為什麼古龍的小說很少會被翻拍,為什麼古龍的小說很少像金庸的那樣經常被翻拍?

2022-01-10 15:02:41 字數 5627 閱讀 8856

1樓:雙魚皮卡

說起武俠**,金庸和古龍兩位的名字,大家一定不會陌生。奇怪的是,熒幕上經常出現的武俠劇往往是書從金庸,古龍的相對少點。再三比對後,不得不承認比起金庸來說,古龍的武俠風比較難體現,因此市場價值不高。

兩位武俠作者,對於自己**的側重點是不一樣的。金庸的書很注重故事層層遞進,而古龍更夢幻點,他著重會放在意境和人物的刻畫上。這就使得古龍的故事翻拍起來更有難度,需要導演和編劇自己去腦補場景。

好比說小李飛刀,在書中的描寫見過李尋歡出刀的都已死。那麼問題來了,拍連續劇的該怎麼辦,每次刀丟出去人就倒下,顯得很敷衍,但你要做特效吧,怎麼做才能大家都滿意呢?因此極具發散的文筆,對讀者來說很有空間,對導演就很是頭疼了。

而且相比起古龍書中的人設,金庸的更符合目前市場的需求。金庸的作品基本上是小人物的逆襲,沒有顯赫的身世,沒有富裕家庭,有的是一股不服輸的氣魄,而且人品極佳。但古龍呢,古龍是個很現實的人,他筆下的人物都有著自己鮮明的愛恨情仇,亦正亦邪。

他更喜歡的是,讓讀者看到光芒下的平凡,普通。說白了,金庸的文更像是目前來說的爽文,翻拍之後觀眾看的也舒爽,這樣才能保證收視,只有能保證收視了,才會有人願意拍攝。

因此呢,古龍的書從目前來看,市場佔有,價值觀包括受歡迎程度都略遜一籌,因此翻拍的就比較少。但是不得不承認,在少年時期,大熒幕上也是有不少出自古龍的武俠片,比如《小李飛刀》《絕代雙驕》《蕭十一郎》,這些劇還真火了不少演員呢。

2樓:情感諮詢師小嫻老師

現在的這種趨勢不都是哪一部火熱度高,然後就會被翻牌嗎?而且古龍的**實在是太經典了,如果要翻拍的話,就會讓人覺得很難以超越經典,像山寨版一樣。

3樓:教育導師張老師

因為古龍的**都特別的炫酷,翻拍的話比較耗資巨大,所以說很少會被翻拍

4樓:居李夫人

因為其實古龍的**並不怎麼容易翻拍,再加上古龍的**也沒有金庸的**名聲那麼大,所以說這也是一個等級壓制的問題了。

5樓:丘山日王

古龍創作的**質量上不是很好,他是一個團隊來創作的,不像金庸那樣出來的**都是高質量的,特別是古龍在後期身體狀況不是很好,基本都是由別人代筆來操作的

6樓:睡不撯的魚

拍古龍**,我覺得 最難的是拍出來古龍**的味道,什麼味道? 人心人性 人生那種味道,勾心鬥角爾虞我詐,這不光要求演技,拍攝手法,選演員也很重要。 還有就是對武打場面的要求,沒有特效不行,特效太多不行,太複雜不行,太簡單不行,真的比較難。

最後就是還原**,古龍**裡有非常多的人心險惡,而有些不適合在電視劇裡表現,或者說太寫實,會被廣電總局pass的,這樣對 度 的要求也很高。

為什麼古龍的**很少像金庸的那樣經常被翻拍?

7樓:聆聽你心的胖熊老師

因為古龍**的風格不適合改編電視劇!古龍**之所以沒有像金庸**那樣被頻繁翻拍的原因有兩個,第一是因為古龍**的風格不適合翻拍,第二是因為古龍**的名氣比不上金庸!

而這差了點的東西,就是風格!古龍**的風格,只適合觀眾通過文字來感受江湖的俠義恩仇。但是當被翻拍之後,就會失去這種感覺。

而金庸的**則不是這樣,金庸的**不論是翻拍與否,都能夠讓人感受到。

而古龍的**有的不容易讓讀者記住,受到原著風格限制翻拍有困難。簡單的翻拍容易毀原著,深度的翻拍又表達不出來原著的那股「俠氣」,再加上知名度不如金庸所以被翻拍的作品就少了!

所以,古龍**不如金庸翻拍多的原因就是因為風格不適合,以及知名度低。那麼,你們又是怎麼看待古龍**翻拍的呢,我的老夥計?

8樓:龍貓小淘

因為古龍的**沒有金庸的通俗易懂,不易改編成電視劇,而且他的文字比較夢幻,是不易被演員演繹出來的。

9樓:

因為這兩種**表達的觀點都不一樣。有的人不喜歡這種型別的**,所以不會經常被翻拍。

10樓:小羊v青草

古龍的**適合看的人群很少,金庸的**都是以武俠著稱,它非常的經典,很受到人們的喜愛。

11樓:我是小醫生

古龍**裡的人說反常的話 除非編劇大量改臺詞 否則很難拍 我看過 三少爺的劍 裡面除了人名沒改 其他地方全改了

12樓:七特

因為他的一些**比較的沒有意義性,而且的比較沒有真實性,所以才會這樣。

為什麼古龍**很少被翻拍?

