1樓：
嫌 いや(i ya) な形容詞，表示「討厭的」，接續用な加名詞嫌い きらい(ki ra i) い形容詞，表示「討厭」，接續直接加名詞
煩い うるさい(u ru sa i) い形容詞，表示「煩人」，口語翻譯是「吵死了」，接續直接加名詞
以上手打求採納w
2樓：匿名使用者
如果是口語的話，就是「いやよ」。這是女孩子的常用語句。
在日本，打**的時候，先撥184（諧音いやよ）就可以不顯示自己的**號碼。
3樓：匿名使用者
嫌だ（いやだ） i ya daきらいだ; ki好かない（すかない） su ka na i気にくわない（きにくわない） ki ni ku wa na i
4樓：
五月蝿い うるさい yrusai
5樓：小美日語課堂
真是，討厭啦，用日語怎麼說？もういやだ
6樓：一緒仁仁
嫌だ（いやだ） 一般就說這個
7樓：檸の草楽
討厭 嫌い ki ra yi ki 賴一
8樓：
いやなやつ
きもいにくたらしい
討厭用日語怎麼說
9樓：彤縈浦俊德
1.嫌い
「きらい」
kira
i讀起來快了聽起來就是
yada，女孩子說得比較多
2.いやだ
表示不意願做某事。
例：「把房間收拾一下吧」「我不要」
「部屋を片付けようよ」「いやだ」
いらない
表示不要某物
例：「聽話哦，給你吃巧克力」「哼，我才不要」
「いい子にしてね、チョコをあげるから」「ふぅんッ、いらない」結構（けっこう）
表示「不必麻煩」的意思
例：「要喝咖啡麼」「不要了，謝謝」
「コーヒーを飲む？」「結構です。」
10樓：小美日語課堂
真是，討厭啦，用日語怎麼說？もういやだ
日語裡討厭有幾種說法？
11樓：
いやだ iyada (口語裡面可以說成やだyada降調)嫌いだ kiraida
厭う itou 這個有些書面
好かない sukanai
好まない konomanai 這兩個用得比較少煩わしい wazurawasii
うざったい uzattai 這個常被說成うざい(幼年佐助用得比較多)這麼多差不多夠了吧,雖然還有～
12樓：匿名使用者
いやだ iyada
気持ち悪い、kimochi warui
うるさい,u ru sa i
煩わしい, wa zura wa shi
13樓：獨守秋心孤護雨
いやだ iyada
気持ち悪い kimoti waruinei煩わしい wazurawasii
うるさい urusai
等等。。。
14樓：
去死：死（xi）ね(ne)！
討厭：嫌（kira）い(i)
15樓：
在各位的基礎上在加一句
やがましい(ya ga ma si i)
「果然被討厭（嫌棄）了」用日語怎麼說
16樓：小貝貝老師
思った通り嫌われた
羅馬音：kangaete mite
語法：1、うんざりし、近づかない。 「2つの驚きの瞬間」第12巻：
「陳関人の有名人、彼はあまりにもうんざりしていて、會いたくないと思う。」厭惡而不願意接近。《二刻拍案驚奇》卷十二：
「 陳官人 名流貴客，只怕他嫌棄微賤，未肯相收。」
2、うんざりしてうんざり：嫌い。 成績の悪い生徒を憎み、熱心にしないでください。厭惡而嫌棄：遭人討厭。對成績差的學生不要討厭而要熱情幫助。
用法：1、退屈するために使用：この人はいつもとても恥ずかしく、本當に迷惑です！用於惹人厭煩：這人說話總是這麼囉唆，真討厭!
2、物事に使用するのは迷惑です。この病気は非常に迷惑であり、現在それを治す方法はありません。用於事情難辦令人心煩：這種病很討厭，目前還沒辦法徹底治好。
3、嫌悪感に使用;嫌い：彼はこの場所で春の砂を嫌います。用於厭惡；不喜歡：他討厭這地方春天的風沙。
17樓：
やはり嫌（きら）われ（まし）た。
或者やはりきらわれている（きらわれています）。
18樓：扣握法珠
やはり嫌（いや）がられちゃった。
討厭的日語怎麼說?
19樓：小美日語課堂
真是，討厭啦，用日語怎麼說？もういやだ
20樓：史素花邶黛
字面上說是說「いやだ」（嫌だ）但其實真的用在生活中的時候還是說「やだ」的多
被你討厭了的日文怎麼說？
21樓：哈日斌
嫌（きら）われた。
直接對本人講的時候，不用主語。
對其他人講，「被討厭了」是；
彼（彼女）に嫌われた。
22樓：匿名使用者
嫌われた、、、
被討厭了、、、
（日語里人稱主語經常省略，這麼說是最日常慣用的，說的時候要表現出可憐巴巴的感覺~）
23樓：
被你討厭了：あなたに嫌（きら）われた・・
嫌われる是「嫌う」變來的被動型。意思是「被討厭了」
24樓：神耀魔渡
私が嫌いでしで下さい
25樓：別儼
私に嫌いでしょうか。
雖然很多場合可以省略主語，但這個時候不能省略。
我討厭你用日語怎麼說？
26樓：賁榮花葉戌
樓上的說得都太麻煩了~
我討厭你是很口語的說法。
要記住，日語和英語不一樣，它和中文差不多，都是高情境語言，通常都省略主語。
所以我認為，翻譯這麼一句話，只要一個漢字，一個假名，一個標點就夠啦~那就是：
嫌だ！（i
yada！）
很好學吧~
看你說話時的語氣怎麼樣了。
如果一本正經，咬牙切齒地說，那麼就有「我討厭你」的感覺了。
如果是女生嗲聲嗲氣的說的話，那就有另外一種解釋。
有一點「你好討厭~」的感覺。
27樓：風元修豆巳
あんたの事嫌いだ！
羅馬：anta
nokoto
kiraida
拼音：a
enta
nuokuo
tuokey(英文單詞鑰匙)
laida
漢字譯音：阿恩塔諾擴託key來一大
我覺得ls說你還用「君」或者「あなた」。。一點都不合適。。因為這兩個會顯得關係比較好。。或者比較禮貌。。。
而我說的「あんた」很口語化。。而且比較合適在這句話裡面說。。
好的用日語怎麼說，日語裡「好的」怎麼說？
不行，用日語怎麼說？日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 表示認可 哈一 好的 東西 一意 別人問你好不好，你回答 好的 如果是這樣的話 日語如下 好的 用日語怎麼說？日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 意義徳斯喲。好的啊。是我知道了我明...
日語裡結束怎麼說，結束用日語怎麼讀
動詞 終 o wa ru 名詞 終了 syu u ryo u 以上 發言時說 談話時 還有名詞表示 等等。君 勝負 勝 続 暗闇 切 裂 ineed your love 數cm 重 偶然 運命 屈託 笑 聲 免 四次元 會話 馴 引 込 君 遙 道 超 行 時 守 抜 大地 水 透 通 花 咲 糧 ...
我知道了用日語怎麼說日語裡選擇怎麼說
日語中的 選擇 日語中的 我知道了 我知道了 這句話，根據不同的場合有不同的說法。我知道了他已經有女朋友了 彼 彼女居 知 知 簡語 知 敬語 母親對孩子說 今天要下雨別忘了帶雨傘，孩子說 我知道了。今日 雨降 傘 忘 分 簡語 分 敬語 在飯店，客人對店員說 來一碗拉麵，店員說 我知道了 一杯 畏...