我有重要的事要做,用粵語怎麼說,我有重要的事要做,用粵語怎麼說?

2021-04-27 09:04:18 字數 2951 閱讀 6929

1樓:匿名使用者

歌曲: 你是我一輩子來的愛

你總源是那個樣 一副男人該有的狂

你從來不問我你今天吃飯了嗎

你總是說 關心在心中

不需要有太多表面的笑容

你總是那個樣 一副什麼事都不去想

我看得出你的心裡不會說謊

你總是說 真愛在心中

只要看我一切平安你就無憂

我說 你是我一輩子的愛

你說 你當然永遠陪著我

希望我相信你 愛不用太刻意

只要我倆的心能夠彼此相系

我說 你是我一輩子的愛

你說 我是你一生中的夢

我當然相信你 我可以不在意

沒有那些刻意也能永不分離

「我不會講廣東話」這句話用粵語怎麼說?

2樓:金桃排案

「我不會講廣東話」,廣東汕尾•海豐地區河洛語口語改為:

我彼講廣東話→wa4 bhei1/bhoi1 gong3 guin3 dang1 oi3/uoi3;

彼→義:不會,不。音:bhei/bhoi;

3樓:茶蘼之花

我唔識講廣東話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,也是漢族廣府民系的母語。發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。2023年被聯合國教科文組織定義為語言。

在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳大利亞華人社群中廣泛使用。

廣東粵方言在海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東使用粵語人數約在3800萬左右,全世界使用粵語人數約7000萬 。

粵語怎麼了怎麼說

4樓:一弦一柱

怎麼了的粵

語說法是」做乜事阿「:[ 粵語 ]:zou6、me1、si6、aa3粵語中並沒有」怎麼了「的粵語直譯,如果是問這個人的狀態怎麼樣,可以用」做乜阿「來表示,其中」乜事「表示為」什麼事「常見用法為:

粵語1:你唔好唔開心啦,話俾我知發生乜事。

中文:你不要不開心,告訴我發生什麼事了。

粵語2:無論發生乜事,我都會陪住你。

中文:無論發生什麼事,我都會陪著你。

5樓:小小彬彬

zou me si a?做乜事阿?-(語氣比較溫柔。)

dim a?點阿?- (比較隨意一點,跟比較熟的朋友就可以說這個。)

zuo me gui a?做乜鬼阿?(不耐煩的時候可以用這句。)

日常用語:

(普)現在是2點。(粵)衣家系兩點

(普)你在幹什麼?(粵)你係度做乜啊?

(普)你吃飯了沒?(粵)你食左飯未啊?

(普)你叫什麼名字?(粵)你叫咩名啊?

(普)謝謝(粵)唔該

(普)對不起/不好意思(粵)對唔住/唔好意思

(普)不好意思打擾你一下(粵)唔好意思阻你一陣

問路:(普)麻煩一下,我想問***路怎麼走?(粵)唔該我想問***路點去啊?

(普)我可以乘車去嗎?(粵)我可唔可以坐車去啊?

(普)如果我步行要多久呢?(粵)如果我行路去要幾耐啊?

見到朋友:

(普)你好!好久沒見!還好嗎?(粵)你好!好耐無見!過得點啊?

(普)我挺好的。你呢?(粵)我幾好啊!你又過得點啊?

(普)*年沒見,你變漂亮了啊!(粵)*年無見,你靚女左啊!

(普)這麼久沒見,你長高了/長大了(粵)甘耐無見,你高大左啊/大個左啊!

(普)什麼時候有空我們喝兩杯吧(粵)幾時得閒出來飲兩杯啊!

(普)我什麼時候都有空(粵)我幾時都得閒

(普)我最近比較忙(粵)我尼排比較忙

(普)你家**是多少(粵)我屋企**系幾多啊?

(普)我趕時間,得先走了。遲點再聯絡(粵)我趕時間,要走先了,遲d再聯絡。

買東西(普)這個多少錢(粵)尼個幾多錢啊

(普)這麼貴啊!便宜點吧!(粵)甘貴?平少少啦!

(普)給我*斤(粵)比*斤我

(普)我沒有零錢,100塊找得開嗎?(粵)我無散紙,100蚊找唔找得開啊?

6樓:匿名使用者

很簡單,普通話「怎麼了?」,粵語就說「點啊?」或者「做乜嘢啊?」

例子:託人辦事,問人事情進展如何,可簡單問一句「點啊?」,即「怎麼了?」。

幾個人一起走,有人突然跟不上,並且喊「哎喲」一聲,同伴會問他「做乜嘢啊?」,即「怎麼了?」。

我也要 粵語怎麼說?

7樓:匿名使用者

1.我也要

ngo5 dou1 yiu1

我 都 要——【「也」字說成「都」】

2.你就不怕你家裡人罵?

nei5 zau6 m4 geng1 nei5 uk1 kei2 yan4 naau6

你 就 唔 驚 你 屋 企 人 鬧?——【「罵」字說成「鬧」,「嬲」是生氣,「嬲爆爆」——很生氣,故這裡不能用「嬲」】

8樓:噹噹鐺

我也要可以用粵語說成"我又要"或者"我都要"或者"我又愛(愛意思為要,想要)或者"我都愛"

翻譯: 你就不怕你家裡人罵?

你就吾驚/怕你屋企(d)人鬧(你珈)?

或者:你就吾驚/怕你屋企(d)人鬧(你個麼)?

(注"括號內詞語可以省略,但是一般粵語都是帶有一些語氣詞以增加語感和程度)

9樓:匿名使用者

我也要:我又要 or 我都要 or 我又愛 [一般不會用 我都愛.用粵語讀很怪的.]

你就不怕你家裡人罵?:你不驚你屋企人鬧咪?

10樓:青玄

我也要,一般粵語說「我都要」

你就不怕你家裡人罵是「你就唔驚你屋企人嬲(nau1)!」

11樓:匿名使用者

1我都系

2你就唔驚你屋企人罵?

舌頭用粵語怎麼寫的?咬舌頭用粵語怎麼說

系 脷 廣東人把嘴裡舌不叫舌,叫 脷 關於粵語的起源,有源自北方中原的雅言 源自楚國的楚語等說法 漢代至唐宋,中原漢人源源不斷地遷徙嶺南,促進了粵語的發展和定型。元明清以來,粵語的變化較小。粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種,其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的入聲,其...

我不會講廣東話,這句用粵語怎麼說

我唔會講抄野。講野其實襲就是說話的意思。例如上課講bai話被老du師訓的時候老師會說 zhi上課唔好講野!dao上課不要講話 你講嘢 的意思有 1,你說話呀!叫人說話或者給點回應 2,表示不相信對方說的話,你吹牛 這個時候,說這句話,通常是 你講嘢呀!語氣有點提高的。講的基本釋義 1 說 故事。2 ...

我今天就要帶她走我看誰敢攔我?用粵語怎麼說

普通話音譯 哦甘亞澡u貸葵澡,哦泰冰果崗攔我?拼音音譯 gan ya zao u dai kui zao,e tai bing guo gang lan e?原話 我今天就要帶她走,我看誰敢攔我?注意 發音裡面除了 我 的這個字的發音,其他都可以按照普通話的原音去照著讀,讀出來的音調跟粵語裡的音調是...