13樓:積木魚

首先我們要知道,翻拍後主要就是要達到什麼樣的效果,一般翻拍的電視劇都是要有影視效應的,而且,就比如說翻拍金庸的**,隱含的因素太多,其中有市場啊,風格啊,時代口味啊,版權問題啊等等。

可能一些連我們都無法搞清楚的地方導致古龍**很少被翻拍的這個結果出現。但古龍則信馬由韁,文字是感情的爆發,一件小事、一場打鬥戲會牽涉到許許多多的細節,每段戲的目的往往並不明確。這散文式的結構在**來說當然無可厚非,但你要用影像,尤其是限制在40分鐘內的電視劇是不好表達的。

裡面的上帝視角的獨白也是不好插入的。

無止境的閃回這種回憶的鏡頭也是不好重現的。這很考編劇功夫。所以改編古龍的作品是最頭疼的。

簡單來說,就是古龍**重寫意,難改編,也難改得好。金庸**重情節,容易改,而且只要改得恰當,故事就起效。至於為何金庸**改編的常客,主要因為那幾部都是長篇,描寫內容眾多,情節跌宕,觀眾看起來會更容易投入。

較少改編的那幾部要麼是短篇,要麼是中篇,情節短,故事重在構思巧妙,用影像表達較難。

當然,這裡面也有市場等因素,我是局外人,也不知道其中的奧祕。我也只能從正面去分析一下為什麼改編的古龍**少了。

14樓:喬喬情感諮詢

我覺得古龍的**比較的夢幻吧!講的故事也不如金庸的看著過癮,金庸的武俠裡面總會摻雜著複雜的人際關際還有社會關係,感情關係,那樣的劇看著過癮,收視率也比較高,自然翻拍的機率也大一些,古龍的沒有達到這樣的境界,所以說翻拍就少一些。

15樓:握刀成佛

古龍**寫的太自我,人物亂七八糟,最典型的就是改編古龍一定會出現融合人物的做法,但是金庸就很少,比如我只看過把段譽的戲揉在虛竹身上,但是不會說隨便揉主要配角,而古龍的可以隨便揉,因為古龍人物沒有金庸嚴謹,古龍把一個人的故事拆成十個人,而金庸的人物關係設計嚴謹,沒有柔和的空間

16樓:櫻柚少女

一般被翻拍的都是非常火熱的,之所以古龍**很少被翻拍可能是因為他並沒有那麼的火,沒有翻拍的價值。

17樓:大夢十年

古龍**沒有故事情結怎麼拍,出廠就無敵,連個過程都沒有,到現在都沒弄明白李尋歡會啥,除開暗器飛刀,即不會掌法也不會拳法,不知道哪來的功夫,有頭沒尾,

18樓:aaaaaa流光飛舞

古龍**基本都看過,覺得沒啥不好拍的!按情節就拍唄,說什麼古龍描寫心裡的多,**裡又不是沒對白!!!我覺得就是欺負古龍死的早還沒後代!!!

古龍沒死的時候我看電影,電視劇都拍的不錯!!!

19樓:生紅旭

金庸的**就像流水賬樣的敘述手法,而古龍著重描寫細節性的東西,比如一個人的情感、在不同的環境下人性比較有現實意義,往往從小事情中體現出一些做人做事的大道理,所以他的**改成影視作品對演員的表演功力有很大的挑戰性而且需要更高的要求!

20樓:玉龍

因為,古龍的**很考驗演技,而其**意境又是電影難以達到的,除了70年代,邵氏公司的楚原+狄龍+古龍的創作模式,世上再無古龍味道的影視

21樓:鉞驕

古龍**的男主角大多英俊瀟灑,大氣,智商高,演員太難找。鄭少秋,焦恩俊,梁朝偉等老一代實力演員過後,現在演員沒幾個能拿得動這些經典角色。

22樓:wq哈士奇

我覺得古龍的** 故事情節還不錯只是細節描寫佔了絕大多數 用來來翻拍的話太過於繁瑣了 想對比金庸的作品還是有很大的優勢的

23樓:瘋瘋兒兒

古龍**的經典是很難再被複刻或者說可以演繹出它該有的味道,武俠**的魅力在於無限大的想象力,給讀者和觀眾留住屬於自己心中的那個英雄

24樓:cherry的

金庸的**故事情節等都受到年輕人的喜愛,古龍的**很少有人看,翻拍成電視局自然盈利不是很多,他的**注重文字描寫,情節感少了許多。

25樓:酸

我覺得古龍**情節不夠豐富,而且會讓人感到繁瑣,觀眾心中沒有那種跌宕起伏的感覺,金庸**就會給人一種這樣的感覺,讓人忍不住看下去。

26樓:無崖子生活達人

他的作品之所以沒人去翻拍也是有原因的,主要是因為他的作品沒有那麼火熱,拍過相關的作品都沒有達到一個良好的收視率,自然就不會有人去翻拍。

27樓:擊殺小蛋蛋

感覺古龍**沒什麼人看.寫出來的**沒有金庸寫的好,現在資本家看的方面很多,市場潛力太小了,導致資本不敢投錢。

28樓:

