二十四橋仍在波心蕩冷月無聲,這句話是什麼意思

2022-07-10 15:21:58 字數 4612 閱讀 9626

1樓:讀書偶有所見

意思是:二十四橋依然還在,橋下江水水波盪漾,月色淒冷,四周寂靜無聲。

原文:揚州慢·淮左名都

姜夔 〔宋代〕

淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過春風十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江去後,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。

杜郎俊賞,算而今重到須驚。縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生?

譯文:揚州自古是著名的都會,這裡有著名遊覽勝地竹西亭,初到揚州我解鞍下馬稍作停留。昔日繁華熱鬧的揚州路,如今長滿了青青薺麥,一片荒涼。

金兵侵略長江流域地區,洗劫揚州後,只留下殘存的古樹和廢毀的池臺,都不願再談論那殘酷的戰爭。臨近黃昏,悽清的號角聲響起,迴盪在這座淒涼殘破的空城。

杜牧俊逸清賞,料想他現在再來的話也會感到震驚。即使「豆蔻」詞語精工,青樓美夢的詩意很好,也難抒寫此刻深沉悲愴感情。二十四橋依然還在,橋下江水水波盪漾,月色淒冷,四周寂靜無聲。

想那橋邊紅色的芍藥花年年花葉繁榮,可它們是為誰生長為誰開放呢?

揚州慢介紹:

揚州慢,詞牌名,又名「勝勝慢」「朗州慢」。以姜夔《揚州慢·淮左名都》為正體,雙調九十八字,前段十句四平韻,後段九句四平韻。另有雙調九十八字,前段十句四平韻,後段九句四平韻等變體。

代表作品有鄭覺齋《揚州慢·瓊花》等。

此調為宋姜夔所創制,見其《白石道人歌曲》。

其自序雲:「淳熙丙申至日,予過維揚。夜雨初霽,薺麥彌望。

入其城,則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。千巖老人以為有《黍離》之悲也。

(丙申年冬至這天,我經過揚州。夜雪初晴,放眼望去,全是薺草和麥子。進入揚州,一片蕭條,河水碧綠淒冷,天色漸晚,城中響起淒涼的號角。

我內心悲涼,感慨於揚州城今昔的變化,於是自創了這支曲子。千巖老人認為這首詞有《黍離》的悲涼意蘊。)」

2樓:匿名使用者

二十四橋仍然還在,卻橋下江中的波浪浩蕩,淒冷的月色,處處寂靜無聲。懷念橋邊的紅芍藥,可每一年知道它替什麼人開花繁生

"二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲."怎樣理解?

3樓:陳琅讀詩

寄揚州韓綽判官——唐·杜牧

4樓:波心冷月

「波心蕩」就是 晚風吹的水面微微盪漾 想達到以動襯靜的效果

5樓:酸菜粉兒

這是姜夔的《揚州慢》裡的經典詞語,大意就是末言二十四橋依然完好,而只有一彎冷月寂寞無聲,那橋邊紅芍藥,年年花葉繁茂,而無人欣賞,充滿時移景遷,物是人非之感。作者在下片中側重於寫情,主要是將唐代詩人杜牧對揚州的詠歎之詞與揚州城如今的全貌作一番對比,從而抒發了作者的「黍離之悲」。

6樓:匿名使用者

「二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲」句,是姜夔《揚州慢》中的下闋中的句子。此句通過寫橋、寫水、寫月等景物,表達了作者的壓抑心情,寫出了揚州城物是人非的情景。「二十四橋仍在」,但心情、感情,已是「冷月無聲」,寫盡了揚州城的淒冷,同時也隱含了人們被戰爭摧殘的痛苦。

詞人用橋下「波心蕩」的動,來映襯「冷月無聲」的靜。「波心蕩」是俯視之景,「冷月無聲」本來是仰觀之景,但映入水中,又成為俯視之景,與橋下盪漾的水波合成一個畫面,從這個畫境中,似乎可以看到詞人低首沉吟的形象。總之,寫昔日的繁華,正是為了表現今日之蕭條。

"二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲" 感悟

7樓:落葉飄紅

二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲」句,是姜夔《揚州慢》中的下闋中的句子。此句通過寫橋、寫水、寫月等景物,表達了作者的壓抑心情,寫出了揚州城物是人非的情景。「二十四橋仍在」,但心情、感情,已是「冷月無聲」,寫盡了揚州城的淒冷,同時也隱含了人們被戰爭摧殘的痛苦。

詞人用橋下「波心蕩」的動,來映襯「冷月無聲」的靜。「波心蕩」是俯視之景,「冷月無聲」本來是仰觀之景,但映入水中,又成為俯視之景,與橋下盪漾的水波合成一個畫面,從這個畫境中,似乎可以看到詞人低首沉吟的形象。總之,寫昔日的繁華,正是為了表現今日之蕭條。

"二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲."怎樣理解? 特別是波心蕩要翻譯出來.

8樓:小陳說教育

翻譯:二十四橋仍然還在,卻橋下江中的波浪浩蕩,淒冷的月色,處處寂靜無聲。波心蕩指的是橋下江中的波浪浩蕩。

出自南宋姜夔的《揚州慢·淮左名都》。

原文

杜郎俊賞,算而今重到須驚。縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生?

譯文

杜牧俊逸清賞,料想他現在再來的話也會感到震驚。即使「豆蔻」詞語精工,青樓美夢的詩意很好,也難抒寫此刻深沉悲愴感情。二十四橋依然還在,橋下江水水波盪漾,月色淒冷,四周寂靜無聲。

想那橋邊紅色的芍藥花年年花葉繁榮,可它們是為誰生長為誰開放呢?

