叢書字典 單詞的歷史

2021-09-04 01:16:25 字數 1002 閱讀 8728

馬丁·h·曼瑟,英國詞典編纂者、教育家,多家國際公司及機構的語言培訓師、諮詢師。自2023年起,編寫了200餘種英語語言類圖書及聖經參考書,同時著有多本商務寫作和時間管理方面的書籍。麥克米倫出版公司評價其為「英國最重要的詞典編纂者之一」。

摘錄一些與動物有關的內容,如下:

adder 蝰蛇

這曾經是個錯誤的拼法。中世紀英語中的a naddre被看成了an adder。英語單詞中有很多類似的「錯誤」,比如an apron(圍裙)原來是a napron(類似現在的餐巾);an umpire(裁判員; 仲裁人)曾經是a noumpere;an ewt 被寫成a newt(蠑螈),an ekename 被寫成a nickname(暱稱)。

alligator 鱷魚

西班牙人在北美探險時,第一次看到當地的短吻鱷,覺得像蜥蜴,故取名el lagarto(蜥蜴)。後傳入英語時,將這兩個詞合併,就成了alligator。

bark up the wrong tree 找錯目標

我們可以說someone is barking up the wrong tree. 意思是某人找錯物件。據說19世紀的獵人們常在夜間靠獵狗把浣熊趕到樹上。獵狗會在樹下狂吠,等待獵人到來。如果浣熊不在這棵樹上,那麼就是獵狗找錯了物件,白費了功夫。

barnacle 附著甲殼動物

指依附在岩石、船底等處的一種海洋甲殼動物。在英語中,barnacle最初指一種叫做barnacle goose的白頰黑雁。這種鳥生活在北極,脖子是黑色的,翅膀是灰色的。3個世紀以後,即16世紀,才變成有殼的水生動物的意思。另外一種可能的**是:在中世紀有種說法,認為白頰黑雁和這種甲殼水生動物是同一種生物的不同形式,後者生長在海邊的樹上,並能生出白頰黑雁。

butterfly 蝴蝶

人們普遍認為,為了指稱這種扇動翅膀(fluttering by)的昆蟲才產生了該詞。不過還有更簡單的說法,證明蝴蝶一開始被寫作butter-fly,可能因為許多蝴蝶翅膀都是黃色的,與黃油(butter)同色。根據民間傳說,**的巫婆會在夜間變成蝴蝶去偷黃油和牛奶。

詞源也可以到這裡查

牛頓字典裡最長的英文單詞是什麼

根據牛頓字典世界上最長的英文字是 pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis n.醫 矽酸鹽沉著病,矽肺病 英文單詞成千上萬,其中長詞很多,比如 schistosomiasis 意思是 血吸蟲病 有15個字母 internationalization ...

哪本日漢字典收錄的日語單詞最多,最全

目前國內最權威的是講談社和上海譯文出版社合編的 日漢大辭典 不過不建議買紙質版,查詢非常費力。卡西歐的譯天下系列電子詞典有收錄,支援拼音和手寫查詢,方便許多。樓主千萬不要買書本一樣的詞典,如果真心想學,還是買一本電子詞典吧,夏普和卡西歐的都不錯,而且廣辭苑的比大辭林的好。具體型號可以去網上查下 我推...

文曲星系列叢書跟蹤測試卷歷史答案

老師手裡有。學生卷不配答案的。歷史是開卷考試,可以去歷史書上找 文曲星系列叢書七年語文 上 跟蹤測試卷參 做題全靠蒙,教你們個方法 只限遇到選擇題 看好選項的長短,三短一長就選a三長一短就選b三個一樣長就選c放心相信我,我錯了十幾年習題了,這點規律我還是知道的。文曲星跟蹤測試卷兒答案。因為自控能力較...