求毛遂自薦的原文,我指的是古文出處

2021-05-23 17:23:09 字數 5488 閱讀 3171

1樓:

出處 :西漢·司馬遷《史記·平原君虞卿列傳》:「門下有毛遂者,前,自贊於平原君曰:'遂聞君將合從於楚,約與食客門下二十人偕,不外索。合少一人,願君即以遂備員而行矣。'」

毛遂自薦

【原文】

秦之圍邯鄲,趙使平原君求救,合從於楚,約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。平原君曰:「使文能取勝,則善矣。

文不能取勝,則歃血於華屋之下,必得定而還。士不外索,取於食客門下足矣。」得十九人,餘無可取者。

門下有毛遂者,前,自薦於平原君曰:「今少一人,願君既以遂備員而行矣。」平原君曰:

「夫賢士之處世也,譬若錐之處囊中,其末立見。今先生處勝之門下三年於此矣,左右未有所誦,勝未有聞,是先生無所有也。先生不能,先生留。

」毛遂曰:「臣乃今日請處囊中耳。使遂蚤得處囊中,乃脫穎而出,非特其末見而已。

」平原君竟與毛遂偕。十九人相與目笑之而未廢也。

毛遂比至楚,與十九人論議,十九人皆服。平原君與楚合從,言其利害,日出而言之,日中不決。十九人謂毛遂曰:

「先生上。」毛遂按劍歷階而上,謂平原君曰:「從之利害,兩言而決耳。

今日出而言從,日中不決,何也?」楚王謂平原君曰:「客何為者也?

」平原君曰:「是勝之舍人也。」楚王叱曰:

「胡不下!吾乃與而君言,汝何為者也!」毛遂按劍而前曰:

「王之所以叱遂者,以楚國之眾也。今十步之內,王不得恃楚國之眾也,王之命縣於遂手。吾君在前,叱者何也?

且遂聞湯以七十里之地王天下,文王以百里之壤而臣諸侯,豈其士卒眾多哉,誠能據其勢而奮其威。今楚地方五千裡,持戟百萬,此霸王之資也。以楚之強,天下弗能當。

白起,小豎子耳,率數萬之眾,興師以與楚戰,一戰而舉鄢郢,再戰而燒夷陵,三戰而辱王之先人。此百世之怨而趙之所羞,而王弗知惡焉。合從者為楚,非為趙也。

吾君在前,叱者何也?」楚王曰:「唯唯,誠若先生之言,謹奉社稷而以從。

」毛遂曰:「從定乎?」楚王曰:

「定矣。」毛遂謂楚王之左右曰:「取雞狗馬之血來。

」毛遂奉銅盤而跪進之楚王曰:「王當歃血而定從,次者吾君,次者遂。」遂定從於殿上。

毛遂左手持盤血而右手招十九人曰:「公相與歃此血於堂下。公等彔彔,所謂因人成事者也。

」平原君已定從而歸,歸至於趙,曰:「勝不敢復相士。勝相士多者千人,寡者百數,自以為不失天下之士,今乃於毛先生而失之也。

毛先生一至楚,而使趙重於九鼎大呂。毛先生以三寸之舌,強於百萬之師。勝不敢復相士。

」遂以為上客。

【譯文】

秦兵圍困邯鄲的時候,趙國派遣平原君請求救兵,到楚國簽訂「合縱」的盟約。平原君約定與門下既有勇力又文武兼備的食客二十人一同(前往)。平原君說:

「假如用和平方法能夠取得成功就太好了;假如和平方法不能取得成功,那麼,(我)就在華屋之下用「歃血」的方式,也一定要『合縱』盟約簽定再返回。隨從人員不到外邊去尋找,在門下的食客中選取就夠了。」平原君找到十九個人,其餘的人沒有可以選取的,沒辦法補滿二十人(的額數)。

門下有(一個叫)毛遂的人,走上前來,向平原君自我推薦說:「毛遂(我)聽說先生將要到楚國去簽訂『合縱』盟約,約定與門下食客二十人一同(前往),而且不到外邊去尋找。現在還少一個人,希望先生就以(我)毛遂湊足人數出發吧!

