新版紅樓夢與老版紅樓夢的區別,新版紅樓夢和舊版的紅樓夢在後四十回有什麼不同?

2022-01-05 11:09:38 字數 5067 閱讀 4016

1樓:匿名使用者

不,你們想想看,花了兩億元,會拍出廢品嗎。我非常看好新版紅樓夢,哪怕有87版,我都看好新版紅樓夢!!!!!!!!!!!!!

2樓:匿名使用者

新版的看不起勁沒故事性,服裝好彆扭哦感覺像在唱戲!舊版的服裝不好看,但故事性還比較強!

3樓:匿名使用者

新版是兩億砸出的廢品,老版是百年經典

4樓:威玉蘭芒冬

區別很大!87版紅樓是經典,新版紅樓是紅災!

當然是87 版的紅樓更接近於原著,感覺也經典一些!起碼它表達的意境更貼切。很接近曹雪芹的原著!

人物也很美!表演得也很到位!基本上是:

把曹雪芹想表達的意境和情感,都表達出來了!

新版紅樓:很多人都說不怎麼樣,讓我說是糟透了! 新版紅樓,一直用著旁白,就像是在讀課本!

平靜而又死板!再說,後四十回,與原著想表達的意境,有著太大的差距!簡直是不加思索,很大膽的,順著高額的版本盲目的走著!

這叫什麼?純粹是糟蹋藝術!令人很是氣憤!

新版紅樓,很多地方都與原著有著太大的差距!我指的是人不夠漂亮,表演不到位,尤其是賈母和王夫人,那眼神,那叫一個冷!讓人心裡不得不打寒顫!

看著他們兩個的表演,總有一種恐怖片的氣氛!再說這部**,配樂也不夠優美,還斷斷續續的!尤其是片尾曲,那叫一個糟糕!

看著、聽著、片尾曲,天上一句,地下一句,風馬牛不相及的歌詞,那叫一個傷心!

再說黛玉裸死,她有什麼權利讓黛玉裸死?就因為她是導演?真是悲哀啊!冰清玉潔的黛玉,死後僅有的一點點的尊嚴,都讓她給剝奪了!!!

僅僅就這一點,就是不可原諒的!!!

新版紅樓夢和舊版的紅樓夢在後四十回有什麼不同?

新版《紅樓夢》與老版的區別?

5樓:敏全鄭書

本人認為舊版紅樓經典一些!起碼它表達的意境更貼切。很接近曹雪芹的原著!人物也很美!表演得也很到位!基本上是:把曹雪芹想表達的意境和情感,都表達出來了!

新版紅樓:很多人都說不怎麼樣,讓我說是糟透了! 新版紅樓,一直用著旁白,就像是在讀課本!

平靜而又死板!再說,後四十回,與原著想表達的意境,有著太大的差距!簡直是不加思索,很大膽的,順著高額的版本盲目的走著!

這叫什麼?純粹是糟蹋藝術!令人很是氣憤!

新版紅樓,很多地方都與原著有著太大的差距!我指的是人不夠漂亮,表演不到位,尤其是賈母和王夫人,那眼神,那叫一個冷!讓人心裡不得不打寒顫!

看著他們兩個的表演,總有一種恐怖片的氣氛!再說這部**,配樂也不夠優美,還斷斷續續的!尤其是片尾曲,那叫一個糟糕!

看著、聽著、片尾曲,天上一句,地下一句,風馬牛不相及的歌詞,那叫一個傷心!

再說黛玉裸死,她有什麼權利讓黛玉裸死?就因為她是導演?真是悲哀啊!冰清玉潔的黛玉,死後僅有的一點點的尊嚴,都讓她給剝奪了!!!

僅僅就這一點,就是不可原諒的!

新版紅樓夢和原版紅樓夢有什麼區別?

6樓:皇興有蓬煙

誤導你是不會的

新版的我都看完了

較於老版紅樓夢

新版的畫面很是美觀

人物穿戴比較富貴

於老版不足之處是

新版在表現人物內心感情時

演員的表演不是很到位

這一點是很重要的

紅樓夢重在給讀者或觀眾傳達一種感情

而老版的紅樓夢

導演在拍攝時善於拍演員的表情特寫

演員表演也很入戲

僅就這一點的成功

也足以締造老版紅樓夢的不朽神話,所以你要是想通過紅樓夢電視劇來了解紅樓夢的

建議還是看老版的吧

看時不要心急而快進什麼的,這是一部重人物內心感情的**不細細品味

是不能達到你的初衷的

新版紅樓夢的結局是哪個版本的?怎麼跟老版的不一樣?差很多?

