1樓：張華甫
出自北宋詩人李之儀的《卜運算元》。
卜運算元我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休？此恨何時已？只願君心似我心，定不負相思意。
譯文：我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。
這條江水何時不再這般流動？這份離恨什麼時候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不會辜負你的相思意。
《卜運算元·我住長江頭》是宋代詞人李之儀的作品。上片寫相離之遠與相思之切。用江水寫出雙方的空間阻隔和情思聯絡，樸實中見深刻。
下片寫女主人公對愛情的執著追求與熱切的期望。用江水之悠悠不斷，喻相思之綿綿不已，最後以己之鐘情期望對方，真摯戀情，傾口而出。全詞以長江水為抒情線索，語言明白如話，句式復疊迴環，感情深沉真摯，深得民歌的神情風味，又具有文人詞構思新巧，體現出靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風神。
2樓：
宋代李之儀的《卜運算元》
我住長江頭，君住長江尾；
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休？此恨何時已？
只願君心似我心，定不負相思意。
我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水。
3樓：反面時光
這首詩名叫《卜運算元·我住長江頭》出自宋代詞人李之儀的作品，被選入《宋詞三百首》。
全詩是：
卜運算元我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。
只願君心似我心，定不負相思意。
白話釋義：
我居住在長江上游，你居住在長江下游。 天天想念你卻見不到你，共同喝著長江的水。長江之水，悠悠東流，不知道什麼時候才能停止，自己的相思離別之恨也不知道什麼時候才能停歇。
只希望你的心思像我的意念一樣， 就一定不會辜負這互相思念的心意。
4樓：dyd之魂
[譯文]
我住長江源頭，君住長江末尾。天天思念你呵不見你，卻共飲著一條長江水。這條江水何時止，這份離恨何時息？只願你心像我心，我定不會負你的相思意。
李之儀的這首小令僅四十五字，卻言短情長。全詞圍繞著長江水，表達男女相愛的思念和分離的怨愁，上片寫相離之遠與相思之切。開頭寫兩人各在一方相隔千里，喻相逢之難，見相思之深。
日日，猶如流水滔滔水絕，表現了思戀之久。末句寫「共飲」，以水貫通兩地，溝通兩心；融情於水，以水喻情，情意同樣綿長不絕。虛的心靈與實的事物合二為一。
樸實中見深刻。下片寫女主人公對愛情的執著追求與熱切的期望。全詞處處是情，層層遞進而又迴環往復，短短數句卻感情起伏。
語言明白如話，感情熱烈而直露，明顯地吸收了民歌的優良傳統。但質樸清新中又曲折委婉，含蓄而深沉。顯示出高超的藝術技巧。
全詞如一首情意綿綿的戀歌以長江之水起興，抒戀情，構思新穎，比喻巧妙，明白如話，深得民歌神韻，在民間流傳甚廣
5樓：社會大傳奇
古詩朗誦：「日日思君不見君，共飲長江水」，《卜運算元·我住長江頭》
6樓：閻昕寸豐
您這速度也太快了吧。。
木筏一秒怎麼可能20m。。
題目真文藝。。
7樓：
我住江之頭，君住江之尾，日日念君不見君，同飲一江水。
8樓：匿名使用者
這首詩簡單簡單點說就是表達了我對君的思念愛慕之情，希望君和我心心相印，才不負我相思之苦。
如果是作為情詩送女朋友或者男朋友玩的話應該還是比較貼切的。
不過原文與你上面所寫是有差距的。我摘抄如下：
我住長江頭， 君住長江尾。 日日思君不見君， 共飲長江水。 此水幾時休，此恨何時已。 只願君心似我心， 定不負相思意。
君住長江頭，我住長江尾.日日思君不見君，共飲長江水這句話是什麼意思
9樓：愛單單愛
這句話的意思是：你住在長江上游，我住在長江下游。天天想念你總是見不到你，卻共同喝著長江的水。
這幾句出自宋代詞人李之儀作品《卜運算元·我住長江頭》，原文應為「我住長江頭，君住長江尾。」
【原文】
《卜運算元·我住長江頭》
我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
【白話譯文】
我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。
這條江水何時不再這般流動？這份離恨什麼時候才能停息？只是希望你的心如同我的心，我一定不會辜負你的相思意。
【詞語釋義】
（1）思：想念，思念。
（2）休：停止。
（3）已：完結，停止。
（4）定：此處為襯字。在詞規定的字數外適當地增添一二不太關鍵的字詞，以更好地表情達意，謂之襯字，亦稱「添聲」。
10樓：課文你來說
「我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水」 出自宋代李之儀詞《卜運算元》。意思是：
我住在長江的這頭，你住在長江的那頭。每天都思念著你但卻無法見到你，好在我們都喝著長江的水，就讓長江把我們緊緊相連吧！詞句語言質樸，情真意切。