」平原君說:「賢能的士人處在世界上,好比錐子處在囊中,它的尖梢立即就要顯現出來。現在,處在(我)趙勝的門下已經三年了,左右的人們(對你)沒有稱道(的話),趙勝(我)也沒有聽到(這樣的)讚語,這是因為(你)沒有什麼才能的緣故。

先生沒有才能,(所以)先生請留下!」毛遂說:「我不過今天才請求進到囊中罷了。

如果我早就處在囊中的話,(我)就會象禾穗的尖芒那樣,整個鋒芒都會挺露出來,不單單僅是尖梢露出來而已。」平原君終於與毛遂一道前往(楚國)。那十九個人互相用目光示意嘲笑他卻都沒有說出來。

毛遂到了楚國,與十九個人談論,十九個人都折服了。平原君與楚國談判「合縱」的盟約,(反覆)說明「合縱」的利害關係,從太陽出來就闡述這些理,到太陽當空時還沒有決定,那十九個人對毛遂說:「先生上去!

」毛遂手握劍柄登階而上,對平原君說:「合縱』的利害關係,兩句話就可以決定。今天,太陽出來就談論『合縱』, 日到中天還不能決斷,(這是)為什麼?

」楚王對平原君說:「這個人是幹什麼的?」平原君說:

「這是(我)趙勝的舍人。」楚王怒斥道:「為什麼不下去?

我是在同你的君侯說話,你算幹什麼的?」毛遂手握劍柄上前說道:「大王(你)敢斥責(我)毛遂的原因,是由於楚國人多。

現在,十步之內,大王(你)不能依賴楚國人多勢眾了,大王的性命,懸在(我)毛遂的手裡。我的君侯在眼前,(你)斥責(我)是為什麼?況且,毛遂(我)聽說湯以七十里的地方統一天下,文王以百里的土地使諸侯稱臣,難道是由於(他們的)士卒眾多嗎?

實在是由於(他們)能夠憑據他們的條件而奮發他們的威勢。今天,楚國土地方圓五千裡,持戟的土卒上百萬,這是霸王的資業呀!以楚國的強大,天下不能抵擋。

白起,不過是(一個)小小的豎子罷了,率領幾萬部眾,發兵來和楚國交戰,一戰而拿下鄢、郢,二戰而燒掉夷陵,三戰而侮辱大王的祖先。這是百代的仇恨,而且是趙國都感到羞辱的事,而大王卻不知道羞恥。『合縱』這件事是為了楚國,並不是為了趙國呀。

我的君主在眼前,(你)斥責(我)幹什麼?」楚王說:「是,是!

實在象先生說的,謹以我們的社稷來訂立『合縱』盟約。」毛遂問:「合縱』盟約決定了嗎?

」楚王說:「決定了。」於是,毛遂對楚王左右的人說:

「取雞、狗和馬的血來:」毛遂捧著銅盤跪著獻給楚王,說:「大王應當歃血來簽訂『合縱』的盟約,其次是我的君侯,再次是(我)毛遂。

」於是毛遂在宮殿上籤定了『合縱』盟約。毛遂左手拿著銅盤和血,而用右手招喚那十九個人說:「先生們在堂下相繼歃血。

先生們碌碌無為,這就是人們所說的依賴別人而辦成事情的人啊。」

平原君簽訂「合縱」盟約之後歸來,回到趙國,說:「趙勝(我)不敢再鑑選人才了。趙勝(我)鑑選人才,多的千人,少的百人,自以為沒有失去天下的人才;今天卻在毛先生這裡失去了。

毛先生一到楚國,就使趙國的威望高於九鼎和大呂。毛先生用三寸長的舌頭,強似上百萬的軍隊。趙勝(我)不敢再鑑選人才了。

」於是把毛遂作為上等賓客對待。

「毛遂自薦」成語沿襲數千年來,毛遂成為自我推薦的老祖宗或代言人。毛遂是戰國時代趙國平原君門下一名賓客,原本名不見經傳,卻一戰成名,隨著成語流行而名垂不朽。

平原君名叫趙勝,和楚國的春申君、齊國的孟嘗君、魏國的信陵君齊名,合稱戰國四君子。他們高居相位,為人四海,而且善於養士,所謂「食客」,多達數千人。

西元前二六○年,秦國大將白起率大軍攻打趙國,長平一役,斬殺趙軍45萬人。趙國元氣未復,聞秦喪膽,兩年後,秦國又進軍趙國首府邯鄲。趙王緊急派平原君趙勝為使者,向楚國求救。

