和簡體中文之間存在字形、詞彙以及存在時間等方面的差異。因為簡體字是漢字演變的邏輯結果。

漢字從甲骨文、金文變為篆書,再變為隸書、楷書,其總趨勢就是從繁到簡。

1、字形差異,繁體中文和簡體中文漢字字形本身存在著明顯差異。

2、詞彙的差異,例如簡體中文中多用的「圓珠筆」,在繁體中文中稱「原子筆」。

3、存在時間的差異,簡體中文主要由傳承字以及2023年代以後中華人民共和國**開始推行的簡化字所組成。繁體中文至今已有三千年以上的歷史,直到2023年前一直是各地華人中通用的中文的標準字。

12樓:匿名使用者

因為簡體字是漢字演變的邏輯結果。漢字從甲骨文、金文變為篆書,再變為隸書、楷書,其總趨勢就是從繁到簡。漢字簡化既符合漢字歷史發展的規律,也符合漢字現代化的方向,更符合今天漢字使用的趨勢。

繁體中文和簡體中文之間存在字形、詞彙以及存在時間等方面的差異。

1、字形差異,繁體中文和簡體中文漢字字形本身存在著明顯差異。

2、詞彙的差異,例如簡體中文中多用的「圓珠筆」,在繁體中文中稱「原子筆」。

3、存在時間的差異,簡體中文主要由傳承字以及2023年代以後中華人民共和國**開始推行的簡化字所組成。繁體中文至今已有三千年以上的歷史,直到2023年前一直是各地華人中通用的中文的標準字。

13樓:匿名使用者

簡體字,與繁體字是相對而言的,一個漢字如果有兩個以上的形體,這幾個形體筆畫多的叫繁體字,筆畫少的叫簡體字。早期的漢字是由圖畫發展起來的,描繪事物的形象的精細和粗略就產生了簡體與繁體的區別。在甲骨文中,一些字就同時存在繁體和簡體。

繁體字,也稱繁體中文,歐美各國稱之為傳統中文,一般是指漢字簡化運動被簡化字所代替的漢字,有時也指漢字簡化運動之前的整個漢字楷書、隸書書寫系統。繁體中文至今已有三千年以上的歷史,直到2023年前一直是各地華人中通用的中文的標準字。

簡體字真正登上歷史舞臺還是20世紀的事情。早在清末民初,面對內憂外患,以陸費逵、錢玄同為首的一批激進人士就呼籲廢除漢字,因為漢字筆畫的繁複程度已經阻礙了國民教育的普及和公眾文化水平的提高,乃「亡國滅種」的根源。

擴充套件資料

繁體中文即小篆演變為隸書(之後又出現楷書、行書、草書等書法)後產生的中文書寫體系,目前已有二千年以上的歷史,直到20世紀一直是各地華人中通用的中文書寫標準。

2023年代開始中華人民共和國官方在繁體中文的基礎上所做的簡化形成了新的中文書寫標準,即簡體中文。簡體中文主要由傳承字以及2023年代以後中華人民共和國**開始推行的簡化字所組成。

目前,簡體中文主要在中國內地以及東南亞(如馬來西亞、新加坡)使用,繁體中文主要在中國臺灣地區、香港特別行政區、澳門特別行政區使用。

14樓:匿名使用者

為了使全世界使用漢字漢語的中華民族的力量更加堅強, 象國家需要

統一一樣, 漢字也需要統一, 這個問題已經廣泛滲入到人們的工作和生活中, 它也是兩岸統一中的一項很實際的內容,並且是關係到子孫後代如何對待祖宗遺產的大事,現寫出此文呼籲, 並不敢奢望" 一唱雄雞天下白" , 但願能夠"一石激起千重浪", 引起社會上對這一問題的注意。

解放後, 我國**已經公佈過多次漢字簡化方案, 執行以來, 確實大大方便了學生、作家和全國人民,節省了他們無法數計的精力和時間。因此,簡化漢字方案已得到了全國廣大人民群眾的認可。

七十年代末,隨著改革開放政策的執行,情況已經發生了變化,我國的國際活動空間迅猛擴大,幾乎和世界上所有國家都有了經濟、政治和文化上的往來,為了便於交流各種經濟和學術資訊,我國的文字--漢字,也成為各國人民學習和追求的熱門學科,而且,隨著我國實力的迅速壯大,漢字也象英語、法語……一樣,存在著發展為世界通用語的勢頭。

與此同時,我們也不能不注意到,使用漢字漢語的國家和地區,除我國大陸本土外,其他還有以臺灣、美國、馬來西亞、印度尼西亞為代表的,遍佈全世界廣大地區的華裔人民,而由於我們過去的閉關鎖國政策,根本沒有對這些人宣傳我國早已實行了漢字的簡化,所以,迄今為止,他們仍然在使用傳統的未簡化前的漢字。

