1樓：放炮響響響
我覺得外公外婆和爺爺奶奶的英文是一樣的。
2樓：第五最萌皮卡丘
一樣的，在外國，奶奶爺爺外公外婆都是同一個單詞。
3樓：南北夏櫻
grandfather或者grandpa 爺爺 grandmother或者grandma 奶奶 外公grandfather/grangpa 外婆 grandmother/grandma
4樓：
不一樣，外公是grandfather爺爺是grandpa，奶奶是grandma外婆是grandmother
5樓：咱
一樣. 奶奶外婆是 grandmother或 grandma 爺爺外公是 grandfather
6樓：洛璃淚
都一樣，在英語中沒有分那麼清楚
7樓：現在圖兔兔啦
grandfather
英語中爺爺奶奶和外公外婆的表達有不同嗎.怎樣能確切
8樓：台州精銳教育
在英語中，爺爺和外公一般都說 grandpa/grandfather，
奶奶和外婆一般都說grandma/grandmother
外公外婆爺爺奶奶的英文各是什麼?_?
9樓：捌
外公，爺爺grandfather/grangpa
外婆，奶奶grangmather/grangma
爺爺奶奶外公外婆用英文怎麼讀？
10樓：琦初刑孤丹
爺爺奶奶外公外婆用英語grandpa
andgrandma
11樓：匿名使用者
爺爺奶奶外公外婆
grandparents
12樓：
爺爺外公都是 grandpa或者grandfather 奶奶外婆都是grandmother或者grandma
13樓：r哀痛
grandfather/grandmather
14樓：匿名使用者
grandpa，grandma，
15樓：白羊
爺爺和外公都用grandfather
外公外婆和爺爺奶奶的區別？
16樓：匿名使用者
和爺爺奶奶的血緣也許要比外公外婆親一些。但是我覺得還是一樣親。
17樓：
我跟我母親關係好，但我也不是太喜歡她父母，我跟我爸關係不好，但我也不算太討厭他父母！我這個人愛憎分明，冤有頭債有主，不會把個人恩怨去對他父母憎恨！
18樓：匿名使用者
外公外婆是你媽媽的父母，爺爺奶奶是你爸爸的父母。
19樓：班贍
同樣是我們最摯愛，最和藹的親人。
20樓：匿名使用者
一個是你爸爸的爸爸媽媽,一個是你媽媽的爸爸媽媽
21樓：啊都是我完全
外祖父母是你媽媽 阿姨。舅舅的爸媽
祖父母是你伯伯、爸爸 、叔叔、姑姑的爸媽外公外婆和爺爺奶奶是親家
英語裡怎麼區分爺爺奶奶外公外婆
22樓：匿名使用者
一般不區分。如果
要區分，一般事通過文章的上下文來季節並區分。
23樓：匿名使用者
英語不區分外公、爺爺，外婆、奶奶。男的都統稱grandfather或grandpa,女的是grandmother或grandma。從語言文化中就彰顯男女平等精神。
zg以及其他一些落後國家重男輕女封建思想根深蒂固所以有做區分。
24樓：
grandpa和grandma都指的是爺爺奶奶外公外婆，英語裡面沒有特意區分這個，不像中國文化。
25樓：
英語裡不區分這個的。題主理解起來可能有點麻煩，花點時間體會一下就好了。
英語中爺爺奶奶和外公外婆的表達有不同嗎。怎樣能確切地表達出是爺爺或外公呢。
26樓：普通使用者平常心
爺爺 one's (paternal) grandfather
外公 one's (maternal) grandfather
27樓：馬鈴薯土著
granddad不對吧……不是grandpa麼~
28樓：匿名使用者
grandfather 或是 granddad 一直習慣這樣了 外公爺爺都是這樣稱呼的吧 外公難道是nonno materno？
如何稱呼對方的爺爺奶奶和外公外婆？
29樓：奶味女人
對方怎麼稱呼來你就怎麼稱自呼。
祖父母，法律上，是指父親的父母。由於男女平等，父母的父母生活中都可以稱之為「祖父母」。
不過以前母親的父母會被稱之為「外祖父母」。
祖父與祖母。 2.猶祖公，公祖。舊時地方鄉紳對本地長官的尊稱。
「祖父母」一般是書面語言，常用於寫文章，而各地的名稱也不同，口語化的說法一般是「祖父母」叫「姥姥、奶奶、奶爺、姥爺」。對稱孫男、孫女。
英語上，奶爺和姥爺都叫「grandfather」或「grandpa".奶奶和姥姥都叫「grandmother」"grandma". 祖父母叫"grandparents".
30樓：一老夫
不知你與對方是什麼關係，「令尊」和「令堂」
是書面語，不能直呼其人的，回但答你可以與對方針對其父母時可用。
你與對方是朋友關係時，稱呼對方父母伯父、伯母或叔叔、阿姨，稱對方爺爺、奶奶，外公、外婆也可以稱爺奶或外公外婆比較貼切，不要隨意稱呼，稱呼是很重要的禮節。
31樓：傲血寒梅竹
對方的爺爺奶奶和外公外婆，和對方一樣稱呼，不會冒昧的，更顯親近。
對方的父母，在未拿結婚證前最好稱叔叔、阿姨。
32樓：酸酸小魚
要是在以前，應該是按低一輩的輩分去稱呼的；現代的稱呼方式是按對方（如配偶、朋友）的身份去稱呼。
33樓：匿名使用者
直接叫爺爺奶奶 絕對沒錯
給爺爺奶奶外公外婆買什麼樣的禮物好
不要買花哨的，買些實用性的，老人會更喜歡！瞭解下老人身體 是否健康？是否有內什麼容特別的愛好或者希望？我想買一個血壓測量儀回去，因為父親血壓一直偏高，平時想查一次要去診所很不方便，希望他能覺得有用，也給你參考下 請問各位大神過年給家裡的爺爺奶奶，外公外婆送什麼禮物好啊?我建議買衣服，一套保暖內衣。給...
孫女結婚孫女婿要給爺爺奶奶外公外婆紅包嗎
根據你描述的情況。要真是有錢了，給他們一點也是應該的。要是沒錢了，不給也可以關鍵看你的條件好不好？給錢是拉攏關係。親情關係感覺更親切，更深。祝你們身體健康。幸福快樂的生活。要包的，但金額不會大，就是意思一下。有些地方還要給祖輩送床被子。這要根據同地區的生活習慣來考慮，一般情況下是需要有一些禮物的 可...
百度孩子及父母的戶口和爺爺奶奶在一起，但不在一起住，能在所在學區上學嗎
可以在所在學區上學，有學籍嗎？可以的。一般只看戶口。但是如果特別緊俏的學區，有的學校會核實孩子到底住在 孩子和父母不是學區房戶口,但爺爺奶奶是可以上學嗎 如果孩子的戶口在爺爺奶奶那裡 就可以直接上學了 如果不是的話，沒辦法 要看戶口本上的戶主吧，如果戶主是他爺爺，應該是可以 可以在所在地上一個機住證...