1樓：城市秋天
一、譯文
與其（一味地）推崇天而思慕他，怎麼比得上將天當作物質而加以控制呢 與其（一味地）順從天而歌頌它，怎麼比得上掌握它的規律而利用它呢 與其（一味地）盼望天時的調順而靜待豐收，怎麼比得上配合時令的變化而使用它呢 與其（一味地）聽任物類的自然生長而望其增多，怎麼比得上發揮人類的智慧，來助它繁殖呢。
與其（一味地）空想著天然的物資成為有用之物，怎麼比得上開發物資而不讓它埋沒呢與其（一味地）希望瞭解萬物是怎樣產生，怎麼比得上幫助萬物，使它茁長呢 所以放棄人為的努力，而寄望於天，那就違反了萬物的原理。
二、原文
大天而思之，孰與物畜而制之！從天而頌之，孰與制天命而用之！望時而待之，孰與應時而使之！
因物而多之，孰與騁能而化之！思物而物之，孰與理物而勿失之也！願於物之所以生，孰與有物之所以成！
故錯人而思天，則失萬物之情。
三、出處
《荀子》
擴充套件資料
一、創作背景
《荀子》是戰國後期儒家學派最重要的著作。
二、作品賞析
荀子的思想因其批判地總結和吸收了各家思想而具有綜合性的特點，在人性論、天人論、社會道德觀、政治觀、教育觀等各方面都在儒家學派中獨樹一幟、別具特色。
三、作者簡介
荀子（約公元前313－前238），名況，字卿，漢族，因避西漢宣帝劉詢諱，因「荀」與「孫」二字古音相通，故又稱孫卿。周朝戰國末期趙國人。著名思想家、文學家、政治家，儒家代表人物之一，時人尊稱「荀卿」。
曾三次出齊國稷下學宮的祭酒，後為楚蘭陵（今山東蘭陵）令。荀子對儒家思想有所發展，提倡性惡論，常被與孟子的性善論比較。對重整儒家典籍也有相當的貢獻。
2樓：匿名使用者
「大天而思之,孰與物畜而制之;從天而頌之,孰與制天命而用之」的翻譯如下：與其尊崇天而思慕它，**比得上把天當作物一樣蓄養起來而控制著它呢？與其順從天而讚美它，**比得上控制自然的變化規律而利用它呢？
老子曰。上善若水，水利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾於道什
出自老子 道德抄 經 第八章 上善若水。水利bai萬物而不爭，處眾人之du所惡，zhi故幾於道。居善地，心善淵，言善信dao，政善治，事善能，動善時。夫惟不爭，故無尤。道德經的註釋有很多種，各人理解不同，關鍵看你自己是怎麼理解的。上善若水。注 最善良好像是水。水善利萬物而不爭。注 水的善利益萬物而不...
有什麼類似天降之物的日本動漫，有什麼類似天降之物的動漫嗎
例如 緣之空 赤之約束 愛的魔法 遙遠時空中 櫻蘭高校男公關部 君吻 旋風管家 天降之物 學生會的一己之見 最後的大魔王 守護貓娘緋鞠 吸血鬼騎士 花右京女傭隊 你是主啊我是僕 只有神知道的世界 涼宮春日的憂鬱 雙戀 女生萬歲 歡樂教程 化物語 薄櫻鬼 星座彼氏 妄想學生會 魔法 目錄 命運長夜 緋...
還有哪些動漫和天降之物一樣好看，有什麼跟天降之物一樣「一樣好看的動漫」
薄櫻鬼 鬼畜眼鏡 純情羅曼史 tokyo babylon 東京巴比倫 緋色 絕愛1989 今天開始做魔王 咎狗之血 戀愛暴君 少年陰陽師 無法逃離的背叛 天白大人啊 還有我最喜歡的 黑執事 有什麼跟天降之物一樣 一樣好看的動漫 為數不多的，放下面了你自己補上吧 約會大作戰和天降之物極其相似，也好看。...