7樓:本拉川

當然不一樣了!

87版紅樓夢前二十九集是根據古本紅樓夢80回本拍的忠實了曹雪芹的原著,後面7集不用高鶚續作,而是根據前八十回的伏筆,結合多年紅學研究成果,重新構建這個悲劇故事的結局。這個版本是實驗性很強的**,當時紅學界的大家像王崑崙 沈從文 啟功先生 吳世昌 周揚 周汝昌 楊憲益 曹禺 戴臨風 蔣和森 吳冷西 林辰夫 成蔭 朱家溍 王朝聞等都是這部電視劇的顧問,可以說是幾種了當時中國紅學界精英中的精英,很多老先生現在都過世了。

而2010版的紅樓夢是根據高鶚和程偉元改編續寫的紅樓夢通行本來拍攝的,電視劇中的旁白和對白基本上一字不改的用書中原文來演繹,完全忠實高鶚續寫的偽書,高鶚續書對曹雪芹前80回做了大量修改,然後發揮想象寫了後40回,紅學界對他續寫和改寫的部分幾乎是完全否定認為他違背了曹雪芹的原筆原意。

兩個電視劇前者是依照古本80本紅樓夢和紅學研究成果拍攝出來的,後者是根據高鶚續書拍攝的,當然差別很大,沒差別那就奇怪了。87版如果你仔細看了你就會發現後面的結局其實很草率,很多人物的命運沒交代,這也是紅學的限制,因為到現在為止在沒發現新的古本紅樓夢之前,紅學基本上遇到瓶頸,很多人物命運很難**清楚,學術界還沒達成一致,這也是草率結尾的原因,多少也是一點遺憾吧。至於2010版的完全根據高鶚偽書來拍,反正我是認為高鶚的續書非常離譜,80回後和80回前寫作水平寫作基調都發生了大的改變,實在不算一個高明的續寫,拍出來的效果讓人感覺後40回有點莫名其妙。

8樓:顏澤熙丶

嗯對 老版 的 是 寶玉出家了 而新版的的是 他去趕考去了 考上了 朋友 你不覺得 老闆很不好看麼 結局也很假 寶玉是歌 超級討厭仕途經濟的人 怎麼可能會 去 學習 - - 兄弟不會繼續問我 採納下

新版紅樓夢與舊版紅樓夢最大的區別在哪

9樓:小t學姐

最大的區別是:舊版《紅樓夢》中寶玉淪為乞丐,結局很悲劇,新版《紅樓夢》中寶玉高中,結局成喜劇。

在新版大結局中,寶玉和賈蘭去考科舉是賈府的一樁大事。而這也直接減緩了賈府分崩離析的速度——— 成績出來後,寶玉中了第七名,賈蘭也考了第137名。皇上大悅,大赦榮府,賈珍、賈政能夠繼續世襲官位,而所抄賈府家產也全部償還。

在舊版中,寶玉淪為乞丐後,中秋夜提著一隻花燈走在橋上,沒想被一隊官府人馬推倒在地,燈碎了(連這點最後的念想也沒了)。這時湖上漂過來一隻吹吹打打的花船,在船頭焚香祭月的濃豔歌伎正是史湘雲。

新版紅樓夢與舊版紅樓夢其他的區別:

1. 舊《紅樓夢》:語氣舒緩,容易聽懂

新《紅樓夢》:照搬**,聽著費勁

2. 舊《紅樓夢》:就像從古畫裡走出來的

新《紅樓夢》:就像現代人穿上了古裝

3. 舊《紅樓夢》:意蘊深遠很動情

新《紅樓夢》:「咿呀」聲聲像鬼片

4.舊《紅樓夢》:總投資680萬

新《紅樓夢》:總投資超過1億

新版紅樓夢和舊版紅樓夢哪個更接近原著?

10樓:匿名使用者

新舊電視劇在曹雪芹有書部分基本都算是忠實原著的,不同點在於舊版的人入境,

新版的場面細膩華麗但是人物塑造不夠成功有些浮躁,並且新版喜用旁白,整部電視劇從一開始就籠罩著驅之不散的詭異和悲劇氣氛,讓人覺得過於感性惆悵。

到了無曹雪芹書部分,新版基本沿高鶚續書的情節,如果親看過書,就會非常深刻的明白「狗尾續貂」的含義。

舊版,當時在拍的時候也很有爭議,因為它並沒有完全按照續書,而是在一批學者研究紅樓夢前八十回的基礎上,加上清代各種紅樓評本和史書資料,揣測推斷曹先生的意圖而拍的,王扶林導演也承認,儘管很盡力,但是也只是「草草為之」。

