金陵城西樓月下吟,《金陵城西樓月下吟》的譯文及鑑賞。

2022-03-22 02:18:45 字數 1117 閱讀 7461

1樓:上官笑宇

4、閱讀下面一首唐詩,然後回答問題。

李白 金陵夜寂涼風發,獨上高樓望吳越。白雲映水搖空城,白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不歸,古來相接眼中稀。解道「澄江淨如練」,令人長憶謝玄暉。

(1) 這首詩反映了作者什麼樣的心情?

(2) 頷聯的「詩眼」是哪兩個字?為什麼?

答案:(1)悵惘、孤寂、抑鬱的心情。

(2)是「搖」和「滴」兩個字。城不會動,但「涼風發」使水搖影動,似乎城也在搖盪;月是不會滴露的,但秋月如洗,彷彿會凝珠滴下。這兩個字化靜為動,使整個畫面活了起來。

2樓:司嫻將安然

李白金陵夜寂涼風發,

獨上高樓望吳越。

白雲映水搖空城,

白露垂珠滴秋月。

月下沉吟久不歸,

古來相接眼中稀。

3樓:貊闊眭靖柔

金陵夜寂涼風發,獨上高樓望吳越。

白雲映水搖空城,白露垂珠滴秋月。

月下沉吟久不歸,古來相接眼中稀。

解道澄江淨如練,令人長憶謝玄暉。

4樓:晏士恩卞子

「金陵夜計涼風發,獨上高樓望吳越」句中「金陵」點明地點,「涼風發」暗示(季節),「夜寂」概括了(時間)和(環境),「望吳越」交代了登樓的目的。

「白雲映水搖空城,白露垂珠滴秋月」兩句,詩人以俯視和仰視角度分別寫雲、城、水、露、月諸多景物,渲染了(秋夜寂靜恬美)的氛圍。

《金陵城西樓月下吟》的譯文及鑑賞。

金陵城西樓月下吟中從煉字的角度,頷聯中哪兩個字用得極好

5樓:溫酒夜談話千古

頷聯中的「搖」「滴」二字用得好:

1、此二字化靜為動,使靜止的畫面生動起來:涼風吹來,江水搖動,影子跟著搖動,讓人感到城也搖動起來;秋月皎潔,露珠墜落,彷彿是從月亮上滴落下來似的。使本屬平常的水、城、露、月等景物,寫的活靈活現,使其呈現出不同尋常的情態。

2、「搖」滴」二字,以動寫靜,恰好反襯出彼時彼刻萬籟俱寂的特點。

金陵城西樓月下吟 第二聯兩句詩的詩眼分別是什麼?試結合詩句簡要分析 詩歌最後一聯是如何表情達意的?

從此無心受良宵,任他明月下西樓什麼意思

意思 從今以後再也無心欣賞那良辰美景了,管他明月上不上東樓,下不下西樓。出自唐代李益 寫情 原文是水紋珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。從此無心愛良夜,任他明月下西樓。翻譯 躺在精美的竹蓆上,思緒萬千,久久不能平靜。期待已久的一次與戀人的約會,在這個晚上告吹了。從今以後再也無心欣賞那良辰美景了,管他明月下...