是「雲銷雨霽彩徹區明」還是「虹銷雨霽蔡澈雲衢」

2022-03-01 23:45:50 字數 1026 閱讀 6691

1樓:加爾基

是」雲銷雨霽彩徹區明「。

出自唐代文學家王勃於上元二年(675年)所創作的一篇駢文《滕王閣序》。

節選如下:

披繡闥,俯雕甍,山原曠其盈視,川澤紆其駭矚。閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家;舸艦彌津,青雀黃龍之舳。雲銷雨霽,彩徹區明。

落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱,雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦。

譯文如下:

開啟雕花的閣門,俯視華美的屋脊。山峰平原盡收眼底,湖川曲折令人驚歎。房屋密集,不少富貴人家,船隻塞滿了渡口,都是雕刻著青雀黃龍花紋的大船。

雨過天睛,虹消雲散,陽光朗照。落霞與孤雁一起飛翔,秋水長天連成一片。傍晚漁舟中傳來歌聲,向徹彭蠡湖濱,雁群因寒意而長嗚,到衡陽岸邊方止。

2樓:

都有。《滕王閣序》中「落霞與孤鶩齊飛 秋水共長天一色」之前的句子確有兩個版本「雲銷雨霽,彩徹區明」和「虹銷雨霽 彩徹雲衢」。「雲銷雨霽,彩徹區明」比較常見;「虹銷雨霽 彩徹雲衢」比較形象和貼切,《古文觀止》中用的是這個。

3樓:慕北

1、雲銷雨霽,彩徹區明。

2、簡介:

《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》,亦名《滕王閣詩序》,駢文名篇。滕王閣位於江西省南昌市贛江濱。唐高祖之子滕王李元嬰任洪州都督時(公元653年)始建,後閻伯嶼為洪州牧,宴群僚於閣上,王勃省父過此,即席而作。

文中鋪敘滕王閣一帶形勢景色和宴會盛況,抒發了作者「無路請纓」之感慨。

3、創作背景:

公元675年(唐高宗上元二年)為慶祝滕王閣新修成,閻公於九月九日大會賓客,讓其婿吳子章作序以彰其名,不料在假意謙讓時,王勃卻提筆就作。閻公初以「更衣」為名,憤然離席,專會人伺其下筆。初聞「豫章故郡,洪都新府」,閻公覺得「亦是老生常談」;接下來「星分翼軫,地接衡廬」,公聞之,沉吟不言;及至「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色」一句,乃大驚「此真天才,當垂不朽矣!

」,出立於勃側而觀,遂亟請宴所,極歡而罷。

人教版高一必修四名句 知道的說下 謝謝了 40

寧波雲之彩文教用品有限公司怎麼樣?

寧波雲之彩文教用品 是2017 07 21在浙江省寧波市鄞州區註冊成立的有限責任公司 自然人投資或控股的法人獨資 註冊地址位於浙江省寧波市鄞州區雲龍工業區。寧波雲之彩文教用品 的統一社會信用 註冊號是91330206ma292qyqxm,企業法人詹煒,目前企業處於開業狀態。寧波雲之彩文教用品 的經營...

定位銷的內螺紋是幹什麼的,定位銷的作用

定位銷是機械bai上很常見的 定位機 du構,用於保zhi持構件的定位,dao 不鬆動。定位銷的回內螺紋是為答了拔出定位銷的,定位銷裝配後有可能還要拆下來,用螺絲套上定位 銷後,很容易將定位銷取下來。一般是用在銷孔是盲孔的地方。如果在外部,那用該是用於安裝禁錮定位銷用,如果在內部,應該是用於安裝注油...

什么是斑彩石,什麼是斑彩石

要說寶石中小年輕,那還得是1981年被國際珠寶協會承認的斑彩石了,算來它被承認為寶石到現在也才四十個年頭,但是發展趨勢絲毫不輸他的各位前輩們。雖說是極為年輕的寶石,但是他可不是真的年輕,距離現在大約6500萬至三四億年前,他們還是一群可愛的斑彩螺在海里暢遊呢。今天一澄就來為大家講講關於斑彩石的兩三事...