「二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲」表達了什麼樣的情景?

二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲 那位大蝦知道意思。小弟跪求

9樓:匿名使用者

二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲

這是姜夔的《揚州慢》裡的經典詞語,大意就是末言二十四橋依然完好,而只有一彎冷月寂寞無聲,那橋邊紅芍藥,年年花葉繁茂,而無人欣賞,充滿時移景遷,物是人非之感。作者在下片中側重於寫情,主要是將唐代詩人杜牧對揚州的詠歎之詞與揚州城如今的全貌作一番對比,從而抒發了作者的「黍離之悲」。

10樓:史柔

是一首詞哈!叫揚州慢高中書上有,問一下你那兒的高中生,他們能夠給你答案哈!

11樓:⒉0o⒎⒌冄

揚州慢好象講的是作者懷戀12個歌女的曲調吧``

"二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生。"什麼意思

12樓:匿名使用者

二十四橋還在,水波中盪漾著冷月的銀光,無聲無息。可嘆橋邊的那一年一度的芍藥,年年為誰開得花兒一片紅?

13樓:偶傑秀

二十四橋依舊還在,寒冷的月光下微波無聲盪漾著,想得這橋上的紅藥,年復一年是為誰開放?

「二十四橋仍在,波心蕩冷月無聲」是誰的詩詞,求全篇。

14樓:韓信空傳壯士名

揚州慢》姜夔

bai淳熙丙申至日du,餘過維揚。夜雪初霽zhi,薺麥彌望。入dao其城則回四顧蕭條,寒水自碧,暮答色漸起,戍角悲吟;餘懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。

千巖老人以為有《黍離》之悲也。

淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。

過春風十里,畫盡薺麥青青。自胡馬、窺江去後,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。

杜郎俊賞,算而今,重到須驚。

縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生?

15樓:匿名使用者

姜夔的詞《揚州慢》

序: 淳熙丙辛日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城,回則四顧蕭條,寒水自碧,暮色答漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲,千巖老人以為有《黍離》之悲也。

淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過春風十里,盡薺麥青青。自胡馬、窺江去後,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。

杜郎俊賞,算而今、重到須驚。縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生!

[譯文]

揚州是淮河東邊著名的大都,在竹西亭美好的住處,解下馬鞍少為停留,這是最初的路程。經過春風吹遍了揚州十里,都是薺菜麥子一派青青。自從金兵進犯長江回去以後,荒廢了池苑,伐去了喬木,至今還討厭說起舊日用兵。

天氣漸漸進入黃昏,淒涼的畫角吹起了冷寒,這都是在劫後的揚州城。

杜牧有卓越的鑑賞,料想今天,重來此地一定吃驚。即使「豆蔻」詞語精工,青樓美夢的詩意很好,也困難表達出深厚的感情。二十四橋仍然還在,卻橋下江中的波浪浩蕩,淒冷的月色,處處寂靜無聲。

懷念橋邊的紅芍藥,可每一年知道它替什麼人開花繁生!

16樓:匿名使用者

揚州慢--姜夔bai

淮左名都,竹西佳處du,解鞍少駐zhi初程。

過春風十里dao,畫盡薺麥青青。自

回胡馬、窺江去後答,

廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。

杜郎俊賞,算而今,重到須驚。

縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生?

這是我們高考要背的!

17樓:二意小

揚州慢______________姜夔bai淳熙丙申至日,予過du維揚。夜雪初霽,薺zhi麥彌望。入其城dao則四顧蕭條,寒水專自碧。

屬暮色漸起,戍角悲吟。餘懷愴然,感慨今昔,因自度此曲,千巖老人以為有《黍離》之悲也。

淮左名都,竹西佳處,解鞍少住初程。過春風十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江去後,廢池喬木,猶厭言兵。

漸黃昏,清角吹寒,都在空城。 杜郎俊賞,算而今、重到須驚,縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲。

念橋邊紅藥,年年知為誰生原來樓上大蝦這麼快,吼吼~

二十四橋的詩詞

關於 二十四橋 的詩句有 二十四橋明月夜,弭蘭橈。玉人何處教 可憐宵。二十四橋遊冶處,留連。攜手嬌饒步步蓮。天涯回首一銷魂,二十四橋歌舞地。二十四橋風月,尋思只有消魂。二十四橋明月下,誰憑朱闌。二十四橋 二十四橋位於江蘇省揚州市,歷史上的二十四橋旱頹圮於荒煙衰草。揚州市經過規劃,在瘦西湖西修長橋,築...

二十四史是哪二十四部史書

二十四史是指從史記copy開始的bai24部史書,它們是 1 史記 2 漢書du zhi3 後漢書 4 三國志 5 晉書 6 宋書 7 南齊書 8 梁書 9 陳書dao 10 魏書 11 北齊書 12 周書 13 隋書 14 南史 15 北史 16 舊唐書 17 新唐書 18 舊五代史 19 新五代...

二十四點演算法技巧,二十四點演算法技巧

9 6 10 9 24 技巧,先找2 12.3 8.4 6這類數字。其次找24的倍數。多多練習慢慢的自己都會歸納出很多方法。望採納。謝謝 下面介紹幾個技巧 1.乘法解決 4 6 24 3 8 24 2 12 24 把牌面上的四個數想辦法湊成3和8 4和6 2和12,再相乘求解。如3 3 6 10可組...