不錯,我國大陸本土有十二億人民,是使用漢字漢語的主體,但大陸以外的華裔人民, 在使用漢字漢語的問題上,也有他們的優勢,那就是地域遼闊,他們所使用的傳統漢字在全球都得到公認。在這種兩者都各有其優勢的情況下,為了減少交流阻礙,為了表示友好,我們在對外交往中,便不得不採用了一套並非必要的作法,即:對大陸內仍然使用我們的簡化字,對大陸外的許多地域則使用傳統的繁體字。

不知當局是否注意到, 這樣作法至少存在四大不利之處:

1. 為中華民族的統一多設定了一道屏障,例如,據說最近臺灣當局就作出了規定,把使用「正體字」,也就是我們所說的繁體字,作為大陸出版物進入臺灣的必須條件之一;

2. 與包括臺灣在內的所有境外華人的相互交往都不方便,削弱了他們對大陸中國的認同感;

3. 降低了想學漢字漢語的外國人的積極性, 因為他們不知漢字是以大陸的簡化字為準?還是以海外普遍使用的傳統漢字為準?從而影響了漢字的世界化趨勢。

4. 最需提及的一點是:對於大陸上年輕一代不瞭解繁體字**的人來說,在使用繁體字時,往往將不應繁體化的漢字也機械地寫成繁體字,結果造成了文字語意的混亂,或者令人不知所云, 例如姓「範」的範,本來就應該是"範"字, 可是在機械化的繁體化處理時, 竟無例外地改寫成了「變三點水為車字旁的'範'」,實在令人啼笑皆非, 此外,頭髮的「發」和發達的「發」,幹部的「幹」和乾燥的「幹」、里程的「裡」和裡外的「裡」,雖然各自都是使用相同的簡體字,但在繁體字上則各有各的專門用字,其他如「系」、「谷」、「制」、「準」……都有類似的情況,如果在繁體化時將它們轉變,反而是「畫蛇添足」了;試問, 在這種情況下,該怎樣轉變, 才能不鬧出「大別字」的笑話?

由此看來, 做為國家統一的一個不可分割的部份, 大陸本土上使用多年的簡體字和臺灣以及全球都還在沿用的傳統繁體字, 也有必要通過適當協商, 使其一致起來。這個問題看起來牽扯麵大,也是個不大不小的原則問題。

論簡體字與繁體字之間的關係

15樓:凮起雲湧

簡體字與繁體字沒有關係,簡體字的由來已久。

1、簡體字:

簡化漢字由來已久, 漢字從甲骨文、金文變為篆書,再變為隸書、楷書。楷書在魏晉時開始出現,而楷書的已見於南北朝的碑刻,到隋唐時期逐漸增多,在民間相當普遍,被稱之為「俗字」。

漢字一直處於不斷的變化中,簡繁互補是中國文字的演變規律。如今人們知道的最古老的漢字是甲骨文,它的筆畫最為簡單,但總量過少。

因此到了商周時期的金文又分化出許多字來,秦的小篆比六國文字繁複,而之後的隸變更是比今天的簡化字更為徹底,也開創了漢字與偏旁形體不一的先河。

2、繁體字:

繁體字在歐美各國稱之為「傳統中文」,一般是指漢字簡化運動被簡化字所代替的漢字,有時也指漢字簡化運動之前的整個漢字楷書、隸書書寫系統。繁體中文至今已有兩千年以上的歷史,直到2023年前一直是各地華人中通用的中文的標準字。

是繁體字還是簡體字,讌是繁體字還是簡體字

簡化字和繁體字是對應的,讌 從未簡化,何來簡繁之說。漢字博大精深,單從數量來說就有超過十萬之多,許多人不認識的字太多太多了。簡化為 宴 用酒飯來招待客人 的意思。不認識 的字太多了 璗 現在算是繁體字還是簡體字?10 璗 d ng 1.2.跟玉一樣顏色的美金。3.一種玉。璗屬於簡體字,它的繁體和簡體...

簡體字辮繁體字辮是什麼意思,簡體字烈繁體字烈是什麼意思

辮的解釋 bi n 1.把頭髮分股編成的帶狀物 發 f 子 a.髮辮 b.像辮子的東西 c.喻把柄,如 抓 2.像辮子的東西 蒜 簡體字 烈 繁體字 烈 是什麼意思 烈,拼音 li 1.火勢猛 引申為猛,厲害 火。焰。酒。馬。性。激 劇 2.氣勢盛大 轟轟 3.剛直,有高貴品格的 為正義而死難的 女...

簡體字嘻繁體字譆是什麼意思,簡體字鸞繁體字是什麼意思

查 打字 識字兩用手冊 通用規範漢字多元碼及第6版 現代漢語詞典 頁碼 知15畫 嘻 字回為答3236號一級通用規範漢字。多元碼為kp 詳見第6版 現代漢語詞典 第1394頁的解釋。由此可見 嘻 字並未被簡過,本身便可視作繁體字,與簡體字通用。但有個異體字 譆 簡體字 鸞 繁體字 是什麼意思 繁 簡...