1樓：譚譚醬
i'm sorry to hear that.
最常用的也是最地道的
2樓：匿名使用者
i'm sorry to hear the message.
3樓：你也是蘑菇嗎
i am sorry to hear the news
4樓：匿名使用者
i feel sad on hearing this.
5樓：匿名使用者
最直接的用 i am sorry to hear that
也可以說， i feel sad when hearing this news.
6樓：星落凡塵
i'm sorry to hear that.
7樓：前文昂
i am so sad to hear that.
他母親生病了一聽到這個訊息我很難過用英語怎麼寫
8樓：藍鸚鵡快樂英語
他母親生病了一聽到這個訊息我很難過
his mother is ill, and i am very sorry to hear that.
聽到這個訊息我很難過
9樓：匿名使用者
i feel sad at the news.
hearing the news, i feel very sad.
the news fills me with great sadness.
（三種說法都可以）
如不明白請追問，如果滿意請【採納】
祝學習進步
「無意中聽到的這個訊息 很難過，是不是因為我太在乎你了？「 把這句話翻譯成英語怎麼說，謝謝了！
10樓：52中國網
accidentally heard the news，very sad，is not because i really care for your？
11樓：近水樓臺雲遮月
overheard the news very sad, is not because i worry so much about you?
12樓：匿名使用者
........上網翻譯就是了。
"我聽到這個訊息很難過"用英語怎麼翻譯
13樓：匿名使用者
i am sorry to hear that
14樓：匿名使用者
i am very said when i listened this news
15樓：匿名使用者
i am very sorry to hear the news
16樓：匿名使用者
i am very sad to hear this news
17樓：匿名使用者
i feel sad to hear this news
戒菸的父親很難過，我該怎麼安撫他
安撫他的最好的方法就是給他講解戒菸的好處。現在由於各種壓力，各種原因，導致吸菸的人群越來越多。很多人把抽菸當做是一件很隨意的事情，並沒有意識到吸菸對於讓人體的傷害，然而吸菸對人的危害極大，容易導致許多的疾病。吸菸危害人體健康，並沒有一點好處。雖然戒菸難，但一旦戒菸成功，對於人來說好處不止一點。1 告...
我很難過，他從頭到尾都在騙我，他騙我他沒有女朋友，我也有過懷疑也問過他，他要麼肯定回答要麼不語要麼
我曾經也有跟你一樣的經歷，我瞭解你的傷 你的痛。在我看來，你最好不要再聯絡他了，不管你再怎麼放不下他，也要忍痛割掉對他的感情。因為他騙了你 玩弄你的感情 玩弄你的真心 把你傷得那麼徹底，難道這些還不夠讓你放下他麼？你說你想約他出來聊聊 給自己個臺階，其實根本沒必要。這樣只會讓他更無所謂你 更看不起你...
我不是他的初戀，但他是我的初戀，我很難過
呵呵 初戀就好嗎？給對方空間 時間讓他忘記過去，畢竟那時候你們都不認識。不認識的話 誰又該對誰負責呢？你太可愛了妹妹。一個人一生不是只可以愛一次的。愛他就好好珍惜 他的過去跟你沒關係。並且初戀的人是不完全懂愛情的！也許你檢了個寶呢！愛一個人就不要介意他的過去，要學會去包容 愛他何必那麼在乎那麼多呢 ...