《吳王欲伐荊》譯文是什麼,吳王射狙的譯文

2021-04-30 11:31:24 字數 1349 閱讀 5399

1樓:獎學金是我的

吳王要進攻楚國,向左右大臣警告道:「如有人敢於進諫,就叫他死!」有一位舍人名叫少孺子,想諫又不敢,他就懷揣彈弓到後花園去,露水灑溼了衣裳,這樣過了三個清晨。

吳王知道後說:「你來,何苦把衣裳淋溼成這個樣子?」少孺子回答道:

「園子裡有樹,樹上有蟬,蟬在高高的樹枝上悲鳴飲露,不知螳螂就在它的身後。螳螂俯著身子向前爬去要捉蟬,而不知黃雀在它身傍。黃雀伸著頭頸要啄螳螂,而不知在它的下面有我手中張開的彈丸。

這三者都想得到自己的好處,而不顧身後隱藏著禍患啊!」吳王說:「您說得好啊!

」於是停止用兵。

2樓:匿名使用者

吳王闔閭準備進攻楚國,告誡他身邊的大臣說:「膽敢向我進諫的人就處死。」他的侍從官中有個年輕人,想向吳王闔閭進諫,勸阻他不要進攻楚國,但是有不敢,就藏著子彈拿著彈弓來到吳王闔閭的後園走來走去,露水浸溼了他的衣服,象這樣經過了三個早晨。

吳王闔閭說:「你來,為什麼要自找苦吃,把衣服沾溼到這個地步!」那年輕的侍從官說:

「園子裡有棵樹,樹上有隻知了,知了在高處鳴叫,它吸著露水,卻不知道螳螂在它後面;螳螂彎著身子,屈著前肢,想要逮住蟬,卻不知道有一隻黃雀在他的旁邊;黃雀伸長了頭頸,想要啄螳螂,卻不知道拿著彈弓和子彈的人在他的下面。知了、螳螂、黃雀都一心想要得到眼前的利益,卻不顧它們身後的禍患。」 吳王闔閭聽了說:

「對啊!」於是停止了用兵。

吳王射狙的譯文

吳王欲伐荊的註釋

3樓:朋友而已

⑴吳王:指吳王闔閭。荊:指楚國。

⑵諫:規勸。以下勸上為諫。

⑶如是:像這樣。是,這樣。

⑷舍人:門客,指封建官僚貴族家裡養的幫閒或幫忙的人。國王的侍從**。

⑸少孺子:年輕人。

⑹懷丸操彈:懷揣子彈,手拿彈弓。

⑺操:拿著。

⑻再三:三在這裡是多的意思,就這樣過了幾天。

⑼其:樹上。

⑽居:停留。

(11)委身曲附:縮著身子緊貼樹枝,彎起前肢。附,同「跗(fū)」,腳背。

(12)傍:側,旁邊。

(13)延頸:伸長脖子。延,伸長。頸,脖子。

(14)顧:考慮。

(15)患:災禍。

(16)伐:攻打。

注:此文選自漢代劉向的《說苑·正諫》

吳王欲伐荊的道理

4樓:小傳君

有的時候人往往只抓住了事物的一面,造成對事物本質的錯誤認識。如果想正確地認識事物本質,應該多角度分析問題。

5樓:

xmfyrbaotwvp

吳王欲伐荊的習題,吳王欲伐荊的道理

1 解釋文中加點詞的意思。1 吳王欲伐荊 伐 吳王想要討伐楚國。攻打 討伐 2 如是者再三 再 像這樣許多次。再一次 3 子來,何苦沾衣如此 子 你過來,何苦要讓衣服這樣溼 你 4 黃雀延頸 延 黃雀伸長脖子 伸 5 乃罷其兵 其 這次 6 如是者三旦 是 這樣 2 翻譯下列句子為現代漢語 1 黃雀...

荊的部首是什麼,荊的部首除外讀什麼?

荊的部首 艹 希望我的回答對您有幫助,祝好!有問題可以追問或者直接聯絡我。工作順利,學習進步哦!滿意請及時採納,謝謝。荊的部首除外讀什麼?荊 的部首除外讀什麼?荊去部首 艹 得刑 讀 xing 二聲 你好,這個我們一般用閘刀旁來形容這個部首偏旁。藥劑也是這個偏旁。荊除去草字頭,讀 xing 刑 真的...

斬荊披靡是什麼意思,斬荊披棘是什麼意思及造句

比喻在前進道路上或創業過程中掃除障礙,克服困難。同 披荊斬棘 誰知道 披靡斬荊,策馬平川,會獵六月 是什麼意思,告訴一下,謝謝了 在創業過程中或前進道路上清除障礙,克服重重困難。用馬刺抽打馬奔跑在廣闊平坦之地。在六月會合狩獵。就是願意跟隨他 共患難 斬荊披棘是什麼意思及造句 意思 斬除荊棘。比喻在前...