但個人認為老版是永遠無法超越的經典,特別是主演林黛玉的那位演員,真是彷彿一生就是為了演這個角色而來,演盡了就飄飄然紅顏逝去。

11樓:憶昔

電視劇自然是新版的接近不過是臺詞,服裝新版不太合適;書劉心武續寫的應該高鶚更接近

12樓:我的號碼是

新版完全在背原著,舊版雖然劇情有所改動,但意境神韻更接近原著。

13樓:我

電視的紅樓夢是新版的更加接近原著,你只要仔細看,那裡的臺詞和原著上的一樣

書得紅樓夢就是劉心武寫得那個還是以前的比較接近原版,我看過了。畢竟以前的還是公認的,劉心武寫得不怎麼樣

14樓:櫱看綺

平心而論前半部分新版更接近原著,後半部分舊版更接近原著!

15樓:忘憂雪糕

雖然新版的罵聲連連,但是我覺得新版在人物對白上和接近原著,我曾拿著原書對照電視的字幕,一字不差,而且個人認為是因為新紅樓商業性太重才招致了這麼多罵聲,我本人還是很喜歡新紅樓的

16樓:匿名使用者

原著更接近原著……看紅樓夢看不下去的同學,可以看下《神馬紅樓》撒,紅樓夢的另類翻譯,很強大!!!基本上逐句翻的,可以對照原著看哦,在笑噴的過程中,就看完紅樓夢了,真的很強大!!!

17樓:黑色

舊版,新版的演員一點都不專注,看起來和看動畫片一樣無聊。

18樓:消失伊人

劇情和臺詞是新版的較接近,但服飾或妝容上是老版的更有味道。

19樓:霽月寒石

當然新的。但是我覺得電視劇沒必要過分接近原著,要有導演自己的加工。要接近原著倒不如直接看原著得了。

比如射鵰英雄傳83版我最愛,應為裡面有一個楊康,比原著的心理豐富多了,幾乎搶過郭靖的風頭,這才是影視的魅力。一味追求原著,要你導演編劇幹啥,原著再那兒,想看就翻來看唄!

20樓:奶吉的

整體觀賞的話,舊版更有《紅樓夢》精魂,但新版臺詞更接近。

21樓:匿名使用者

新版更接近一百二十回

舊版更符合曹雪芹原意

22樓:匿名使用者

和原著比較還是新版的更接近

23樓:_碾冰為塵

新版 但是新版有點悶啊

24樓:我心悄悄

新版更為接近, 在服裝造型方面卻作了大膽設想,87版, 服飾主要是靠褙子來搭配, 而且只有兩種,人物塑造比較臉譜化, 比如黛玉給人旳印象就是刻薄小氣,建議你還是看書吧, 前八十回

新版紅樓夢的評價,如何評價老版《紅樓夢》和新版紅樓夢

紅樓夢 賈政親自評價林黛玉 李紈 薛寶釵,獲得最高評價的是她 不得不說,新版紅樓夢有他的獨到之處,但是,他的缺點也實在是讓人難以忍受。張愛玲先生是喜歡的,但是我想他要是看到紅樓拍成了如此的摸樣,怕是也不會太高興 空洞的雙眼,幽靈般 千人一面的造型,真是雷倒眾生。最近追的帖子,天涯八卦的斑斑發的技術貼...

為什麼說新紅樓夢不好看,新版紅樓夢與舊版紅樓夢最大的區別在哪

最佳答案 下回拍聊齋的時候一定要叫李少紅拍,絕對能使這部著作影響全世界。完全是照著原著拍實際上是導演笨,不知道怎麼拍,看 字最容易了,連個概括都不會。所以看的時候就像小時候的小人書,上面一個圖,底下一行字。小寶玉演的還可以。無論從演員的挑選,服飾,造型,演技,臺詞,配樂,都比不上87版。一個電視,又...

紅樓夢好詞,紅樓夢好詞

告訴你幾個我喜歡的 好了歌解注 西江月 護官符 警幻仙姑賦 判詞 紅樓夢曲 葬花吟 女兒 酒令 題帕三絕 菊花詩 螃蟹詠 牙牌令 秋窗風雨夕 姽嫿詞 芙蓉女兒誄 紫菱洲歌,80回後就不咋地了。其實好詞有很多啊。葬花吟 是詩,不是詞。黛玉的詞是最出色的。唐多令 還有牙牌令挺精彩的。還有評價寶玉的 西江...