1樓：溫溫小狐狸
moon river
sung by "frank sinatra"
moon river, wider than a mile
i'm crossing you in style some day
oh, dream maker, you heart breaker
wherever you're goin', i'm goin' your way
two drifters, off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after the same rainbow's end, waitin''round the bend
my huckleberry friend, moon river, and me
(moon river, wider than a mile)
(i'm crossin' you in style some day)
oh, dream maker, you heart breaker
wherever you're goin', i'm goin' your way
two drifters, off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after that same rainbow's end, waitin''round the bend
my huckleberry friend, moon river, and me
(moon river, moon river)
月亮河，寬不過一英里。
總有一天我檜優雅地遇見你。
織夢的人啊，那傷心的人。
無論你將去何方，我都會追隨著你。
兩個流浪的人想去看看這世界。
有如此廣闊的世界站我們欣賞。
我們跟隨同一道彩虹的末端。
在那弧線上彼此等候。
我那可愛的老朋友。
還有月亮河和我。
2樓：
moon river
moon river, wider than a mile
i'm crossing you in style some day
oh, dream maker, you heart breaker
wherever you're goin', i'm goin' your way
two drifters, off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
my huckleberry friend, moon river, and me
(moon river, wider than a mile)
(i'm crossin' you in style some day)
oh, dream maker, you heart breaker
wherever you're goin', i'm goin' your way
two drifters, off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
my huckleberry friend, moon river, and me
月光河，比一哩更寬
總有一天，我會遇見優雅的你
噢！織夢者
你總是讓人心碎
不論你去向何方
我將追隨你而去
兩個漂浮者想看看這個世界
有如此廣闊的世界讓我們欣賞
我倆跟隨著同一道彩虹的末端
在圓弧外等待
我甜蜜如越橘的朋友
還有月河和我
3樓：匿名使用者
月光河，比一哩更寬
總有一天，我會遇見優雅的你
噢！織夢者
你總是讓人心碎
不論你去向何方
我將隨你而去
兩個漂流者想看這個世界
有如此廣闊的世界讓我們欣賞
我倆跟隨著同一道彩虹的末梢
在圓弧外等待
我的知心好友
還有月河和我
誰有moon river 翻譯比較好的中文歌詞啊
4樓：匿名使用者
月亮河，寬不過一英里。
總有一天我檜優雅地遇見你。
織夢的人啊，那傷心的人。
無論你將去何方，我都會追隨著你。
兩個流浪的人想去看看這世界。
有如此廣闊的世界站我們欣賞。
我們跟隨同一道彩虹的末端。
在那弧線上彼此等候。
我那可愛的老朋友。
還有月亮河和我。
5樓：匿名使用者
先重溫一下英文版歌詞：
moon river
composed by: johnny mercer(lyrics), henry mancini (music)
moon river, wider than a mile
i'm crossing you in style some day
oh, dream maker, you heartbreaker
wherever you're goin', i'm goin' your way
two drifters, off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
my huckleberry friend, moon river, and me
中文歌詞翻譯有很多版本，請參考以下兩種：
［譯得優美，但不適於演唱的版本］
月亮河，寬不過一英里。
總有一天我會優雅地遇見你。
織夢的人啊，那傷心的人。
無論你將去何方，我都會追隨著你。
兩個流浪的人想去看看這世界。
有如此廣闊的世界站我們欣賞。
我們跟隨同一道彩虹的末端。
在那弧線上彼此等候。
我那可愛的老朋友。
還有月亮河和我。
［演唱版本］
月亮河，寬寬的河
一天我從你身旁過
舊夢讓我心碎
無論你流到**，我都跟著你
尋夢人，尋找彩虹
一起到那天邊
來吧，我的朋友
和我一起走，淌過那月亮河水
勇敢地走
moon river 中文歌詞 誰知道啊?
6樓：古城君子
中文歌詞是:
月亮河，寬不過一英里。
總有一天我檜優雅地遇見你。
織夢的人啊，那傷心的人。
無論你將去何方，我都會追隨著你。
兩個流浪的人想去看看這世界。
有如此廣闊的世界站我們欣賞。
我們跟隨同一道彩虹的末端。
在那弧線上彼此等候。
我那可愛的老朋友。
還有月亮河和我。
7樓：
moon river
moon river, wider than a mile
i'm crossing you in style some day
oh, dream maker, you heart breaker
wherever you're goin', i'm goin' your way
two drifters, off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
my huckleberry friend, moon river, and me
(moon river, wider than a mile)
(i'm crossin' you in style some day)
oh, dream maker, you heart breaker
wherever you're goin', i'm goin' your way
two drifters, off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
my huckleberry friend, moon river, and me
月光河，比一哩更寬
總有一天，我會遇見優雅的你
噢！織夢者
你總是讓人心碎
不論你去向何方
我將追隨你而去
兩個漂浮者想看看這個世界
有如此廣闊的世界讓我們欣賞
我倆跟隨著同一道彩虹的末端
在圓弧外等待
我甜蜜如越橘的朋友
還有月河和我
誰告訴我 別說 的歌詞
終於能笑著跟你互相問候 終於還是做你所謂的朋友 我把我放在最後 說不出圖什麼 但就是假裝不了對你冷漠 別說還想我 那會放大了我 心中最後一點寂寞 別說還愛我 那會摧毀了我 保持著距離的理由 現在我的心又因你而難過 現在你的心卻因他而難受 你把我放在最後 說不出為什麼 但就是拒絕不了你的請求 別說還想...
求歌詞各位誰好心告訴我吧
張芸京 我不愛你了 愛過的人都有 這樣的時刻 無話可說的沉默 你沒做錯什麼 是有些感覺變了 在心中拉扯從遇見你 在一起 笑過愛過爭吵過 當初的愛究竟 都藏到哪去了 曾經說好了永遠一起 要摘下最遠的星星 被你擁抱的幸福 還溫暖著我 oh 你曾那樣篤定愛著我 才讓現在的我們 不忍心說出口 我不愛你了 h...
誰告訴我孩子是誰的，誰告訴我呀！！！！！
前男友的，打掉吧，祝你幸福！沒人會罵你 如果你是成年人，那不管做什麼 都是你自己的選擇，別人沒理由罵你 如果你是10多歲的孩子，那麼也沒人罵你。最多是替你惋惜。有時經期是有波動的。推遲不超過7 10天都正常。超過10天以上還沒來，就自己去醫院檢查吧。至於說是誰的，還真不好說。你看看自己的描述 月經一...