君住長江頭，我住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水.作者是誰
11樓：白鶴素琴無塵客
《卜運算元·我住長江頭》
是宋代詞人李之儀的作品，被選入《宋詞三百首》。上片寫相離之遠與相思之切。用江水寫出雙方的空間阻隔和情思聯絡，樸實中見深刻。
下片寫女主人公對愛情的執著追求與熱切的期望。用江水之悠悠不斷，喻相思之綿綿不已，最後以己之鐘情期望對方，真摯戀情，傾口而出。全詞以長江水為抒情線索，語言明白如話，句式復疊迴環，感情深沉真摯，深得民歌的神情風味，又具有文人詞構思新巧，體現出靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風神。
君住長江頭，我住長江尾，日日思君不見君，同飲一江水！什麼意思
12樓：※淡茗
意思是，我住在長江上游，你住在長江下游。日日夜夜想你，卻不能見你，你和我同飲一江水。
出自《卜運算元·我住長江頭》，作者李之儀。
13樓：hh平凡的小草
卜運算元我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
14樓：少年or中國
字面意思是：我住長江源頭，君住長江末尾。天天思念你，但見不到你，卻共飲著一條長江水。
深層意思則表現了一個相思女子懷念郎君的深摯緬邈、纏繞無盡的心理情態，整個詞的情感基調濃烈且真摯，語言淡泊，內心灼熱，外在含蓄的情感，積澱著傳統東方女性美的意韻。
15樓：匿名使用者
這是描寫思念的詩，就是兩個人住在長江上下游，不能見面，寫了這首詩。
16樓：去痛片呃呃
長江頭撒尿，長江尾喝水。
我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水。誰知道這首詩的詩名是什麼？
17樓：翠俊力肥生
卜運算元》
李之儀我住長江頭，君住長江尾；
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休？此恨何時已？
只願君心似我心，定不負相思意。
君住長江頭，我住長江尾.日日思君不見君，共飲長江水.此水幾時休？此恨何時已
18樓：雲遮世說
卜運算元·我住長江頭
原文：我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
翻譯我居住在長江上游，你居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，你和我啊...同飲一江綠水，兩情相愛相知。
悠悠不盡的江水什麼時候枯竭，別離的苦恨，什麼時候消止。只願你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番痴戀情意。
簡評李之儀這首《卜運算元》深得民歌的神情風味，明白如話，復疊迴環，同時又具有文人詞構思新巧。同住長江邊，同飲長江水，卻因相隔兩地而不能相見，此情如水長流不息，此恨綿綿終無絕期。只能對空遙祝君心永似我心，彼此不負相思情意。
語極平常，感情卻深沉真摯。設想很別緻，深得民歌風味，以情語見長。
這首詞的結尾寫出了隔絕中的永恆的愛戀，給人以江水長流情長的感受。全詞以長江水為抒情線索。悠悠長江水，既是雙方萬里阻隔的天然障礙，又是一脈相通、遙寄情思的天然載體；既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象徵，又是雙方永恆友誼與期待的見證。
隨著詞情的發展，它的作用也不斷變化，可謂妙用無窮。
我住長江頭君住長江尾日日思君不見君，共飲長江水。長江頭和尾分別指的是那些地區
長江尾應該是錢塘江口 長江口和錢塘江口不再一塊.應該是泛指，李之儀 1038 1117 是山東人 滄州無棣 他曾在太平州 今安徽當塗 當過官。寫這首詞應該是泛指。卜運算元我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休？此恨何時已？只願君心似我心，定不負相思意。註釋 詞律 以為調名取義...
她住長江頭，我住長江尾。相隔雖千里，相思不敢忘。情愫暗生不敢言。君是否知矣
相信真愛永存，距離不是問題 她住長江頭，我住長江尾。相隔雖千里，相思不敢忘。這句話完全寫出了我的心聲啊！什麼叫愛情 愛情就是沒有見到他 她 的時候會想她 他 沒有聽到聲音的時候想要給個 愛情就是當他 她 煩惱的時候想讓她 他 開心，想要時時刻刻跟他 她 在一起，愛情就是可以為了她 他 做很多的事情，...
你在長江頭,我在長江尾,邂逅想見不識君,共飲長江水。什麼意思
你住長江那一頭我在長江另一頭，與你偶遇後想再次見到你確不認識你，到我們卻一起共同飲用著長江的水，其實就是表達一見鍾情的意思 原文是這樣的 卜運算元 李之儀我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲一江水.此水幾時休,此恨何時已.只願君心似我心,定不負相思意.大意 我住長江上游，你住長江下游。天天思...