古龍則信馬由韁,文字是感情的爆發,一件小事、一場打鬥戲會牽涉到許許多多的細節,每段戲的目的往往並不明確。

29樓:冷小刀

但古龍**電影比金庸多

30樓:匿名使用者

古龍寫的人性,金庸寫成長

31樓:匿名使用者

金庸的**是打怪升級型別的,古龍早期的**也是打怪升級但不夠好,成熟期的則是帶探案推理情節,很明顯打怪升級的市場更寬,另外金庸**更精彩更大眾化,男女主角知名度更高,古龍主角知名度高的幾部也被翻拍的無數回,最後不知道各位有沒有發現,金庸的**無論怎麼翻拍都更接近原著,而古龍有些翻拍被改得面目全非,看古龍的原著就知道,大師的寫作向來天馬行空窮極想象,看**時顯得奇詭很有境界,但翻拍難度很大成本更高,而國內那些所謂的導演既無水平也沒責任,都是消耗ip敷衍了事的,想象一下讓他們來拍魔戒,冰與火的畫面,我相信絕對是一部部四不像的爛劇

為什麼說古龍的**很難拍成電視劇

32樓:空汐月

古龍的東西多在於寫人的心理,表現人的扭曲絕望,直麵人性陰暗面,沒那麼多的前因後果,「他們沒有過去,沒有將來,只有現在」,我記得這句話是說古龍人物的,總是給讀者一種震撼力和衝擊力。從這一點上來說,我更偏愛古龍的故事。

而且本人一直認為,很少有影視作品——包括電影、電視劇、動畫片等等——能夠超越**作品,當然,前提是**在前,尤其是讀者度過原著之後,在自我意識裡已經給人物定下了形象,若是影視作品中的形象有所偏差就難免喊打聲一片。

再者現在的編劇導演以及演員很少能夠真正靜下心來品味書中意味,而且萬惡的編劇總是把古龍書改寫劇本的時候折騰得面目全非,然後在片頭寫上「原著古龍」,其實只用了幾個人名,典型的有吳奇隆版的《蕭十一郎》,朱孝天版的《楚留香傳奇》真不知道央視怎麼想的居然讓這麼狗血的東西播出,比我當年發現《鄉村愛情》在央視播還憤慨。不知道是不是人家古龍已故所以他們可以為所欲為,金庸的怎麼就沒成那樣呢?古龍**是很難拍成電視劇,比較適合拍電影,本人認為那一套新版的《陸小鳳傳奇》還算可以,古龍的東西最不能拉得很長,他本來就是敘事簡潔,沒什麼渲染恨不得一句一行,結果被編劇寫得像裹腳布,沒人願意看了,閣下若是真喜歡古龍,還是去翻看原著吧。

為什麼現在的網路小說都被翻拍成電視劇了?難道那些編劇不寫劇本了

電視劇就是從 改編而來的 而且拍電視劇對 原作者有很大好處 很多網路 作家都希望自己的作品會被拍成電視劇 也算是中國acg和二次元亞文化的發展吧,很多原創 因為人氣高粉絲多紛紛被漫畫動畫版化,影視權化甚至遊戲化,譬如什麼斗羅大陸啊爵跡啊什麼的不勝列舉,一方面是受日本二次元文化的影響,一方面也是由於中...

古龍原著小說絕代雙驕的結局是什麼

在移花宮花無缺見到鐵心蘭卻沒見到兩位宮主,無牙門下圍攻移花宮,兩人決定去找小魚兒,路上花無缺被白夫人等被暗算,性命垂危,於是氣走了鐵心蘭。江玉郎等為拿到移花宮武功將花無缺送到蘇櫻處,蘇櫻治好花無缺整治了江玉郎。小魚兒被關在蘇櫻這裡,每日鬥嘴。後兩人一起被困到魏無牙洞中,同他們一起的還有邀月憐星。洞外...

為什麼現在講誠信的人很少,現在的人誠信的為什麼越來越少?

因為現在的人都只顧自己或眼前的利益,而想盡辦法去得到它!對於有巨大或渺小的利益一些人都想得到!thank!修橋補路雙瞎眼,殺人放火子孫全。沒轍啊!都是因為社會主義市場經濟的自發性造成的 現在人為了錢什麼事都乾的出來。龍生九子,各有不同,每個的性格與素質都不一樣,有的人很講誠信,但有的卻對誠信不屑一顧...