強人 一詞有什麼語義色彩 為什麼現代漢語中有 女強人 ,沒有 男強人

2021-08-02 12:13:50 字數 1649 閱讀 1865

1樓:一世明媚

現代漢語裡「強人」指才能出眾、成就顯赫的人因此有褒義色彩。

沒有"男強人"的原因如下:

在傳統上,不論是東方還是西方社會,普遍存在著男尊女卑,只有男性涉足政治或商業,所以沒有男強人這一稱呼。

但西方社會在20世紀開始,隨著工業革命為社會帶來的變化,漸漸變得男女平等,女性接受教育和投票,以至在社會發展事業的機會不斷增加,於是逐漸有傑出成就的女性出現。

」女強人「語義色彩的轉變:

現在隨著社會政治、經濟文化的發展,尤其在商界,大家越來越多地注意到女性領導人、企業家,也發現很多「女強人」是很會生活的,家庭、事業、個人愛好、社會活動都很精彩。

正是這樣一批批「女強人」的出現,傳統的「女強人」內涵已經發生了改變,也正在被整個社會所認同、所稱道。

所以女強人的語義色彩由貶義色彩逐漸變為褒義色彩。

2樓:對酒當歌需盡歡

一、「強人」的語義色彩:

現代漢語裡「強人」指才能出眾、成就顯赫的人因此有褒義色彩。同時它又特指商業領域中的傑出人才因此帶有行業色彩。

但在古代漢語裡「強人」多指的是「強盜」且多數為男性。而「女強人」是一個新起的詞不容易產生聯想並且在現代漢語裡指人的名詞中指男性的大多沒有標記成分。

二、有」女強人「而沒有」男強人「的原因:

傳統觀念的「女強人」言語中不乏貶義,是指忽視自己的性別,趨向於男性化的行事風格,這大概是中國式「女強人」一詞的由來。

這是語言的不對稱現象,與我們國家的傳統文化有關。男人本來就是大家認定的強人。而女人在人們心目中本不應該是堅強的,因為女強人寥寥無幾,所以才出現"女強人"一詞。

雖然女強人的稱呼是對女性在社會努力打拼的一種肯定,但仍有女權分子認為,在強人前加上女字,始終帶有性別歧視。

3樓:從許昌

五種解釋(1) 強盜 (2) 強有力的人;能人 (3) 強悍凶暴的人 (4) 身體強健的人 (5) 男子漢;男人。不同語境意義不同,有的褒義有的貶義。由於強人本來就是形容男人的,所以沒有「男強人」,能幹的女子 用女強人 形容

這是語言的不對稱現象,與我們國家的傳統文化有關。男人本來就是大家認定的強人。而女人在人們心目中本不應該是堅強的,因為女強人寥寥無幾,所以才出現"女強人"一詞。

從語言經濟角度來看,無需有"男強人"一詞。

男人本來就是強人,不太特殊。女人本不應該是堅強的,正因為女強人少見,才出現的。

女強人是對專注事業並獲得成就的女性的一種稱呼。傳統社會,特別是東方社會,普遍存在著男尊女卑,女性甚少可涉足政治或商業。但西方社會在20世紀開始,漸漸變得男女平等,女性接受教育,以至在社會發展事業的機會不斷增加,於是逐漸有傑出成就的女性出現,巾幗不讓鬚眉。

4樓:匿名使用者

「強人」原指強盜,是貶義詞。「女強人」被用來指能力強、事業成功的女性,而沒有相應的「男強人」指事業成功的男性。首先,因為事業成功的男性,通常現代漢語中有現成的說法,如「成功人士」等等。

其次,中國傳統的兩性觀認為,男主外,女主內,事業成功是男性本身應該具備的一個特點,所以無需再稱呼上給事業成功的男性以特殊標記,因而既不用強人,也沒有「男強人」。而女性的傳統角色是相夫教子,事業成功的女性需要在名稱上給與特殊標記,在「強人」前加「女」。男、女在這類稱呼的差異,其實反映了傳統的「男主外,女主內「思想在語言上的表現。

「海燕」一詞含有什麼意思,海燕一詞含有什麼或什麼的含義?

海燕在暴風雨來臨之前,常在海面上飛翔。因此,在俄文裡,海燕 一詞含有 暴風雨的預言者 之意,在高爾基充滿激情的描繪中,海燕的勇敢形象更給人一種鼓舞人心的力量 俄語海燕是 這個詞由兩部分組成,是暴風雨,是信使 報信者,於是 海燕 這個詞的引申詞意就是 暴風雨的預言者 1海燕是鸌形目海燕科約20種海鳥的...

誕暨一詞的意思是什麼,華誕一詞是什麼意思

1.誕暨是兩個字,不是一個詞 2.誕是誕生 誕辰的意思 3.暨是和 以及的意思 華誕一詞是什麼意思 華誕就是祖國的誕生日,象徵著祖國成立了。華誕 和 誕辰 都是稱對方生日的敬辭,多用在祝賀別人生日時使用,不能用以自稱。嚴格的講,用在公司等單位上面也是不合適的。1.虛浮 虛妄。2.生日的美稱 華誕的 ...

請問嬋媛一詞是什麼意思,請問 訴累 一詞是什麼意思

嬋媛 姿態美好的樣子,多形容美女。讀音 ch nyu n。具體釋義 1 形容姿態美好。2 牽連,相連。3 關心愛護而顯得婉轉痛惻的樣子。引證 戰國屈原 九章 哀郢 心嬋媛而傷懷兮,眇不知其所跖。翻譯 心緒纏綿牽掛不捨而又無限憂傷啊,渺渺茫茫不知落腳在何方。例句 她嬋媛悱惻,思念遠在他鄉的丈夫。擴充套...