平原君趙勝決定精選二十名文武兼備的門客,組成訪問團前往楚國。為什麼需要文武雙全的門客同去?平原君趙勝的打算是,能夠說動楚王出兵相救最好,否則文的不行來武的,強迫楚王答應。

但賓客數千人,真堪大用者,居然湊不齊二十個。這時有個叫做毛遂的人,自我推薦。趙勝不曾見過毛遂,毫無印象,便問說:「先生在我門下幾年了?」

「三年了。」毛遂答。

三年?待這麼久了還默默無聞,怎麼會是人才?趙勝冷冷的說:

「賢才處於世間,就像錐子在布袋裡,錐尖自然會露出來。如今先生在我門下三年,沒人稱讚推舉過你,可見你沒什麼能耐。你不適合去,留下來吧!

」毛遂對這套說辭不以為然,他反駁說:「如果早讓我在布袋裡,就會脫穎而出,豈只露個尖端而已?」

趙勝見毛遂這麼機靈,便讓他參與,另外十九人都嘲笑他不自量力。

趙勝一行人到了楚國,遊說工作頗不順利,從旭日初昇到日正當中,向楚王闡述聯合抗秦的重要,楚王仍然猶豫不決。

毛遂惱火,按著佩劍走上臺階,對趙勝說:「合縱抗秦一事,利害得失一句話說清楚就可以定奪,怎麼從日出談到中午還不能決斷?」

楚王見毛遂倨傲無禮,怒斥說:「還不下去?我和你主人講話,你來幹什麼?」

毛遂按劍,繼續向前說:「大王斥責我,是仗著楚國人多勢眾。但現在咱們相距不到十步,人多勢眾沒有用,你的性命操在我手上。」

毛遂語帶威脅,咄咄逼人,楚王不敢輕心。接著毛遂話鋒一轉,盛讚楚國兵多將廣,地大人多,有稱霸的本錢,卻臣服於秦,是不是很窩囊?毛遂說:

「白起,只是一個小角色,卻曾率數萬之眾攻打楚國,一舉奪去鄢、郢兩座城,火燒夷陵,毀去楚國宗廟,羞辱了楚國祖先(事發於二十年前,西元前二七八年),這是百世難解的怨仇,連我趙國都為你羞愧,大王卻不以為恥。現在提倡聯合抗秦,其實是為楚國啊!」

