1樓：匿名使用者
please tell me when the time you don't like me any longer.
2樓：匿名使用者
tell me if you don't love me.
根據語境，這應該是要比較口語化的。
3樓：匿名使用者
比較地道的說法：
please let me know if you don't love me.
4樓：匿名使用者
if you don't like me,please tell me.
如果你不喜歡我了，那麼請告訴我，我離開。這句話的英語翻譯
親愛的，如果有一天，你不再愛我了，請告訴我，因為我想知道。這句話翻譯成英語怎麼說
5樓：匿名使用者
dear, if one day, you don't love me, please tell me, because i want to know.
6樓：閔健釗帥哥
honey,if one day ,you never love me more,don not hide cause i want to konw.you never feel sorry for me.
7樓：匿名使用者
darling,if one day ,you are no longer in love with me,please tell me why.because i want to figure it out.
8樓：匿名使用者
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
英語翻譯，謝謝大家啦。"如果你覺得我有不好的地方，或者你不滿意我的地方，請告訴我，我會改正" 不要
9樓：段段
if you think i didn't perform well or you are not satisfied with me, please let me know and i will amend it soon.
10樓：匿名使用者
if you think i am not good or you don't satisfied me.please tell me and i will overcome.
11樓：蝶兒
if there are something u don't like or don't satisfied with me , please tell me , i'll try my best to correct. thanks
我知道了我會告訴你爺爺這句話用英語怎麼說
12樓：智課網
i know i will tell your grandpa this sentence
13樓：松江精銳餘老師
i know it and i will tell your grandpa.
14樓：北北北
i know i will tell your grandparent this
15樓：匿名使用者
我知道了我會告訴你爺爺
i know i'll tell you grandpa我知道了我會告訴你爺爺
i know i'll tell you grandpa
如果你不喜歡我直說不需要拐彎抹角的方式 用英語怎麼說？
16樓：繁華深處的鞦韆
你好！如果你不喜歡我直說不需要拐彎抹角的方式
if you don't like the way i say don't need to beat around the bush
其實我知道啊,你不喜歡我這件事。用英語怎麼說？
17樓：歐陽冰憶
in fact,i know the thing that you don't love me
18樓：楊秋
in fact, i know, ah, you do not like me this thing
19樓：胡浩炅
in fact ，i know i am not the one you love
我喜歡你，但是你卻不喜歡我，這句話用英語怎麼說
20樓：**暗鴉叫道士
樓下小學生英語麼。。。
i love you even though you don't love me
21樓：愛張起靈吳邪
i love you although you don't like me.
22樓：蜜蜂
i love you,but you not love me.
23樓：匿名使用者
why?????????????
24樓：*****fans是我
不知道.......
請告訴我這句話是什麼含義謝謝，請告訴我這句話是什麼意思，謝謝
生理和心理的關係，誰控制誰得問題 能告訴我這句話是什麼意思嗎？謝謝！在茫茫人海中千百遍的尋找這個人，突然之間回頭，去發現那個人就站在燈火之下 恍然大悟的意思。明明知道的存在卻又沒發現。表面上是說 找一個人找不到 一不經意 發現他在燈火暗淡的地方 燈火闌珊不是熱鬧的地方，正好相反，是人少燈暗的地方。深...
請告訴我，如果獅子座男生不喜歡你，是不是會直接告訴你，而不是選擇沉默
是喜歡，獅子座不會輕易對別人撒嬌的，只有在愛人面前才會展示脆弱的一面，獅子座不喜歡搞曖昧，如果跟你曖昧說明想正式跟你繼續下去，獅子男很要面子，很難表白，只會完全確定你也很喜歡他時有所表示。獅子男對外人很酷，在家裡是個很會照顧人.這個時候 還能相信星座 你也是醉了 給你的感覺才是最真實的 努自己可以試...
情人說如果你完全放下了告訴我,這句話是什麼意思
你想了結關係時告訴他 對方想告訴你,她很珍惜你們彼此的友情,她並不想和你做戀人,就算做了戀人也是很勉強的,也不會長久的,最後可能連朋友也做不成了,倒不如做一輩子的朋友來得長久 實在。情人說如果你完全放下了告訴我,這句話是什麼意思?10 這種事情很多女復人都碰到過制的。我以前的解決方法很簡單。直接跟他...