毛遂一席話,說得楚王啞口無言。這下楚國不出兵對抗秦國也不行了。——楚國泱泱大國,沒有進取心,丟臉一也;二十年前被秦國攻破的羞辱不求洗刷,丟臉二也。

於是楚王和趙勝等一行人歃血為盟(用雞、狗、馬的血),訂立同盟。趙勝任務完成,回國後嘆息說:「我再也不敢自稱能辨識人才了。

」毛遂從此被奉為上賓。

文言文中出現的幾個成語

2樓:豬豬圈的珍珠

毛遂自薦

máo suí zì jiàn

〖解釋〗毛遂自我推薦。比喻自告奮勇,自己推薦自己擔任某項工作。

〖出處〗《史記·平原君列傳》記載:秦軍圍攻趙國都城邯鄲,平原君去楚國求救,門下食客毛遂自動請求一同前去。到了楚國,毛遂挺身而出,陳述利害,楚王才派兵去救趙國。

〖示例〗我作~,居然被校長核准了。這樣才勉強捱過難關。 ★鄒韜奮《經歷·深摯的友誼》

雞鳴狗盜

jī míng gǒu dào

〖解釋〗鳴:叫;盜:偷東西。指微不足道的本領。也指偷偷摸摸的行為。

〖出處〗《史記·孟嘗君列傳》載:齊孟嘗君出使秦被昭王扣留,孟一食客裝狗鑽入秦營偷出狐白裘獻給昭王妾以說情放孟。孟逃至函谷關時昭王又令追捕。

另一食客裝雞叫引眾雞齊鳴騙開城門,孟得以逃回齊。

〖示例〗報仇的這樁事,是樁光明磊落,見得天地鬼神的事,何須這等~,遮遮掩掩。 ★清·文康《兒女英雄傳》第二十七回

狐假虎威

hú jiǎ hǔ wēi

〖解釋〗假:借。狐狸假借老虎的威勢。比喻依仗別人的勢力欺壓人。

〖出處〗《戰國策·楚策一》:「虎求百獸而食之,得狐。……虎以為然,故遂與之行。獸見之皆走,虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。」

〖示例〗果然府中來借,怎好不借?只怕被別人~的誆的去,這個卻保不得他。 ★明·淩濛初《二刻拍案驚奇》卷二十

枯魚之肆

kū yú zhī sì

〖解釋〗枯魚:乾魚;肆:店鋪。賣乾魚的店鋪。比喻無法挽救的絕境。

〖出處〗《莊子·外物》:「吾得斗升之水然活耳,君乃此言,曾不如早索我於枯魚之肆矣。」

〖示例〗使遇他鬼,則縱情冶蕩,不出半載,索君於~矣。 ★清·紀昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之四》

老馬識途

lǎo mǎ shí tú

〖解釋〗老馬認識路。比喻有經驗的人對事情比較熟悉。

〖出處〗《韓非子·說林上》:「管仲、隰朋從於桓公伐孤竹,春往冬返,迷惑失道。管仲曰:『老馬之智可用也。』乃放老馬而隨之。遂得道。」

〖示例〗~添病骨,窮猿投樹擇深枝。 ★清·黃仲則《立秋後二日》

鞠躬盡瘁,死而後已

jū gōng jìn cuì,sǐ ér hòu yǐ

〖解釋〗鞠躬:彎著身子,表示恭敬、謹慎;盡瘁:竭盡勞苦;已:停止。指勤勤懇懇,竭盡心力,到死為止。

〖出處〗三國·蜀·諸葛亮《後出師表》:「臣鞠躬盡力,死而後已。」

〖示例〗臣兄荷皇上知遇,~,不敢言病。 ★清·黃宗羲《巡撫天津右僉都御史留仙馮公神道碑銘》

「毛遂自薦」是什麼意思,毛遂自薦的意思

毛遂自薦 大家都瞭解 但是今天我們講 它的續集 毛隨是戰國時趙武成王 下面的一個普通門課 就憑藉著自己的自信和勇氣 她主動要求出使楚國 最後促成了楚趙合縱抗秦的局面 他也因此得到了三寸之舌 強於百萬之師的美譽 這就是毛遂自薦 然而就在毛隨之 毛遂自薦 m o su z ji n 比喻自告奮勇,自己推...

出自《毛遂自薦》這個文章中的成語還需要解釋

毛遂自薦 解釋 毛遂自我推薦。比喻自告奮勇,自己推薦自己擔任某項工作。毛遂自薦 比喻自告奮勇,自己推薦自己擔任某項工作。一言九鼎 比喻說話力量很大,能起到很大作用。還有一個成語是鋒芒畢露 戰國時,秦軍在長平一線,大勝趙軍。秦軍主將白起,領兵乘勝追擊,包圍了趙國都城邯鄲。大敵當前,趙國形勢萬分危急。平...

求老舍的 《小鳥》原文,求老舍的作品《貓》原文

貓 老舍貓的性格實在有些古怪。說它老實吧,它的確有時候很乖。它會找個暖和的地方,成天睡大覺,無憂無慮,什麼事也不過問。可是它決定要出去玩玩,就會出走一天一夜,任憑誰怎麼呼喚,它也不肯回來。說它貪玩吧,的確是呀,要不怎麼會一天一夜不回家呢?可是,它聽到老鼠的一點響動,又是多麼盡職。它屏息凝視,一連就是...